Sittman and Pitt of Brooklyn, New York, U.S. developed a gambling machine in 1891 which was a precursor to the modern slot machine. It contained five drums holding a total of 50 card faces and was based on poker. This machine proved extremely popular and soon many bars in the city had one or more of the machines. Players would insert a nickel and pull a lever, which would spin the drums and the cards they held, the player hoping for a good poker hand. There was no direct payout mechanism, so a pair of kings might get the player a free beer, whereas a royal flush could pay out cigars or drinks, the prizes wholly dependent on what was on offer at the local establishment. To make the odds better for the house, two cards were typically removed from the deck: the ten of spades and the jack of hearts, which doubles the odds against winning a royal flush. The drums could also be rearranged to further reduce a player's chance of winning.
The first true slot machine was invented by Charles Fey of San Francisco, California, U.S., who devised a much simpler automatic mechanism.[5] Most assert that Fey invented the machine in 1887, however some believe that he may have conceived the machine in 1895.[6] Due to the vast number of possible wins with the original poker card based game, it proved practically impossible to come up with a way to make a machine capable of making an automatic payout for all possible winning combinations. Charles Fey devised a machine with three spinning reels containing a total of five symbols – horseshoes, diamonds, spades, hearts, and a Liberty Bell, which also gave the machine its name. By replacing ten cards with five symbols and using three reels instead of five drums, the complexity of reading a win was considerably reduced, allowing Fey to devise an effective automatic payout mechanism. Three bells in a row produced the biggest payoff, ten nickels (50¢). Liberty Bell was a huge success and spawned a thriving mechanical gaming device industry. Even when the use of these gambling devices was banned in his home state after a few years, Fey still couldn't keep up with demand for the game elsewhere. Liberty Bell machine was so popular that it was copied by many slot machine manufacturers. Thus in 1907, manufacturer Herbert Mills from Chicago produced a slot machine called the Operator Bell. By 1908 lots of "bell" machines were installed in most cigar stores, saloons, bowling alleys, brothels and barber shops.[7] The original Liberty Bell slot machine can still be seen at the Nevada State Museum in Carson City, Nevada.
Other early machines, such as the trade stimulator, gave out winnings in the form of fruit-flavoured chewing gums with pictures of the flavours as symbols on the reels. The popular cherry and melon symbols derive from this machine. The BAR symbol now common in slot machines was derived from an early logo of the Bell-Fruit Gum Company. The payment of food prizes was a commonly used technique to avoid laws against gambling in a number of states, and for this reason a number of gumball and other vending machines were regarded with mistrust by the courts. The two Iowa cases of State v. Ellis[8] and State v. Striggles[9] are both used in classes on criminal law to illustrate the concept of reliance upon authority as it relates to the axiomatic ignorantia juris non excusat ("Ignorance of the law is no excuse").[10] In these cases, a mint vending machine was declared to be a gambling device because by (internally manufactured) chance the machine would occasionally give the next user a number of tokens exchangeable for more candy. Despite the fact that the result of the next use would be displayed on the machine, both courts ruled that "The inducement for each play was the chance that by that play the machine would be set to indicate that it would pay checks on the following play. The thing that attracted the player was the chance that ultimately he would receive something for nothing. The machine appealed to the player's propensity to gamble, and that is [a] vice."[11]
In 1963, Bally developed the first fully electromechanical slot machine called Money Honey, although earlier machines such as the High Hand draw poker machine by Bally had exhibited the basics of electromechanical construction as early as 1940. The electromechanical approach of the 1960s allowed Money Honey to be the first slot machine with a bottomless hopper and automatic payout of up to 500 coins without the help of an attendant.[12] The popularity of this machine led to the increasing predominance of electronic games, and the side lever soon became vestigial.
The first true video slot machine was developed in 1976 in an industrial suite in Kearney Mesa, CA by N. Cerracchio, R. Greene, W. Beckman, J. Reukes, and L. Black under the direction of the Las Vegas based Fortune Coin Co. This slot machine used a modified 19" Sony Trinitron color receiver for the display and logic boards for all slot machine functions. The prototype was mounted in a full size show-ready slot machine cabinet. The first production units went on trial in the Las Vegas Hilton Hotel. After some "cheat-proofing" modifications, the video slot machine was approved by the Nevada State Gaming Commission and eventually found popularity in the Las Vegas Strip and downtown casinos. Fortune Coin Co. and their video slot machine technology were purchased by IGT (International Gaming Technology) in 1978.
