“Are you alone?”“No. I hired a guid

“Are you alone?”

“No. I hired a guide just now.”

“Then it should be fine.”

For the time being, she should at least not get lost inside the forest now. Probably.

As long as that guide is not someone who does something weird. While I was thinking that, another one left the guild.

Gold hair and pointed ears. His sour looking face that I’d become used to seeing still looked handsome.

“Yo.”(renji)

“mu, You are…….”(T/N: Elf guy uses ‘anata-sama’ here for ‘you’ which is very honorific than normal)

His way of speaking changed.

I could only drop my shoulders at that and sigh.

“Please talk like usual. Frankly, the curious gazes alone are killing me already.”(renji)

“Fu……I thought you’d be laughing inside while hiding your true identity. So you just find it a pain, eh.”(elf)

“Obviously. Trouble is the nemesis of free journeys.”

[Without money, even that’s just a pipe dream though.]

” You sure say some dreamless things.”(renji)

Saying that, I flicked Ermenhilde in the air with my thumb.

As it twirled in the air, I caught it. On opening my hand, it was Heads. Yeah. I have good luck.

“Oh right what happened to your exam?”(renji)

“Ah, yes, I hadn’t told you…..very sorry.”(fran)

“No, no need to apologise. Well, it’s good you passed.”

“Yes…..though, I’ll be troubling you once again I think though.”(fran)

Huh? Why would you cause trouble now? I tilted my head in confusion.

In the first place, the Orc hunting helped me in earning a lot so it wasn’t really troublesome for me either.

When I was about to say that, Souichi and Yayoi appeared from the guild as well.

“Sorry to have made you wait.”(yayoi)

“Sorry, Renji-niichan.”

“Nah, it’s fine. I haven’t taken any request anyway.”

[If I hadn’t come, you were thinking of taking it easy again weren’t you?]

“No way. I woke today with the will to work Ermenhilde. Look, I even shaved.”

[That’s nothing special.]

As usual, my partner continues nagging me.

As I shrugged, Souichi and Yayoi started laughing. Miss Francesca and others can’t hear Ermenhilde so they were making a confused face.

“Did you guys also accept a request?”(renji)

“Nope, we were giving out one.”

“I see. The escorting of the demon to the capital eh?”

When I said that, they both got very surprised.

“Ah, did Eru-san tell you?”

[Yeah but I couldn’t surprise him……..boring.]

“What kind of expectations do you have of me?”

Saying that I put the medal back inside my pocket.

“Maybe I should also take up some request…….”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"มีคนเดียว""หมายเลข" ผมจ้างแนะนำตอนนี้"แล้วมันควรจะดี"การ เธอควรน้อยไม่ได้หายไปในป่าขณะนี้ อาจจะเป็นคู่มือที่ไม่คนที่ทำให้สิ่งแปลก ในขณะที่ฉันคิดที่ หนึ่งออกจากกิลด์ผมทองและหูแหลม เปรี้ยวเขามอง ใบหน้าที่จะเป็นเคยเห็นยังดูหล่อ"โย" (เพิลส์)"หมู่ มีคุณอยู่..." (T/n:เอลฟ์คนใช้ ' ซา anata' นี่ 'คุณ' ซึ่งเป็นวซังมากกว่าปกติ)วิธีของเขาพูดขึ้นเฉพาะฉันสามารถปล่อยไหล่ของฉันที่ และถอนหายใจ"กรุณาพูดคุยเช่นปกติ ตรงไปตรงมา gazes อยากรู้คนเดียวฆ่าฉันแล้วกัน" (เพิลส์)"วั... ผมคิดว่า คุณจะหัวเราะในขณะที่ซ่อนตัวตนที่แท้จริงของคุณ ดังนั้น คุณเพียงพบมันเป็นความเจ็บปวด เอ๊ะ" (เอลฟ์)"เห็นได้ชัด ปัญหาคือ ปัญหาของการเดินทางฟรี"[ไม่ มีเงิน แม้ที่เป็นเพียงความฝันท่อแม้ว่า]"คุณแน่ใจว่าพูด dreamless" (เพิลส์)พูด ที่ flicked Ermenhilde ในอากาศ ด้วยนิ้วหัวแม่มือของฉันมัน twirled ในอากาศ ผมจับมัน ในการเปิดมือของฉัน มันเป็นหัว ใช่ โชคดีได้"โอ้ ขวาเกิดอะไรขึ้นกับการสอบของคุณ" (เพิลส์)"อา ใช่ ผมไม่ได้บอกคุณ...ขอ" (fran)"ไม่มี ไม่ต้องขอ ดี มันเป็นดีคุณผ่าน""ใช่...แม้ว่า ฉันจะให้คุณเดือดร้อนอีกครั้งคิดว่า" (fran)อะไรนะ ทำไมจะต้องทำให้เกิดปัญหาในขณะนี้ ผมเอียงหัวของฉันในความสับสนเป็นที่แรก ล่าสัตว์ฝึกช่วยในการรับมากดังนั้นมันลำบากจริง ๆ ฉันไม่ได้ว่าไม่เมื่อผมกำลังจะบอกว่า Souichi และยาโยอิปรากฏจากกิลด์ด้วย"ขอโทษที่ทำคุณรอ" (ยาโยอิ)"ขออภัย เพิลส์ niichan นี้""ไม่มี ก็ดี ผมไม่ได้เอาขอต่อไป"[ถ้าไม่ได้มา ได้คิดการมันง่ายอีกไม่คุณ]"ไม่มีทาง ฉันตื่นนอนวันนี้ ด้วยจะทำงาน Ermenhilde ดู ฉันแม้จะโกน"[ที่ไม่มีอะไรพิเศษ]ตามปกติ พันธมิตรของฉันยังคงจู้จี้ฉันฉัน shrugged, Souichi และยาโยอิเริ่มหัวเราะ นางสาว Francesca และคนอื่นไม่ได้ยินเสียง Ermenhilde ดังนั้นพวกเขาทำหน้าสับสน"คุณผู้ชายยังยอมรับคำขอ" (เพิลส์)"Nope เราถูกให้ออกหนึ่ง""ฉันเห็น การพาของปีศาจการเมืองหลวงเอ๊ะ"เมื่อผมบอก พวกเขาทั้งสองได้ประหลาดใจมาก"อา ได้ Eru ซังบอก"[ใช่ แต่ฉันไม่แปลกใจเขา...เบื่อ.]"ชนิดของความคาดหวังของคุณมีฉัน"บอกว่า ผมใส่เหรียญนี้กลับภายในกระเป๋าของฉัน"บางทีฉันยังควรค่าคำขอบาง..."

