Dear Khun Mae Potchanan, Due to we

Dear Khun Mae Potchanan,



Due to we will have big function on Dectember 14, 17,2013
December 14, 2013 - chinese set dinner (wedding) total 800 person
December 17, 2013 - chinese set dinner(ATTA)at BCC total 1,200 person
- Lunch and Dinner for Siam Commercial Bank total 400 persons
Please kindly support us to issue table cloth size 60x105 and Oval cloth We will sent staff to pick up on Dec.13,2013



Thank you for your kind co-operation .

Best regards,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัก potchanan ขุนแม่,



เนื่องจากเราจะมีฟังก์ชั่นขนาดใหญ่ที่ dectember 14 17,2013
14 ธันวาคม 2013 - ชุดอาหารจีน (แต่งงาน) รวม 800 ผู้
17 ธันวาคม 2013 - ชุดอาหารจีน (เก่ง) ที่ bcc รวม 1,200 ผู้
- อาหารกลางวันและอาหารเย็นกับธนาคารไทยพาณิชย์รวม 400 คน
กรุณาสนับสนุนเราในการออกตารางผ้าขนาด 60x105 ผ้ารูปไข่และเราจะส่งพนักงานรับกับ dec.13, 2013



ขอขอบคุณสำหรับความร่วมมือของคุณชนิด.

ขอแสดงความนับถือที่ดีที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุณแม่ Potchanan,



เนื่องเราจะได้ฟังก์ชันขนาดใหญ่บน Dectember 14, 17,2013
14 ธันวาคม 2013 - อาหารชุดจีน (แต่งงาน) รวม 800 คน
17 ธันวาคม 2013 - จีนมื้อ (ATTA) BCC รวม 1200 ท่าน
-อาหารกลางวันและอาหารเย็นสำหรับธนาคารพาณิชย์ไทยรวม 400 คน
โปรดกรุณาสนับสนุนเราออกตารางผ้าขนาด 60 x 105 และผ้าวงรีที่เราจะส่งพนักงานการเลือกตั้งใน Dec.13,2013



ขอบคุณสำหรับความร่วมมือของคุณเอง

ขอแสดงความนับถือ ที่ดีที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณแม่ potchanan ,



เนื่องจากเราจะมีขนาดใหญ่ทำงานบน dectember 14 , 17,2013
วันที่ 14 ธันวาคม 2013 จีน - ตั้งค่าอาหารมื้อค่ำ(การจัดงานแต่งงาน)รวม 800 คน
วันที่ 17 ธันวาคม 2013 จีน - ตั้งค่าอาหารมื้อค่ำ( ATTA )ที่สำเนาลับถึงรวม 1 , 200 คน
- อาหารกลางวันและอาหารมื้อค่ำสำหรับธนาคารไทยพาณิชย์รวม 400 คน
โปรดสนับสนุนเราจะออกใช้ผ้าแบบวงรีและโต๊ะผ้าขนาด 60 x 105 เราจะส่งพนักงานไปรับได้ในเดือนธ.ค 13,2013



ขอขอบคุณที่คุณให้เป็นการทำงานร่วมกันของคุณ..

ขอแสดงความนับถือ