By approving Christianity, the Roma

By approving Christianity, the Roman state directly undermined its religious traditions. Finally, by this time, Romans considered their emperor a god. But the Christian belief in one god — who was not the emperor — weakened the authority and credibility of the emperor.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โดยอนุมัติคริสเตียน รัฐโรมันทำลายประเพณีทางศาสนาโดยตรง สุดท้าย เวลานี้ โรมถือว่าจักรพรรดิของพวกเขาพระเจ้า แต่คริสเตียนเชื่อในพระเจ้าโดยที่ไม่ใช่จักรพรรดิ — ลดลงอำนาจและความน่าเชื่อถือของจักรพรรดิ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โดยอนุมัติคริสต์รัฐโรมันโดยตรงทำลายประเพณีทางศาสนาของตน ในที่สุดเวลานี้ชาวโรมันถือว่าพระมหากษัตริย์ของพวกเขาพระเจ้า แต่ชาวคริสต์เชื่อในพระเจ้าองค์เดียว - ที่ไม่ได้เป็นจักรพรรดิ - อ่อนแออำนาจและความน่าเชื่อถือของจักรพรรดิ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โดยอนุมัติรัฐโดยตรงถึงศาสนาคริสต์โรมันของประเพณีทางศาสนา ในที่สุด โดยเวลานี้ ชาวโรมันถือว่าของจักรพรรดิเทพ แต่คริสเตียน ความเชื่อในพระเจ้า คนที่ไม่ใช่จักรพรรดิ - ทำให้อำนาจและเงินขององค์จักรพรรดิ