The aim of Invest NI is to stimulat

The aim of Invest NI is to stimulate investment in start-up companies and grow the economy in Northern Ireland.
No-one wanted to invest any money into companies here during the Troubles, and something needed to be done to stimulate the market.
But a new report seen by the BBC has said the publicly funded agency is going about it completely the wrong way.
It said that, in fact, Invest NI's involvement is now causing the ongoing failure of the market.
Subordination
It's been written by a technology guru from Belfast called David Kirk.
He has made it big in Silicon Valley and now lives in California but has invested in a few small technology companies in Northern Ireland.
In his report, he noted how a few months ago one venture capital fund, which took money from Invest NI, reported a profit for other private investors while Invest NI lost money on its loan.
It's a process called subordination - private investors are given a good return on their money, even when there isn't really a profit to be shared to encourage them to keep investing.
Invest NI takes the financial hit.
Mr Kirk thinks that is bad for the economy on a number of levels.
Firstly, he said the funds didn't seem to be focused on the areas that needed to be fixed.
Secondly, he said if investors are only getting a return for their money because they are being bailed out by public funds then they have no reason to trust the fund managers.
'Lack of hands-on experience'
He added: "Most (with a couple of exceptions) of the fund managers in Northern Ireland tended to be chartered accountants, so there is a great lack of real hands on experience that could be used to help those start-ups."
And finally, Mr Kirk thinks that the Invest NI training for entrepreneurs that has been running over the last couple of years has backfired.
He said that "because they probably didn't ask the right questions when they selected the people doing those programmes the end result is not only slightly ineffective but dangerous.
"They have graduates or alumni from these programmes that are actually dangerously naive when it comes to investing."
The report has been submitted to Invest NI and they have accepted a number of the points made, but Mr Kirk said there needed to be a changing of the guard when it came to giving advice on investing in Northern Ireland.
He added: "The 21st century technology start-ups are not your father's start-up companies and there's dozens of people within a square mile of where they are sitting that can provide real advice and real experience.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จุดมุ่งหมายของ NI ลงทุนคือ การลงทุนในบริษัทเริ่มเติบโตเศรษฐกิจในไอร์แลนด์เหนือไม่มีใครอยากลงทุนเงินในบริษัทที่นี่ระหว่างปัญหา และสิ่งจำเป็นการกระตุ้นตลาดแต่เห็นบีบีซีรายงานใหม่กล่าวว่า หน่วยงานสาธารณะ funded จะเกี่ยวกับมันอย่างสมบูรณ์วิธีไม่ถูกต้องมันกล่าวว่า ในความเป็นจริง มีส่วนร่วมลงทุน NI ของตอนนี้ที่ทำให้เกิดความล้มเหลวอย่างต่อเนื่องของตลาดSubordinationเป็นการเขียน โดยกูรูเทคโนโลยีจากเบลฟัสต์เรียกโบสถ์ Davidเขาได้ทำให้มันใหญ่ในซิลิคอนวัลเลย์ และขณะนี้อยู่ในแคลิฟอร์เนีย ได้มีการลงทุนในบริษัทเทคโนโลยีขนาดเล็กไม่กี่ในไอร์แลนด์เหนือในรายงานของเขา เขากล่าวว่า ไม่กี่เดือนหนึ่งเงินทุนกองทุนรวม การเอาเงินจากทุน NI รายงานกำไรสำหรับนักลงทุนส่วนตัวอื่น ๆ ขณะที่ NI ลงทุนเงินกู้ยืมของที่หายไปมันเป็นกระบวนการที่เรียกว่า subordination - นักลงทุนส่วนตัวจะได้รับผลตอบแทนที่ดีจากเงินของพวกเขา แม้จริง ๆ ไม่กำไรร่วมส่งเสริมการลงทุนให้ลงทุน NI เวลาตีเงินนายโบสถ์คิดที่ไม่ดีสำหรับเศรษฐกิจในหลายระดับประการแรก เขากล่าวว่า เงินไม่ได้ดูเหมือนจะมุ่งเน้นในพื้นที่ที่จำเป็นจะต้องแก้ไขประการที่สอง เขากล่าวว่า ถ้า นักลงทุนได้เฉพาะรับส่งคืนเงินของพวกเขาเนื่องจากพวกเขาจะอยู่อย่างไร้ร่องรอย โดยกองทุนสาธารณะ แล้วมีเหตุผลไม่เชื่อถือผู้จัดการกองทุน'ขาดประสบการณ์อีก'เขาเพิ่ม: "มากที่สุด (กับคู่ของข้อยกเว้น) ของผู้จัดการกองทุนในไอร์แลนด์เหนือมีแนวโน้มจะ ดชาร์บัญชี ดังนั้นจึงไม่พอดีมือจริงประสบการณ์ที่อาจใช้เพื่อช่วยตอัพเหล่านั้น"และสุดท้าย นายโบสถ์คิดว่า มี backfired ที่ NI ลงทุนฝึกอบรมสำหรับผู้ประกอบการที่มีการเรียกใช้กว่าสองปีเขากล่าวว่า "เนื่องจากพวกเขาคงไม่ถามเหมาะสมเมื่อพวกเขาเลือกคนที่ทำโปรแกรมที่ ผลลัพธ์สุดท้ายคือไม่เพียงเล็กน้อยไม่มีประสิทธิภาพ แต่เป็นอันตราย"พวกเขามีผู้สำเร็จการศึกษาหรือศิษย์เก่าจากโปรแกรมเหล่านี้ที่จริงเลิฟขำน่าเมื่อมันมาถึงการลงทุน"ส่งรายงานการลงทุน NI และพวกเขายอมรับจำนวนคะแนนที่ทำ แต่นายโบสถ์กล่าวว่า มีความเป็นไปเปลี่ยนยามเมื่อมันมาถึงการให้คำแนะนำในการลงทุนในไอร์แลนด์เหนือเขาเพิ่ม: "ตอัพเทคโนโลยีศตวรรษที่ 21 ไม่ใช่คุณพ่อเริ่มต้นบริษัท และมีหลายสิบคนในตารางไมล์ของที่พวกเขาจะนั่ง ที่สามารถให้คำแนะนำที่แท้จริงและจริงสัมผัสได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จุดมุ่งหมายของข้าคือการกระตุ้นการลงทุน ลงทุนในการเริ่มต้นขึ้น บริษัท และการเติบโตของเศรษฐกิจในภาคเหนือของไอร์แลนด์ .
ไม่มีใครอยากลงทุนเงินใด ๆใน บริษัท ที่นี่ในปัญหาและสิ่งที่ต้องทำเพื่อกระตุ้นตลาด .
แต่รายงานใหม่พบโดย BBC ได้กล่าวว่ากองทุนสาธารณะเป็นหน่วยงานที่ไปเกี่ยวกับ มันสมบูรณ์ในทางที่ผิด
กล่าวว่าในความเป็นจริงแล้วลงทุน ผมเกี่ยวข้องกับตอนนี้ที่ก่อให้เกิดความล้มเหลวอย่างต่อเนื่องของตลาด

มันก่อถูกเขียนโดยกูรูจากเทคโนโลยีที่เรียกเดวิด เคิร์ก
เขาได้ทำให้มันใหญ่ใน Silicon Valley และตอนนี้อาศัยอยู่ในแคลิฟอร์เนีย แต่ได้มีการลงทุนในบางเทคโนโลยี บริษัทขนาดเล็ก ในไอร์แลนด์เหนือ
ในรายงานของเขาเขาสังเกตว่าไม่กี่เดือนที่ผ่านมา หนึ่งใน บริษัท ร่วมทุนกองทุนที่เอาเงินจากการลงทุนได้รายงานกำไรสำหรับนักลงทุนภาคเอกชนอื่น ๆในขณะที่ลงทุนฉันสูญเงิน ยืมของ .
มันกระบวนการที่เรียกว่าการ - เอกชนเป็นผู้ลงทุนจะได้รับผลตอบแทนที่ดีในเงินของพวกเขา แม้ว่าจริง ๆ ไม่มีไร จะแบ่งปันให้ฉันใช้เวลาเก็บลงทุน .
ลงทุน ชก
4นายเคิร์กคิดว่าไม่ดีสำหรับเศรษฐกิจเกี่ยวกับจำนวนของระดับ
ก่อนอื่น เขาบอกว่าเงินไม่ได้ดูเหมือนจะเน้นพื้นที่ที่ต้องได้รับการแก้ไข .
ประการที่สอง เขาบอกว่า หากนักลงทุนจะได้รับผลตอบแทนสำหรับเงินของพวกเขาเพราะพวกเขามีการค้ำประกันโดยกองทุนสาธารณะแล้ว พวกเขามี ไม่มีเหตุผลที่จะเชื่อกองทุนผู้จัดการ 'lack ประสบการณ์ภาคปฏิบัติ

' เขากล่าว :