Year of the worker. In today’s tigh

Year of the worker. In today’s tighter labor market, mandates to boost minimum wages will reverberate up and down the workforce, with experienced staffers demanding proportional raises and skilled workers (already in short supply) even harder to hire. That’s tough news for operators trying to hold down menu prices. Front-of-house technology and back-of-house automation will help restaurants do more with fewer or lower-level workers, and companies will devote more resources to training and retention.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปีของผู้ปฏิบัติงาน ในวันนี้สัดตลาดแรงงาน เอกสารการเพิ่มค่าจ้างขั้นต่ำจะระลอกขึ้นแรง พร้อมเรียกร้องให้ยกเป็นสัดส่วนดีมีประสบการณ์ และฝีมือแรงงาน (อยู่ในขาด) แม้ยากจะเช่า ที่เป็นข่าวยากสำหรับผู้ประกอบการที่พยายามกดเมนูราคา เทคโนโลยีหน้าบ้านและหลังบ้านระบบอัตโนมัติจะช่วยให้ร้านอาหารทำขึ้น ด้วยแรงงานน้อยกว่า หรือต่ำกว่า และบริษัทจะทุ่มเททรัพยากรเพิ่มเติมการฝึกอบรมและการเก็บรักษา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปีที่ปฏิบัติงาน ในวันนี้ตลาดแรงงานที่เข้มงวดมากขึ้นเอกสารเพื่อเพิ่มค่าจ้างขั้นต่ำจะก้องกังวานขึ้นและลงแรงงานที่มีทีมงานที่มีประสบการณ์ความต้องการเพิ่มสัดส่วนแรงงานที่มีทักษะและ (แล้วในการจัดหาสั้น) ก็ยากที่จะจ้าง นั่นคือข่าวที่ยากลำบากสำหรับผู้ประกอบการพยายามที่จะระงับการลงราคาเมนู เทคโนโลยีด้านหน้าของบ้านและระบบอัตโนมัติของกลับบ้านจะช่วยให้ร้านอาหารที่ทำมากขึ้นด้วยแรงงานน้อยกว่าหรือต่ำกว่าระดับและ บริษัท จะทุ่มเททรัพยากรมากขึ้นในการฝึกอบรมและการเก็บรักษา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปีของคนงาน ในวันนี้คาดว่าตลาดแรงงานฝ่ายบริหารเพื่อเพิ่มค่าจ้างขั้นต่ำจะดังก้องขึ้น และลง พนักงานที่มีประสบการณ์และทีมงานต้องเพิ่มสัดส่วนแรงงาน ( อยู่ในการจัดหาสั้น ) ก็ยากที่จะเช่า นั่นเป็นข่าวที่ยากสำหรับผู้ประกอบการพยายามที่จะดึงราคาลงเมนู ด้านหน้าบ้าน และหลังบ้านของเทคโนโลยีระบบอัตโนมัติจะช่วยให้ร้านทำมากขึ้นด้วยน้อย หรือแรงงานระดับล่าง และบริษัทจะทุ่มเททรัพยากรมากขึ้นเพื่อการฝึกอบรม และการเก็บรักษา