observed. The treated seeds had a d

observed. The treated seeds had a darker colour shade and got wet
faster in water as compared with the untreated samples (Sera et al.,
2008). A change in the wettability of the seeds as a result of plasma ex-
posure was observed and quantified in our study as well. The same be-
haviour was reported by Bormashenko et al. (2012) who found an
increase ofwater imbibitions of the plasma treatedwheat, bean and len-
til seeds as compared with the control samples. In this case the authors
related the change of wettability of the seeds to oxidation of their sur-
face under plasma treatment, due to a significant increase in the con-
centration of oxygen- and nitrogen-containing groups at the surface of
the treated samples. However, in the case of radish, Kitazaki et al.
(2012) did not detect any oxide formation on the surface of the seeds.
The authors also reported that the morphology of the seed surface
does not change after treatment with RF plasma generated in oxygen.
In this case the growth enhancement mechanism of the plasma treated
samples was attributed only on oxygen radicals generated in the dis-
charge, which induce oxidation reactions in the cell metabolic cycle
(Kitazaki et al., 2012).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สังเกต เมล็ดพืชบำบัดมีสีคล้ำ และมีน้ำเร็วในน้ำเมื่อเทียบกับตัวอย่างที่ไม่ถูกรักษา (นโยบาย et al.,2008) . การเปลี่ยนแปลงในความสามารถเปียกได้ของเมล็ดจากพลาสม่าอดีต -posure ถูกตรวจสอบ และ quantified ในการศึกษาของเราเช่นกัน เดียวกันได้-haviour รายงานโดย Bormashenko et al. (2012) ที่พบมีเพิ่ม imbibitions ofwater treatedwheat พลาสม่า ถั่ว และเลน-til เมล็ดเมื่อเทียบกับตัวอย่างควบคุม ในกรณีที่ผู้เขียนที่เกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลงของความสามารถเปียกได้ของเมล็ดการเกิดออกซิเดชันของเซอของพวกเขา-ใบหน้าภายใต้การรักษาจอพลาสม่า ผลการเพิ่ม significant ในคอนcentration ของกลุ่มที่ประกอบด้วยออกซิเจน และไนโตรเจนที่ผิวของตัวอย่างการบำบัด อย่างไรก็ตาม ในกรณีของหัวผักกาด Kitazaki et al(2012) ตรวจไม่พบใด ๆ ก่อออกไซด์บนผิวของเมล็ดผู้เขียนยังรายงานว่า สัณฐานวิทยาของผิวเมล็ดเปลี่ยนหลังจากรักษา ด้วย RF พลาสมาสร้างออกซิเจนในกรณีนี้ กลไกการเพิ่มประสิทธิภาพการเจริญเติบโตของพลาสมาถือว่าตัวอย่างที่บันทึกบนสร้างในโรคอนุมูลออกซิเจนเท่านั้นค่าธรรมเนียม ซึ่งก่อให้เกิดปฏิกิริยาออกซิเดชันในวงจรการเผาผลาญเซลล์(Kitazaki et al., 2012)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สังเกต ได้รับการรักษาเมล็ดมีสีเข้มขึ้นและมีเปียกได้เร็วขึ้นในน้ำเมื่อเทียบกับกลุ่มตัวอย่างได้รับการรักษา (เซรา et al., 2008) การเปลี่ยนแปลงในเปียกของเมล็ดที่เป็นผลมาจากพลาสม่าอดีตแสงแล้วก็สังเกตเห็นและเอ็ดสาย quanti ในการศึกษาของเราเช่นกัน เช่นเดียวกับที่สลับกันhaviour ถูกรายงานโดย Bormashenko et al, (2012) ที่พบว่ามีการเพิ่มขึ้นของofwater imbibitions treatedwheat พลาสม่าถั่วและ len- til เมล็ดเมื่อเทียบกับตัวอย่างควบคุม ในกรณีนี้ผู้เขียนที่เกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลงของความเปียกของเมล็ดต่อการเกิดออกซิเดชันของ sur- ของพวกเขาใบหน้าภายใต้การรักษาพลาสม่าจากการเพิ่มขึ้นมีนัยสำคัญลาดเทในทำาcentration ของออกซิเจนและกลุ่มไนโตรเจนที่มีที่พื้นผิวของตัวอย่างได้รับการรักษา อย่างไรก็ตามในกรณีของหัวไชเท้า, Kitazaki et al. (2012) ตรวจไม่พบการก่อตัวออกไซด์ใด ๆ บนพื้นผิวของเมล็ด. ผู้เขียนยังมีรายงานว่าลักษณะทางสัณฐานวิทยาของพื้นผิวเมล็ดไม่เปลี่ยนแปลงหลังการรักษาด้วยพลาสม่า RF สร้างขึ้นในออกซิเจน . ในกรณีนี้กลไกการเพิ่มประสิทธิภาพของการเจริญเติบโตของการรักษาพลาสม่าที่กลุ่มตัวอย่างถูกนำมาประกอบเฉพาะบนอนุมูลออกซิเจนสร้างขึ้นในปรากฏค่าใช้จ่ายซึ่งทำให้เกิดปฏิกิริยาออกซิเดชั่ในเซลล์วงจรการเผาผลาญ(Kitazaki et al., 2012)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สังเกต การรักษาเมล็ดมีเฉดสีเข้มและเปียก
ได้เร็วขึ้นในน้ำเมื่อเทียบกับตัวอย่างดิบ (
( et al . , 2008 ) การเปลี่ยนแปลงในการเปียกของเมล็ดผลของพลาสมา ( -
posure ถูกสังเกตและการไฟฟ้าจึงเอ็ดในการศึกษาของเราได้เป็นอย่างดี เหมือนเดิม -
haviour ถูกรายงานโดย bormashenko et al . ( 2012 ) ที่พบ
เพิ่มน้ำ imbibitions ของ treatedwheat พลาสม่า ,ถั่วและเลน -
til เมล็ดเมื่อเทียบกับการควบคุมคน ในกรณีนี้ผู้เขียน
ที่เปลี่ยนสารจากเมล็ดออกซิเดชันของซูร์ -
หน้าภายใต้พลาสมารักษา เนื่องจากการ signi จึงไม่สามารถเพิ่มในคอน -
centration ของออกซิเจนและ nitrogen-containing กลุ่มที่พื้นผิวของ
รับตัวอย่าง อย่างไรก็ตาม ในกรณีของหัวไชเท้า คิตาซากิ et al .
( 2012 ) ไม่ตรวจสอบใด ๆเกิดออกไซด์บนผิวเมล็ด
ผู้เขียนยังมีรายงานว่าสัณฐานของพื้นผิวเมล็ด
ไม่เปลี่ยนแปลงหลังการรักษาด้วย RF พลาสม่าสร้างออกซิเจน .
ในกรณีนี้การเสริมกลไกของพลาสมาถือว่า
ตัวอย่างประกอบเฉพาะอนุมูลอิสระที่สร้างขึ้นใน DIS -
ชาร์จซึ่งทำให้เกิดปฏิกิริยาออกซิเดชันในเซลล์การเผาผลาญอาหารรอบ
( คิตาซากิ et al . , 2012 )