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" คุณอยู่คนเดียวเหรอ ? "" ไม่ ฉันจ้างไกด์ตอนนี้ " ." มันก็น่าจะดีสำหรับเวลานี้ อย่างน้อยเธอน่าจะไม่หลงเข้าไปในป่าแล้ว อาจจะตราบใดที่ที่คู่มือไม่ได้เป็นคนที่ทำอะไรแปลกๆ ในขณะที่ฉันกำลังคิด อีกหนึ่งออกจากกิลด์เส้นผมสีทอง และหูแหลม เปรี้ยวมองใบหน้าของเขาที่ฉันได้เคยเห็นยังคงดูหล่อ" โย " ( เร็นจิ )" มู คุณจะ . . . . . . . " ( T / N : เอลฟ์หนุ่มใช้ ' Anata Sama ' ที่นี่ ' ' ซึ่งเป็นเกียรติมากกว่าปกติเป็นเพราะวิธีพูดของเค้าเปลี่ยนไปฉันได้แต่ปล่อยไหล่ของฉัน และถอนหายใจ" ได้โปรดพูดเหมือนปกติ ตรงไปตรงมา , gazes สงสัยคนเดียว จะฆ่าฉันแล้ว " ( เร็นจิ )" ฟู่ . . . . . . . ฉันคิดว่าเธอจะหัวเราะในขณะซ่อนตัวตนที่แท้จริงของคุณ ดังนั้นคุณเพียงแค่พบว่ามันเจ็บปวดนะ " ( เอลฟ์ )" แน่นอน ปัญหาคือ เจ้ากรรมนายเวร ของการเดินทางฟรี”[ ไม่มีเงิน แต่นั่นเป็นแค่ความฝันลมๆแล้งๆ แต่ ]" คุณแน่ใจว่าบาง Dreamless เรื่อง " ( เร็นจิ )บอกว่า ฉันสะบัด ermenhilde ในอากาศด้วยนิ้วหัวแม่มือของฉันมันก็หมุนอยู่ในอากาศ ฉันจับมันได้ เปิดมือของฉัน มันเป็นหัว ใช่ ฉันโชคดี" อ้าว เกิดอะไรขึ้นกับการสอบของคุณ " ( เร็นจิ )" อ่า ใช่ ฉันยังไม่ได้บอกคุณ . . . . . ขอโทษ " ( ฟราน )" ไม่ ไม่ต้องขอโทษ ดีนะที่คุณผ่าน ." ใช่ . . . . . แม้ว่าผมจะรบกวนคุณอีกครั้งฉันคิดว่านะ " ( ฟราน )หือ ? ทำไมคุณมีปัญหาแล้ว ? ผมเอียงหัวของฉันในความสับสนในสถานที่แรก , ผีล่าช่วยฉันในรายได้มากดังนั้นมันไม่ใช่ปัญหาสำหรับผมเหมือนกันเมื่อฉันกำลังจะพูด โซ จิ ยาโยอิ และปรากฏจากสมาคมอีกด้วย" ขอโทษที่ทำให้คุณรอ " ( Yayoi )" ขอโทษ เร็นจิ . . . "" ไม่หรอก ไม่เป็นไร ผมยังไม่ได้เรียกร้องอะไรอยู่แล้ว " .ถ้าฉันไม่มา คุณคิดจะใช้มันง่ายอีกแล้วใช่มั้ย ? ]" ไม่มีทาง ฉันตื่นขึ้นมาในวันนี้พร้อมที่จะทำงาน ermenhilde . ดูสิ ฉันโกน "[ ไม่มีอะไรเกิดขึ้น ]ตามปกติ คู่หูของฉันยังคงบ่นฉันฉันยักไหล่และ Souichi , ยาโยอิ เริ่มหัวเราะ นางสาว Francesca และคนอื่น ๆไม่ได้ยิน ermenhilde ดังนั้นพวกเขากำลังสับสนหน้า" พวกเธอยังรับขอร้อง " ( เร็นจิ )" ไม่อ่ะ เราก็แจกหนึ่ง”" ผมเห็น การคุ้มกันของปีศาจเข้าเมืองหลวง เอ๋ ? "ตอนที่ฉันบอกว่า พวกเขาต่างก็ประหลาดใจมาก" อ่า ทำ Eru ซังบอก "[ ใช่ แต่ฉันไม่สามารถทำให้เขาประหลาดใจ . . . . . น่าเบื่อ ]" ชนิดของความคาดหวังที่คุณมีกับฉัน "บอกว่าฉันใส่เหรียญข้างในกระเป๋า" บางทีฉันควรใช้เวลาบางส่วนขอ . . . . . . . "