The first American video slot machine to offer a "second screen" bonus round was Reel 'Em In developed by WMS Industries Inc. in 1996.[13] This type of machine had appeared in Australia from at least 1994 with the "Three Bags Full" game.[14] In this type of machine, the display changes to provide a different game where an additional payout may be won or accumulated
Sittman และพิตต์บรูคลิน, นิวยอร์ก, สหรัฐอเมริกาพัฒนาเครื่องการเล่นการพนันใน 1891 ซึ่งเป็นปูชนียบุคคลที่สล็อตแมชชีนที่ทันสมัย มันมีห้ากลองถือทั้งหมด 50 หน้าบัตรและอยู่บนพื้นฐานของการเล่นโป๊กเกอร์ เครื่องนี้ได้รับความนิยมอย่างมากและเร็ว ๆ นี้บาร์หลายแห่งในเมืองที่มีหนึ่งหรือมากกว่าหนึ่งเครื่อง ผู้เล่นจะแทรกนิกเกิลและดึงคันโยกซึ่งจะหมุนกลองและบัตรที่พวกเขาถือเป็นผู้เล่นที่หวังสำหรับมือโป๊กเกอร์ที่ดี ไม่มีกลไกการจ่ายเงินโดยตรงก็เพื่อให้คู่ของพระมหากษัตริย์อาจได้รับเล่นฟรีเบียร์ในขณะที่รอยัลฟลัชจะจ่ายออกซิการ์หรือเครื่องดื่มรางวัลในเครือขึ้นอยู่กับสิ่งที่อยู่ในข้อเสนอที่สถานประกอบการในท้องถิ่น เพื่อให้อัตราต่อรองที่ดีกว่าสำหรับบ้านสองใบถูกถอดออกมักจะมาจากดาดฟ้า: สิบโพดำและแจ็คของหัวใจซึ่งคู่ราคาต่อรองกับชนะรอยัลฟลัช กลองอาจจะมีการปรับปรุงใหม่เพื่อลดโอกาสของผู้เล่นในการชนะ. เครื่องสล็อตจริงครั้งแรกถูกคิดค้นโดยชาร์ลส์ชอบกลของ San Francisco, California, สหรัฐอเมริกาที่คิดค้นกลไกอัตโนมัติที่ง่ายมาก. [5] ส่วนใหญ่ยืนยันว่าชอบกลคิดค้น เครื่องในปี 1887 แต่บางคนเชื่อว่าเขาอาจจะคิดเครื่องในปี 1895 [6] เนื่องจากจำนวนมากมายของผู้ชนะไปได้ด้วยบัตรโป๊กเกอร์เดิมตามเกมมันได้รับการพิสูจน์ในทางปฏิบัติเป็นไปไม่ได้ที่จะเกิดขึ้นกับวิธีที่จะทำให้เครื่อง ความสามารถในการทำให้การจ่ายเงินอัตโนมัติสำหรับทุกชุดที่ชนะไปได้ ชาร์ลส์ชอบกลคิดค้นเครื่องที่มีสามวงล้อหมุนที่มีทั้งหมดห้าสัญลักษณ์ - เกือกม้า, เพชร, จอบ, หัวใจ, และ Liberty Bell ซึ่งยังให้เครื่องชื่อของมัน โดยการเปลี่ยนบัตรสิบห้าสัญลักษณ์และใช้สามวงล้อแทนห้ากลองความซับซ้อนของการอ่านชนะได้รับการลดลงอย่างมากช่วยให้ชอบกลในการออกแบบกลไกการจ่ายเงินอัตโนมัติที่มีประสิทธิภาพ สามระฆังในแถวผลตอบแทนการผลิตที่ใหญ่ที่สุดสิบเซ็นต์ (50 ¢) ลิเบอร์ตี้เบลล์ก็ประสบความสำเร็จอย่างมากและกลับกลายเป็นการเล่นเกมกลเจริญรุ่งเรืองอุตสาหกรรมอุปกรณ์ แม้ในขณะที่การใช้อุปกรณ์การเล่นการพนันเหล่านี้เป็นสิ่งต้องห้ามในรัฐบ้านของเขาหลังจากนั้นไม่กี่ปีที่ผ่านมาชอบกลยังคงไม่สามารถให้ทันกับความต้องการสำหรับเกมอื่น ๆ เครื่องเบลล์ลิเบอร์ตี้เป็นที่นิยมเพื่อที่จะถูกคัดลอกโดยผู้ผลิตเครื่องสล็อตหลาย ดังนั้นในปี 1907 ผู้ผลิตเฮอร์เบิร์มิลส์จากชิคาโกผลิตเครื่องสล็อตที่เรียกว่าผู้ประกอบการเบลล์ 1908 โดยจำนวนมากของ "ระฆัง" เครื่องถูกติดตั้งในร้านค้าส่วนใหญ่ซิการ์บาร์, โบว์ลิ่ง, ซ่องและร้านตัดผม. [7] เดิมเครื่องสล็อตระฆังเสรีภาพยังสามารถเห็นได้ที่พิพิธภัณฑ์รัฐเนวาดาในคาร์สันซิตี. อื่น ๆ เครื่องต้นเช่นกระตุ้นการค้าให้ออกจากการชนะในรูปแบบของการเคี้ยวผลไม้รสเหงือกที่มีรูปภาพของรสชาติเป็นสัญลักษณ์บนวงล้อ เชอร์รี่ที่เป็นที่นิยมและสัญลักษณ์แตงโมเป็นผลมาจากเครื่องนี้ สัญลักษณ์ตอนนี้บาร์ทั่วไปในเครื่องสล็อตได้มาจากโลโก้แรกของ บริษัท เบลล์หมากฝรั่งผลไม้ ชำระเงินของรางวัลอาหารเป็นเทคนิคที่ใช้กันทั่วไปเพื่อหลีกเลี่ยงกฎหมายต่อต้านการเล่นการพนันในจำนวนของรัฐและด้วยเหตุนี้จำนวนของเครื่องจำหน่ายบอลและอื่น ๆ ที่ได้รับการยกย่องด้วยความไม่ไว้วางใจโดยศาล สองกรณีที่รัฐไอโอวาของรัฐโวล. เอลลิสได้ [8] และรัฐ v. Striggles [9] มีทั้งที่ใช้ในการเรียนเกี่ยวกับกฎหมายความผิดทางอาญาที่จะแสดงให้เห็นถึงแนวคิดของการพึ่งพิงอยู่กับผู้มีอำนาจที่เกี่ยวข้องกับจริง Ignorantia กฎหมายไม่ใช่ excusat ("ไม่รู้ กฎหมายเป็นข้อแก้ตัว "). [10] ในกรณีนี้เครื่องจำหน่ายมิ้นท์ได้รับการประกาศให้เป็นอุปกรณ์การเล่นการพนันเพราะ (ผลิตภายใน) โอกาสที่เครื่องบางครั้งจะให้ผู้ใช้ต่อไปจำนวนของสัญญาณแลกเปลี่ยนเป็นขนมมากขึ้น แม้จะมีความจริงที่ว่าผลของการใช้งานต่อไปจะปรากฏบนเครื่อง, สนามทั้งตัดสินว่า "จูงใจสำหรับการเล่นในแต่ละโอกาสที่เล่นโดยที่เครื่องจะถูกตั้งค่าเพื่อบ่งชี้ว่าจะจ่ายในการตรวจสอบการเล่นต่อไป . สิ่งที่ดึงดูดผู้เล่นที่เป็นโอกาสในท้ายที่สุดว่าเขาจะได้รับสิ่งที่ไม่มีอะไร. เครื่องหันไปนิสัยชอบของผู้เล่นที่จะเล่นการพนันและที่เป็น [] รอง. "[11] ในปี 1963, Bally พัฒนาแรกไฟฟ้าอย่างเต็มที่ สล็อตแมชชีนที่เรียกว่าเงินน้ำผึ้งแม้ว่าเครื่องก่อนหน้านี้เช่นมือสูงวาดเครื่องโป๊กเกอร์โดย Bally ได้แสดงพื้นฐานของการก่อสร้างไฟฟ้าเป็นช่วงต้นปี 1940 วิธีการไฟฟ้าของปี 1960 ที่ได้รับอนุญาตเงินน้ำผึ้งจะเป็นเครื่องสล็อตแรกกับกระโดดลึก และการจ่ายเงินอัตโนมัติของได้ถึง 500 เหรียญโดยความช่วยเหลือของผู้เข้าร่วมประชุม. [12] ความนิยมของเครื่องนี้จะนำไปสู่ความเด่นที่เพิ่มขึ้นของเกมอิเล็กทรอนิกส์และคันโยกด้านข้างช้าก็กลายเป็นร่องรอย. เครื่องสล็อตวิดีโอจริงครั้งแรกได้รับการพัฒนาในปี 1976 ในชุดอุตสาหกรรมในคาร์นีย์เมซา, แคลิฟอร์เนียโดยสหประชาชาติ Cerracchio, อาร์กรีนเบคค์ดับบลิวเจ Reukes ลิตรและสีดำภายใต้ทิศทางของลาสเวกัตามฟอร์จูนเหรียญ จำกัด สล็อตแมชชีนนี้ใช้ 19 ปรับเปลี่ยน " โซนี่ Trinitron รับสีสำหรับการแสดงผลและกระดานตรรกะสำหรับฟังก์ชั่นเครื่องสล็อตทั้งหมด ต้นแบบได้รับการติดตั้งในตู้สล็อตแมชชีนขนาดเต็มแสดงพร้อม หน่วยการผลิตครั้งแรกไปในการพิจารณาคดีในลาสเวกัโรงแรมฮิลตัน หลังจากที่ "โกงการตรวจสอบ" การปรับเปลี่ยนเครื่องสล็อตวิดีโอได้รับการอนุมัติจากสำนักงานคณะกรรมการการเล่นเกมรัฐเนวาดาและในที่สุดก็พบความนิยมใน Las Vegas Strip และคาสิโนในเมือง เหรียญฟอร์จูน จำกัด และวิดีโอเทคโนโลยีเครื่องสล็อตของพวกเขาถูกซื้อโดย IGT (การเล่นเกมเทคโนโลยีนานาชาติ) ในปี 1978. วิดีโออเมริกันคนแรกที่สล็อตแมชชีนที่จะนำเสนอ "หน้าจอที่สอง" รอบโบนัสเป็น Reel 'Em ในการพัฒนาโดย WMS อุตสาหกรรมอิงค์ในปี 1996 . [13] ประเภทของเครื่องนี้ได้ปรากฏตัวในประเทศออสเตรเลียจากอย่างน้อยปี 1994 ด้วย "สามถุงเต็ม" เกม. [14] ในชนิดของเครื่องนี้การเปลี่ยนแปลงการแสดงผลเพื่อให้เป็นเกมที่แตกต่างที่การจ่ายเงินเพิ่มเติมอาจจะชนะหรือ สะสม
การแปล กรุณารอสักครู่..

