In the present study, we have shown

In the present study, we have shown that both maternal prepregnancy weight and weight gain during pregnancy in excess of the IOM recommendations appear to be independent and important risk factors for the development of macrosomia in women with GDM. Although earlier studies have demonstrated similar associations of maternal BMI and excess gestational weight gain to increased birthweight in normal pregnant women, (1316 to 192627) to our knowledge, our results are the first to demonstrate such a link in women with GDM

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในการศึกษาปัจจุบัน เราได้แสดงว่า น้ำหนัก prepregnancy มารดาและเพิ่มน้ำหนักในระหว่างตั้งครรภ์เกินคำแนะนำของ IOM จะ เป็นปัจจัยเสี่ยงอิสระ และสำคัญสำหรับการพัฒนาของ macrosomia ในผู้หญิงที่มี GDM แม้ว่าการศึกษาก่อนหน้านี้ได้แสดงให้เห็นความสัมพันธ์ที่คล้ายของ มารดา BMI และน้ำหนักส่วนเกินขณะตั้งครรภ์สามารถถึง birthweight เพิ่มขึ้นในหญิงตั้งครรภ์ปกติ, (1316 เพื่อ 192627) เพื่อความรู้ของเรา ผลของเราเป็นที่แรกเพื่อแสดงให้เห็นการเชื่อมโยงดังกล่าวในผู้หญิงที่มี GDM

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในการศึกษาปัจจุบันเราได้แสดงให้เห็นว่าทั้งน้ำหนัก prepregnancy มารดาและน้ำหนักที่เพิ่มขึ้นในระหว่างตั้งครรภ์ในส่วนของคำแนะนำที่ปรากฏ IOM จะเป็นอิสระและมีความสำคัญปัจจัยเสี่ยงสำหรับการพัฒนาของ macrosomia ในสตรีที่มี GDM ถึงแม้ว่าการศึกษาก่อนหน้านี้ได้แสดงให้เห็นความสัมพันธ์ของที่คล้ายกันของมารดาและค่าดัชนีมวลกายเกินกว่ากำไรขณะตั้งครรภ์น้ำหนักแรกเกิดน้ำหนักที่เพิ่มขึ้นในหญิงตั้งครรภ์ปกติ (1316-192627) เพื่อความรู้ของเราผลของเราเป็น RST Fi เพื่อแสดงให้เห็นถึงการเชื่อมโยงดังกล่าวในสตรีที่มี GDM