I wandered lonely as a cloudThat floats on high o'er vales and hills,W การแปล - I wandered lonely as a cloudThat floats on high o'er vales and hills,W ไทย วิธีการพูด

I wandered lonely as a cloudThat fl


I wandered lonely as a cloud
That floats on high o'er vales and hills,
When all at once I saw a crowd,
A host, of golden daffodils;
Beside the lake, beneath the trees,
Fluttering and dancing in the breeze.

Continuous as the stars that shine
And twinkle on the milky way,
They stretched in never-ending line
Along the margin of a bay:
Ten thousand saw I at a glance,
Tossing their heads in sprightly dance.

The waves beside them danced; but they
Out-did the sparkling waves in glee:
A poet could not but be gay,
In such a jocund company:
I gazed—and gazed—but little thought
What wealth the show to me had brought:

For oft, when on my couch I lie
In vacant or in pensive mood,
They flash upon that inward eye
Which is the bliss of solitude;
And then my heart with pleasure fills,
And dances with the daffodils.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ผมได้เดินไปมาเหงาเป็นก้อนเมฆที่วางสูง o'er vales และภูเขาเมื่อทุกครั้งที่ฉันเห็นฝูงชนมาย แดฟโฟดิลส์ทองริมทะเลสาบ ใต้ต้นไม้Fluttering และการเต้นรำในสายลมต่อเนื่องเป็นดาวที่ส่องแสงและระยับบนทางช้างเผือกพวกเขาท้าทายในบรรทัดผืนไปตามขอบอ่าวเป็น:หมื่นเห็นเด่นTossing ศีรษะของพวกเขาเต้น sprightlyคลื่นข้าง ๆ เต้น แต่พวกเขาเข้าไม่ได้คลื่นเป็นประกายในกลี:กวีไม่ แต่เป็นเกย์ในเช่น jocund บริษัท:ฉันจ้อง — และจ้องกัน แต่คิดว่า เล็กน้อยอะไรอีกมากมายให้ดูผมได้นำ:สำหรับ oft เมื่อบนโซฟาของฉันฉันโกหกในที่ว่าง หรือ ใน pensive อารมณ์จะแฟลชตามที่ตาเข้าด้านในซึ่งเป็นความสุขจากความสันโดษ;แล้ว หัวใจของฉัน มีความสุข เติมและเต้นกับการแดฟโฟดิลส์
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!

I wandered lonely as a cloud
That floats on high o'er vales and hills,
When all at once I saw a crowd,
A host, of golden daffodils;
Beside the lake, beneath the trees,
Fluttering and dancing in the breeze.

Continuous as the stars that shine
And twinkle on the milky way,
They stretched in never-ending line
Along the margin of a bay:
Ten thousand saw I at a glance,
Tossing their heads in sprightly dance.

The waves beside them danced; but they
Out-did the sparkling waves in glee:
A poet could not but be gay,
In such a jocund company:
I gazed—and gazed—but little thought
What wealth the show to me had brought:

For oft, when on my couch I lie
In vacant or in pensive mood,
They flash upon that inward eye
Which is the bliss of solitude;
And then my heart with pleasure fills,
And dances with the daffodils.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!


ผมเดินโดดเดี่ยวเป็นเมฆที่ลอยสูงเบื้องบนหุบเขาและเนินเตี้ย
เมื่อทั้งหมดในครั้งเดียว , ฉันเห็นฝูงชน
โฮสต์ ของดอกแดฟโฟดิลสีทอง ;
ข้างทะเลสาบใต้ต้นไม้และสายลมพลิ้วเต้น



อย่างต่อเนื่องเป็นดวงดาวที่ส่องแสงระยิบระยับบนทางช้างเผือก ,
พวกเขายืดไม่มีที่สิ้นสุดบรรทัด
ตามขอบของอ่าว :
หมื่นเห็นฉันได้อย่างรวดเร็ว
โยนหัวของพวกเขาในคล่องแคล่วเต้น

คลื่นอยู่ข้างๆ กัน แต่เขาไปทำคลื่นเป็นประกาย

ในชมรม : กวีอาจไม่ได้ แต่เป็นเกย์ ,
ใน บริษัท ดังกล่าวความร่าเริง :
ฉันจ้องมองและจ้องมองไปแต่คิดว่า
สิ่งที่ความมั่งคั่งแสดงให้ฉันนำ :

มาบ่อยๆเมื่ออยู่บนโซฟาที่ผมนอน
ในว่างหรือหม่นอารมณ์
พวกเขาแฟลชเมื่อเข้าไปด้านในตา
ซึ่งความสุขของความสันโดษ ;
แล้วหัวใจของฉันด้วยความสุขเติม
และเต้นกับแดฟโฟดิล
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: