During the 1995 wet season, harvest

During the 1995 wet season, harvested rice seed was collected from
farmers’ fields at different locations in Iloilo, Philippines. Bacterial isolations
from crushed seed yielded 428 isolates. The isolates were characterized
by BOX-polymerase chain reaction fingerprinting of total
genomic DNA and represented 151 fingerprint types (FPT). Most FPTs
were found on a single occasion, although matching fingerprints for isolates
from different samples also were found. Identifications were made
by cellular fatty acid methyl ester analysis and additional use of Biolog
GN/GP MicroPlates and API 20E/50CHE systems. The predominant
bacteria were Enterobacteriaceae (25%), Bacillus spp. (22%), and Pseudomonas
spp. (14%). Other bacteria regularly present were identified as
Xanthomonas spp., Cellulomonas flavigena, and Clavibacter michiganense.
Of the total number of isolated bacteria, 4% exhibited in vitro
antifungal activity against Rhizoctonia solani or Pyricularia grisea. Two
percent of isolates were pathogens identified as Burkholderia glumae and
Burkholderia gladioli. Five percent of isolates induced sheath necrosis on
only 50 to 90% of inoculated plants and were related to Bacillus pumilus,
Paenibacillus spp., Pseudomonas spp., and Pantoea spp

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในช่วงฤดูฝน 1,995
เมล็ดข้าวที่เก็บเกี่ยวได้จากทุ่งนาของเกษตรกรในสถานที่ที่แตกต่างกันในอิโลอิโล, ฟิลิปปินส์ isolations
แบคทีเรียจากเมล็ดบดผล428 ไอโซเลท เชื้อมีลักษณะโดยกล่องพิมพ์ลายนิ้วมือโพลิเมอร์ปฏิกิริยาลูกโซ่จากทั้งหมดดีเอ็นเอและเป็นตัวแทน151 ชนิดลายนิ้วมือ (FPT) FPTs ส่วนใหญ่ที่พบในโอกาสเดียวที่ตรงกับลายนิ้วมือถึงแม้ว่าสำหรับไอโซเลทจากตัวอย่างที่แตกต่างกันนอกจากนี้ยังพบ ระบุถูกสร้างขึ้นมาจากโทรศัพท์มือถือของกรดไขมันเมทิลเอสเตอร์วิเคราะห์และการใช้งานที่เพิ่มขึ้นของ Biolog GN / GP microplates และ API 20E / 50CHE ระบบ เด่นแบคทีเรียที่เป็น Enterobacteriaceae (25%), Bacillus spp (22%) และ Pseudomonas spp (14%) เชื้อแบคทีเรียอื่น ๆ ในปัจจุบันอย่างสม่ำเสมอถูกระบุว่าเป็นเอสพีพีXanthomonas. Cellulomonas flavigena และ Clavibacter michiganense. ของจำนวนเสียงทั้งหมดของเชื้อแบคทีเรียที่แยก 4% แสดงในหลอดทดลองกิจกรรมต้านเชื้อราRhizoctonia solani กับ Pyricularia grisea หรือ สองร้อยละของเชื้อก่อโรคที่ถูกระบุว่าเป็น glumae Burkholderia และ Burkholderia gladioli ร้อยละห้าของเชื้อเหนี่ยวนำให้เกิดเนื้อร้ายในฝักเพียง 50 ถึง 90% ของพืชเชื้อและได้รับการที่เกี่ยวข้องกับการ Bacillus pumilus, Paenibacillus spp. Pseudomonas spp. และเอสพีพี Pantoea

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในช่วงปี 1995 ฤดูฝนเก็บเกี่ยวเมล็ดพันธุ์ข้าวที่ได้รวบรวม
นาเกษตรกรในสถานที่ที่แตกต่างกันใน Iloilo , ฟิลิปปินส์
isolations แบคทีเรียจากเมล็ดบดและมันเชื้อ ที่แยกได้มีลักษณะ
โดยกล่องใช้ปฏิกิริยาลูกโซ่ลายรวม
genomic DNA และแสดง 151 ลายนิ้วมือประเภท ( 6 ) fpts
ส่วนใหญ่พบในโอกาสเดียวแม้ว่าการจับคู่ลายนิ้วมือสำหรับสายพันธุ์
จากตัวอย่างแตกต่างกันยังพบว่า การแสดงตัวของา
โดยของเซลล์กรดไขมันเมทิลเอสเทอร์ การวิเคราะห์และใช้เพิ่มเติมของ biolog
GN / GP microplates และระบบ 20e / 50che API แบคทีเรียโดด
ถูกผิดเพี้ยน ( 25% ) , Bacillus spp . ( 22% ) และ Pseudomonas spp .
( 14% ) แบคทีเรียอื่น ๆอยู่เสมอ ปัจจุบัน ที่ถูกระบุว่าเป็น
cellulomonas flavigena Xanthomonas spp . และ clavibacter michiganense .
ของจํานวนแยกแบคทีเรีย 4 % ) ในหลอดทดลอง
กิจกรรมต่อต้านเชื้อราหรือเชื้อรา Pyricularia นาน 2 ชั่วโมง . 2
% ระบุว่าเป็นสายพันธุ์เป็นเชื้อโรคและ Burkholderia glumae
Burkholderia แกลดิโอลี . ร้อยละห้าของสายพันธุ์และพบใน
ปลอกเพียง 50 ถึงร้อยละ 90 ของพืชและมีความสัมพันธ์กับเชื้อบาซิลลัส พูมิลัส
paenibacillus spp . , Pseudomonas spp . และ pantoea ไฟฟ้า