The emerging standard for HTML5 has

The emerging standard for HTML5 has attempted to ensure that at least one
common video codec and format is supported by all browsers as a least common
denominator, but that process has so far failed to converge. Patent concerns have
caused some of the participants in the standards process to be hesitant to endorse
any one format for fear that a (hitherto unknown) patent holder will come out of the
woodwork once their patent is infringed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แบบมาตรฐานสำหรับ HTML5 ได้พยายามให้แน่ใจว่าอย่างน้อยหนึ่งตัวแปลงสัญญาณวิดีโอทั่วไปและรูปแบบได้รับการสนับสนุน โดยเบราว์เซอร์ทั้งหมดเป็นการทั่วไปอย่างน้อยตัวหาร แต่ว่า กระบวนการเพื่อให้ห่างไกลไม่สามารถมาบรรจบกัน มีสิทธิบัตรความกังวลเกิดจากบางส่วนของผู้เข้าร่วมในกระบวนการมาตรฐานจะลังเลที่จะสนับสนุนใดรูปแบบหนึ่งสำหรับ fear ที่เป็นเจ้าของสิทธิบัตร (รู้จักมาจนบัด) จะมาจากการแสนอร่อยเมื่อสิทธิบัตรของพวกเขาได้ละเมิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มาตรฐานที่เกิดขึ้นใหม่สำหรับ HTML5
ได้พยายามที่จะให้แน่ใจว่าอย่างน้อยหนึ่งตัวแปลงสัญญาณวิดีโอทั่วไปและรูปแบบการสนับสนุนโดยเบราว์เซอร์ทั้งหมดเป็นอย่างน้อยที่พบส่วน
แต่กระบวนการที่ได้เพื่อให้ห่างไกลล้มเหลวที่จะมาบรรจบกัน ความกังวลเกี่ยวกับสิทธิบัตรได้เกิดจากบางส่วนของผู้เข้าร่วมในกระบวนการมาตรฐานที่จะลังเลที่จะรับรองรูปแบบใดคนหนึ่งเพราะกลัวว่า(ไม่ทราบมาจนบัดนี้) ผู้ถือสิทธิบัตรจะออกมาของไม้ที่ครั้งหนึ่งเคยสิทธิบัตรถูกละเมิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกิดมาตรฐาน HTML5 ได้พยายามที่จะให้แน่ใจว่าอย่างน้อยหนึ่ง
ตัวแปลงสัญญาณวิดีโอทั่วไปและรูปแบบได้รับการสนับสนุนโดยเบราว์เซอร์โดยทั่วไปอย่างน้อย
ตัวหาร แต่กระบวนการที่ล้มเหลวจนมาบรรจบกัน เกี่ยวกับสิทธิบัตรได้
ที่เกิดจากบางส่วนของผู้เข้าร่วมในมาตรฐานกระบวนการที่ต้องลังเลที่จะรับรอง
ใดรูปแบบหนึ่งเพราะกลัวว่า ( จนบัดนี้ไม่ทราบ ) เจ้าของสิทธิบัตรจะออกมาจากป่า เมื่อพวกเขาละเมิดสิทธิบัตร
.