Singapore yesterday issued a stern

Singapore yesterday issued a stern warning to foreigners to abide by its laws,after Malaysians arrested for staging an illegal protest had appealed for leniency.
"Foreigners who break the law in Singapore should be prepared to face the consequences,including having their visas or work passes revoked,"the foreign and interior ministries said in a joint statement.
Twenty-one Malaysians in the city state were arrested on May 11

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สิงคโปร์เมื่อวานนี้ออกคำเตือนเข้มงวดกับชาวต่างชาติที่จะปฏิบัติตามกฎหมายของมาเลเซียหลังจากที่ถูกจับในข้อหาการแสดงละครการประท้วงที่ผิดกฎหมายได้ยื่นอุทธรณ์สำหรับความเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่.
"ชาวต่างชาติที่ผิดกฎหมายในสิงคโปร์ควรจะเตรียมที่จะเผชิญกับผลที่ตามมารวมทั้งมีวีซ่าหรือที่ทำงานของพวกเขา ผ่านเพิกถอน "รัฐมนตรีต่างประเทศและภายในกล่าวในการแถลงร่วมกัน.
ยี่สิบเอ็ดมาเลเซียในรัฐเมืองถูกจับเมื่อ 11 พฤษภาคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อวานออกคำเตือนตรง ๆ ให้ชาวต่างชาติตามกฎหมาย หลังจากมาเลเซียจับกุมสำหรับการจัดเตรียมการประท้วงความไม่ถูกต้องมีร้องสำหรับ leniency สิงคโปร์
"ชาวต่างชาติที่ขัดต่อกฎหมายในสิงคโปร์ควรเตรียมพร้อมที่จะเผชิญผลกระทบ รวมทั้งการมีวีซ่าของพวกเขา หรือทำงานผ่านเพิกถอน กรมต่างประเทศ และภายในกล่าวในคำแถลงร่วมกัน
เมืองทองธานีมาเลเซียในรัฐถูกจับกุมเมื่อวันที่ 11 พฤษภาคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สิงคโปร์เมื่อวานนี้ได้ออกคำเตือน:ท้ายเพื่อชาวต่างชาติในการปฏิบัติตามกฎหมายของมาเลเซียหลังจากถูกจับในการจัดแสดงการชุมนุมที่ผิดกฎหมายได้อุทธรณ์เพื่อผ่อนผัน.
"ชาวต่างชาติที่พักตามกฎหมายในประเทศสิงคโปร์จะมีการเตรียมตัวในการเผชิญหน้ากับผลลัพธ์ที่รวมถึงมีการจดทะเบียนสมรสการจดทะเบียนหย่าหรือผ่านงานถูกเพิกถอน"กระทรวงต่างประเทศและ ภายใน ห้องโดยสารที่กล่าวในแถลงการณ์ร่วมที่.
ยี่สิบ - มาเลเซียหนึ่งในเมืองที่ถูกจับในวันที่ 11 พฤษภาคม