As K.Tom discuss with you regarding

As K.Tom discuss with you regarding assist us by BTL BKK cooperate with Sankyo Japan ( Sankyo Japan in charge for customs clearance as well )
to release DO before vessel arrival or anything they can help for urgent clearance, due to our client need to use their cargo on June 29 and they worry about this.

If you have any update pls keep us inform for our reference ka.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็น K.Tom สนทนากับคุณเกี่ยวกับช่วยเหลือเรา โดย BTL BKK ร่วมมือกับญี่ปุ่น Sankyo (ประเทศญี่ปุ่น Sankyo สำหรับศุลกากรด้วย)
ปล่อยทำก่อนที่จะมาถึงเรือหรืออะไรที่สามารถช่วยในการเคลียร์ด่วน เนื่องจากลูกค้าของเราจำเป็นต้องใช้สินค้าของพวกเขาในวันที่ 29 มิถุนายน และกังวลเกี่ยวกับเรื่องนี้

ถ้าคุณมีการปรับปรุงใด ๆ ที่กรุณาให้ เราแจ้งให้ทราบสำหรับเราคะอ้างอิง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็น K.Tom พูดคุยกับคุณเกี่ยวกับการให้ความช่วยเหลือเรา BTL BKK ให้ความร่วมมือกับญี่ปุ่นซังเกียว (ซังเกียวประเทศญี่ปุ่นในค่าใช้จ่ายสำหรับพิธีการศุลกากรเช่นกัน)
ที่จะปล่อยไม่ก่อนที่จะถึงเรือหรือสิ่งที่พวกเขาสามารถช่วยในการกวาดล้างอย่างเร่งด่วนเนื่องจากลูกค้าของเราจำเป็นต้องใช้ สินค้าของพวกเขาที่ 29 มิถุนายนและพวกเขากังวลเกี่ยวกับเรื่องนี้ถ้าคุณมีการปรับปรุงใด ๆ pls ให้เราแจ้งให้ ka อ้างอิงของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็น k . ทอม คุยกับคุณ เกี่ยวกับช่วยเหลือเราโดย BTL BKK ร่วมมือกับยาญี่ปุ่น ( กลุ่มญี่ปุ่นในค่าธรรมเนียมพิธีการศุลกากรเป็นอย่างดี )
ปล่อยทำก่อนที่เรือมาถึงหรือสิ่งที่พวกเขาสามารถช่วยเคลียร์ด่วน เนื่องจากลูกค้าของเราต้องใช้สินค้าของตนใน 29 มิถุนายนและพวกเขากังวลเกี่ยวกับเรื่องนี้

ถ้าคุณมีการปรับปรุงใด ๆ pls ให้เราแจ้งให้ค่ะ

อ้างอิงของเรา