Up to now I’ve been fairly relaxed

Up to now I’ve been fairly relaxed on our airfreight imports as I understand the need to get materials here to support production against a plan which has had a number of changes and relatively short lead-times.

However, now we have a more coherent plan and I hope safety stocks in place to aid with any sudden changes. We should now also be placing orders within lead-time with the suppliers.

Therefore, from Monday onwards, I want to authorise any air freight requests before they are arranged. Please ensure airfreight requests are signed off by me before we make the arrangements.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถึงตอนนี้ฉันได้รับการผ่อนคลายอย่างเป็นธรรมกับการนำเข้าการขนส่งทางอากาศของเราที่ฉันเข้าใจถึงความจำเป็นที่จะได้รับวัสดุที่นี่เพื่อสนับสนุนการผลิตกับแผนซึ่งได้มีจำนวนของการเปลี่ยนแปลงและค่อนข้างสั้นนำครั้งแต่ตอนนี้เรามีความเชื่อมโยงกันมากขึ้น วางแผนและฉันหวังว่าหุ้นที่ปลอดภัยในสถานที่ที่จะช่วยให้มีการเปลี่ยนแปลงอย่างฉับพลันใด ๆ ตอนนี้เราควรจะมีการวางคำสั่งซื้อภายในระยะเวลารอสินค้ากับซัพพลายเออร์ดังนั้นตั้งแต่วันจันทร์เป็นต้นไปผมอยากจะขออนุญาตขนส่งสินค้าทางอากาศใด ๆ ก่อนที่พวกเขาจะถูกจัดเรียง โปรดตรวจสอบการร้องขอการขนส่งทางอากาศได้รับการลงนามโดยฉันก่อนที่เราจะให้การเตรียมการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จนถึงตอนนี้ผมค่อนข้างผ่อนคลายในการนำเข้าขนส่งทางอากาศของเราตามที่ผมเข้าใจต้องเอาวัสดุมาสนับสนุนกับแผนการผลิตที่ได้มีจำนวนของการเปลี่ยนแปลงและค่อนข้างสั้นเวลารอคอย

แต่ตอนนี้เรามีแผนเชื่อมโยงกันมากขึ้น และหวังว่าหุ้นความปลอดภัยในสถานที่ที่จะช่วยเปลี่ยนแปลงฉับพลันใด ๆ . เราจะยังสามารถวางคำสั่งภายในระยะเวลากับซัพพลายเออร์ .

ดังนั้น ตั้งแต่วันจันทร์เป็นต้นไป ผมต้องการการอนุมัติใด ๆ การขนส่งสินค้าทางอากาศรับประทานอาหารก่อนที่จะจัด กรุณาตรวจสอบให้แน่ใจว่ารับประทานอาหารการขนส่งทางอากาศจะลงนามโดยฉัน ก่อนที่เราจะจัดการให้