The ventilating duct spacer must ex

The ventilating duct spacer must extend from the top of each tooth to the inside of the armature lamination so that neither the teeth nor the inside edge of the armature lamination will flare and close the duct when the punchings are pressed together. Loose armature laminations will vibrate and porduce a buzzing noise, because of the flux reversals in the armature core. The construction of the ventilating duct spacer is similar to that of the tooth support shown in Fig. 4.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Spacer ที่ท่อระบายอากาศต้องขยายจากด้านบนของฟันแต่ละซี่ภายในเคลือบกระดองเพื่อให้ไม่ฟันหรือภายในขอบของเคลือบกระดองจะ flare และปิดท่อเมื่อกด punchings กัน หลวมกระดองจะสั่น laminations และ porduce เสียงหึ่ง เนื่องจากการกลับรายการฟลักซ์ในแกน armature การก่อสร้างเป็นตัวเว้นวรรคท่อระบายอากาศจะคล้ายกับการสนับสนุนฟันที่แสดงในรูปที่ 4

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ระบายอากาศท่อ spacer ต้องขยายจากด้านบนของแต่ละฟันภายในเคลือบกระดองเพื่อให้ค่าฟันหรือขอบด้านในเคลือบกระดองจะลุกเป็นไฟและปิดท่อเมื่อ punchings ถูกกดด้วยกัน laminations กระดองหลวมจะสั่นสะเทือนและเสียงรบกวน porduce หึ่งเพราะการพลิกผันของฟลักซ์ในแกนกระดอง การก่อสร้างท่อระบายอากาศ spacer จะคล้ายกับที่ของการสนับสนุนฟันที่แสดงในรูป 4

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ซึ่งระบายอากาศท่อสเปเซอร์ต้องขยายจากด้านบนของฟันแต่ละซี่เข้าไปในกระดอง เคลือบ เพื่อให้ทั้งฟันและขอบด้านในของกระดอง เคลือบ จะลุกเป็นไฟ และปิดท่อเมื่อ punchings ถูกกดเข้าด้วยกัน หลวม laminations กระดองจะสั่น และ porduce เสียงหึ่งเพราะของฟลักซ์ที่พลิกผันในกระดองหลัก การก่อสร้างของระบายอากาศท่อ spacer คือคล้ายกับที่ของฟันสนับสนุนแสดงในรูปที่ 4