sittman และ แบรด พิตต์ บรู๊คลิน นิวยอร์ก สหรัฐอเมริกา ได้พัฒนาเครื่องการพนันใน 1891 ซึ่งเป็นสารตั้งต้นของเครื่องสล็อตที่ทันสมัย มันมีห้ากลองไว้ทั้งหมด 50 ใบใบหน้าและบนพื้นฐานของโป๊กเกอร์ เครื่องนี้พิสูจน์แล้วว่าได้รับความนิยมมาก และเร็ว ๆนี้มากมายแถบในเมืองมีหนึ่งหรือมากกว่าหนึ่งเครื่อง ผู้เล่นจะแทรกนิกเกิลและดึงคันโยกซึ่งจะหมุนกลองและบัตรที่พวกเขาถือ ผู้เล่นหวังสำหรับมือโป๊กเกอร์ที่ดี ไม่มีกลไกการจ่ายเงินโดยตรง ดังนั้นคู่ของกษัตริย์อาจได้เล่นเบียร์ฟรี ในขณะที่รอยัล ฟลัช จะจ่ายออกซิการ์หรือเครื่องดื่ม รางวัล ทั้งหมดขึ้นอยู่กับสิ่งที่อยู่ในข้อเสนอที่สถานประกอบการในท้องถิ่น เพื่อให้อัตราต่อรองที่ดีสำหรับบ้านไพ่สองใบที่มักจะออกจากดาดฟ้า : สิบโพดำและแจ็คของหัวใจซึ่งคู่อัตราต่อรองกับชนะ Flush รอยัล กลองสามารถจัดใหม่เพื่อลดของผู้เล่น โอกาสชนะ เครื่องสล็อตจริง
แรกถูกคิดค้นโดยชาร์ลส์เฟย์แห่งซานฟรานซิสโก แคลิฟอร์เนีย สหรัฐอเมริกา ผู้วางแผนง่ายขึ้นอัตโนมัติกลไก[ 5 ] ส่วนใหญ่ยืนยันว่าเฟย์ คิดค้นเครื่องในปี 1887 และเชื่อว่าเขาอาจจะรู้สึกเครื่องใน 1895 [ 6 ] จากจํานวนมากชนะเป็นไปได้กับต้นฉบับบัตรโป๊กเกอร์ตามเกม มันพิสูจน์แล้วว่าเป็นไปไม่ได้ในทางปฏิบัติที่จะมาด้วยวิธีที่ทำให้เครื่องสามารถทำการจ่ายเงิน อัตโนมัติสำหรับที่สุดชนะชุดชาร์ลส์เฟย์ขึ้นเครื่องกับสามหมุนเพลาที่มีทั้งหมดห้าสัญลักษณ์–เกือกม้า , เพชร , spades , หัวใจ , และ Liberty Bell ซึ่งก็ให้เครื่องมันเป็นชื่อ โดยการเปลี่ยนบัตรสิบกับห้าสัญลักษณ์และการใช้สามเพลาแทนห้ากลอง , ความซับซ้อนของการอ่านชนะคือการลดลงอย่างมาก ทำให้เฟย์ประดิษฐ์เป็นกลไกการจ่ายเงินอัตโนมัติที่มีประสิทธิภาพระฆังสามในแถวผลิต payoff ใหญ่สิบ nickels ( 50 ¢ ) ลิเบอร์ตี้เบลล์ประสบความสำเร็จอย่างมากและเกิดรุ่งโรจน์กลการเล่นเกมอุปกรณ์อุตสาหกรรม แม้ว่าการใช้อุปกรณ์การพนันเหล่านี้ถูกห้ามในรัฐบ้านเกิดของเขาหลังจากไม่กี่ปี เฟย์ ยังไม่สามารถให้ทันกับความต้องการสำหรับเกมอื่นเครื่องที่ลิเบอร์ตี้เบลล์ เป็นที่นิยมกันมาก ว่ามันถูกคัดลอกโดยผู้ผลิตเครื่องสล็อตมาก ดังนั้น ใน 1907 , ผู้ผลิตเฮอร์เบิร์ตมิลจากชิคาโกผลิตเครื่องสล็อตเรียกผู้ประกอบการ เบลล์ โดย 1908 มากมาย " เบลล์ " เครื่องถูกติดตั้งในร้านซิการ์ส่วนใหญ่ร้านเหล้าซอยโบว์ลิ่ง ซ่อง และร้านตัดผม ร้านค้า[ 7 ] เดิมเครื่องสล็อตระฆังเสรีภาพยังสามารถเห็นได้ในรัฐเนวาดาพิพิธภัณฑ์ในคาร์สันซิตี , เนวาดา .
