MELISSA EDDY, BERLIN CORRESPONDENT:

MELISSA EDDY, BERLIN CORRESPONDENT:
Many developing and smaller countries are disappointed that the agreement does not name a specific number – a goal of at least $100 billion a year in contributions from rich countries is mentioned only in the preamble, which is not legally binding. Developing nations maintain that even that sum would not be enough to help them build up a power system quickly or cheaply enough based on renewable energy sources rather than coal and oil.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมลิสซาเอ็ดดี้ นักข่าวเบอร์ลิน:ประเทศกำลังพัฒนา และมีขนาดเล็กจะผิดหวังว่า ข้อตกลงชื่อหมายเลขเฉพาะ – เป้าหมายของน้อย $100 พันล้านปีในผลงานจากประเทศรวยกล่าวถึงในข้อเสนอแนะฉบับนี้ ซึ่งตามกฎหมายไม่มีการผูกมัดจำเท่านั้น ประเทศกำลังพัฒนารักษาว่า แม้ผลนั้นจะไม่เพียงพอเพื่อช่วยในการสร้างระบบพลังงานอย่างรวดเร็ว หรือย่านพอใช้พลังงานทดแทนแหล่งแทนถ่านหิน และน้ำมัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

MELISSA EDDY, เบอร์ลินผู้สื่อข่าว:
การพัฒนาหลายประเทศที่มีขนาดเล็กจะผิดหวังว่าข้อตกลงไม่ได้ตั้งชื่อหมายเลขเฉพาะ - เป้าหมายอย่างน้อย $ 100,000,000,000 ปีในการมีส่วนร่วมจากประเทศที่อุดมไปด้วยเป็นที่กล่าวถึงเฉพาะในเบื้องต้นซึ่งไม่ได้ผลผูกพันตามกฎหมาย ประเทศกำลังพัฒนายืนยันว่าแม้จำนวนเงินที่จะไม่เพียงพอที่จะช่วยให้พวกเขาสร้างขึ้นในระบบไฟฟ้าได้อย่างรวดเร็วหรืออย่างถูกพอที่ขึ้นอยู่กับแหล่งพลังงานทดแทนมากกว่าถ่านหินและน้ำมัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เก็บกวาดเก็บกวาด melissa M berlin correspondent :
บาท developing many ( ๓ทั้งหมดกระเทียมย้าย the ปกรณ์ not กับ–แล้ว specific a goal จะ least อง 100 billion a เขต contributions from rich บาทไปด้วยกันเลย in the preamble , ถาม not binding legally .ประเทศกำลังพัฒนา ยังคง แม้เงินจะไม่เพียงพอที่จะช่วยให้พวกเขาสร้างระบบพลังงานอย่างรวดเร็วหรืออย่างเพียงพอจากแหล่งพลังงานทดแทนมากกว่าถ่านหินและน้ำมัน