ต้นอื่น ๆเครื่อง เช่น การกระตุ้นการค้ามอบรางวัลในรูปแบบของผลไม้รสหมากฝรั่งกับรูปภาพของรสชาติที่เป็นสัญลักษณ์บนวงล้อ เชอร์รี่ที่นิยมและสัญลักษณ์แตงโมได้มาจากเครื่องนี้แถบสัญลักษณ์อยู่ทั่วไปในเครื่องสล็อตที่ได้มาจากโลโก้แรกของเบลล์ ผลไม้ฝรั่ง ของบริษัท จ่ายเงินรางวัลอาหารเป็นปกติใช้เทคนิคเพื่อหลีกเลี่ยงกฎหมายต่อต้านการพนันในหลายรัฐและสำหรับเหตุผลนี้จำนวนของลูกบอลเครื่องขายแสตมป์อัตโนมัติอื่น ๆและถือกับความหวาดระแวง โดยศาล สองกรณีของรัฐไอโอวาโวลต์เอลลิส [ 8 ] และรัฐโวลต์striggles [ 9 ] มีทั้งใช้ในชั้นเรียนในกฎหมายอาญา เพื่อแสดงให้เห็นถึงแนวคิดของการอ้างอิงเมื่อผู้มีอำนาจที่เกี่ยวข้องกับสัจพจน์ ignorantia Juris ไม่ excusat ( " ความไม่รู้กฎหมาย ไม่ใช่ข้ออ้าง " ) [ 10 ] ในคดีเหล่านี้มิ้นท์ Vending Machine ถูกประกาศเป็นอุปกรณ์การพนันเพราะด้วย ( ผลิตภายใน ) โอกาสที่เครื่องจะเป็นครั้งคราวให้ผู้ใช้ต่อไปจำนวนโทเค็นแลกขนมมากขึ้น แม้จะมีความจริงที่ว่า ผลของการใช้หน้าถูกแสดงบนเครื่องทั้งศาลตัดสินว่า " ในเรื่องนี้แต่ละคนเล่นเป็นโอกาสโดยเล่นเครื่องจะตั้งค่าให้ระบุว่าจะจ่ายเช็ค ในการเล่น ดังนี้ สิ่งที่ดึงดูดผู้เล่นโอกาสที่ในที่สุดเขาจะได้รับสิ่งที่ไม่มีอะไร เครื่องหันไปความโน้มเอียงของผู้เล่นการเล่นการพนันและที่ [ ] รอง . " [ 11 ]
ใน 1963แบลลี่พัฒนาอย่างเต็มที่ครั้งแรก ( สล็อตแมชชีนที่เรียกว่าเงินที่รัก แม้ว่าก่อนหน้านี้ในเครื่อง เช่น สูง มือวาดโป๊กเกอร์โดยแบลลี่ มีเครื่องแสดงพื้นฐานของการก่อสร้าง ( ก่อน ค.ศ.วิธีการไฟฟ้าของปี 1960 อนุญาตเงินน้ำผึ้งเป็นเครื่องสล็อตแรกกับลึก Hopper และจ่ายเงินอัตโนมัติได้ถึง 500 เหรียญ โดยความช่วยเหลือของผู้ดูแล [ 12 ] ความนิยมของเครื่องนี้นำไปสู่การเพิ่มความเด่นของเกมอิเล็กทรอนิกส์ และด้านโยกเร็ว
กลายเป็นบ้าๆนี่ครั้งแรกที่เครื่องสล็อตวิดีโอจริงที่ถูกพัฒนาขึ้นใน 1976 ในชุดอุตสาหกรรมใน Kearney เมซา , แคลิฟอร์เนียโดย cerracchio , R กรีน , W . เบค เจ reukes และ L สีดำภายใต้ทิศทางของลาสเวกัสโดยบริษัทโชคเหรียญนี้สล็อตเครื่องใช้แก้ไข 19 " โซนีไตรนิตรอนสีรับสำหรับจอแสดงผล และบอร์ดตรรกะ สำหรับฟังก์ชั่นเครื่องสล็อตทั้งหมดต้นแบบถูกติดตั้งในขนาดเต็มตู้โชว์เครื่องสล็อตพร้อม หน่วยผลิตแรก ไปขึ้นศาลในลาสเวกัสโรงแรม หลังจากที่ " โกง " การปรับเปลี่ยนพิสูจน์อักษร , วิดีโอสล็อตได้รับการอนุมัติโดยรัฐเนวาดาเกมคณะกรรมการและในที่สุดพบความนิยมในลาสเวกัสและเมืองคาสิโน เหรียญโชคจำกัดและเทคโนโลยีของเครื่องสล็อตวิดีโอที่ถูกซื้อโดย IGT ( อินเตอร์เนชั่นแนลเกมเทคโนโลยี ) ในปี 1978
แรกเครื่องสล็อตวิดีโออเมริกันเสนอ " หน้าจอ " สองรอบโบนัสเป็นม้วน ' em ในการพัฒนาโดยอุตสาหกรรม WMS Inc . ในปี 1996 [ 13 ] เครื่องจักรชนิดนี้มีปรากฏในออสเตรเลียตั้งแต่อย่างน้อยปี 1994 กับ " สามถุงเต็มเกม " [ 14 ] ในของเครื่องชนิดนี้แสดงการเปลี่ยนแปลงเพื่อให้มีเกมที่แตกต่างกันที่การจ่ายเงินเพิ่มเติมอาจจะ หรือ สะสม
การแปล กรุณารอสักครู่..
