Goft : Hi! friend.Peet, Tua, Boss :

Goft : Hi! friend.
Peet, Tua, Boss : Hi!!!
Goft : What are you doing?
Tua : We are talking about our plans on this weekend.
Goft : Fantastic! Where are you going to go?
Peet : I'm not sure. I have 3 places in my mind.
Goft : Where is it?
Boss : The first one is SuanPhueng. The next ones are Sangkhla Buri and Ta Chalom.
Tua : I think Sangkhla Buri is interesting.
Peet : No, I have visited there many times.
Boss : So, how about going to SuanPhueng?
Peet : That's good idea. I want to see Alpaca Hill.
Tua : Okay.
Boss : Okay. we will go to SuanPhueng.
Goft : How will we go there?
Peet : We will ride a bike.
Boss : Don't forget to check our bike.
Tua : Sure.
Peet : See you at 6 o'clock on Saturday in front of the University.


Goft : ...เสียงโทรศัพท์เข้า... Oh. I'm Sorry, I can't go with you.
Boss : What happened?
Goft : I have to go back home immediately to see my family.
Peet : It's too bad that you can't join us.
Tua : Never mind.
Goft : Sorry.
Peet: Have a good trip.

ตอนที่ 2 Talking about past events(accident and injuries)

Goft : How about your trip? Did you enjoy it?
Tua : Yes, but Boss had an accident.
Goft : Really? How about you? (หันไปถามบอส)
Boss : My arm was hurt but now I'm ok.
Goft : What happened?
Peet : The dog ran out in front of his bike.
Boss : That's unlucky.
Tua : We called the ambulance to take him to the hospital.
Boss : The doctor saved my life in time.
Tua : It was so frightening!!
Boss : The doctor gave me some medicine and allowed me to go home.
Peet : It was lucky that there was nothing more.
Goft : Tell me if you need any help. That’s what friends are for.
Boss : Thanks a lot.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สนามกอล์ฟ: สวัสดี เพื่อนPeet ทัว เจ้านาย: สวัสดี!!!สนามกอล์ฟ: จะทำอะไรทัว: เรากำลังพูดเกี่ยวกับแผนการของเราในสุดสัปดาห์นี้สนามกอล์ฟ: เยี่ยม ที่คุณกำลังจะไปหรือไม่Peet: ฉันไม่แน่ใจ ฉันมี 3 สถานที่ในใจของฉันสนามกอล์ฟ: ที่จะเป็นหรือไม่เจ้านาย: อันแรกเป็น SuanPhueng คนถัดไปสังขละบุรีและท่าฉลอมทัว: ผมคิดว่า สังขละบุรีเป็นที่น่าสนใจPeet: ไม่มี ได้ไปเยี่ยมมีหลายครั้งเจ้านาย: ดังนั้น วิธีการเกี่ยวกับไป SuanPhuengPeet: นั่นคือความคิดที่ดี อยากจะเห็นเนินเขาอัลปากาทัว: เคเจ้านาย: เค เราจะไป SuanPhuengสนามกอล์ฟ: วิธีเราจะไปมีหรือไม่Peet: เราจะขี่จักรยานเจ้านาย: อย่าลืมตรวจสอบจักรยานของเราทัว: แน่Peet: พบกันที่ 6 โมงในวันเสาร์หน้ามหาวิทยาลัยสนามกอล์ฟ: ... เสียงโทรศัพท์เข้า... โอ้ ผม Sorry ฉันไม่สามารถไปกับคุณเจ้านาย: เกิดอะไรขึ้นสนามกอล์ฟ: ฉันต้องไปบ้านทันทีไปดูครอบครัวPeet: มันไม่ดีเกินไปว่า คุณไม่สามารถร่วมกับเราทัว: ไม่เป็นไรสนามกอล์ฟ: ขออภัยPeet: การเดินทางที่ดีได้ตอนที่ 2 พูดถึงเหตุการณ์ในอดีต (อุบัติเหตุและการบาดเจ็บ)สนามกอล์ฟ: วิธีการเกี่ยวกับการเดินทางหรือไม่ คุณไม่สนุกกับมันทัว: ใช่ แต่เจ้านายมีอุบัติเหตุสนามกอล์ฟ: จริง ๆ แล้วคุณล่ะ (หันไปถามบอส)เจ้านาย: แขนของฉันถูกทำร้าย แต่ตอนนี้ ผมตกลงสนามกอล์ฟ: เกิดอะไรขึ้นPeet: สุนัขวิ่งออกหน้าจักรยานของเขาเจ้านาย: เป็นไปทัว: เราเรียกรถพยาบาลเพื่อนำเขาไปโรงพยาบาลเจ้านาย: แพทย์บันทึกชีวิตของฉันในเวลาทัว: มันน่ากลัวมาก!!เจ้านาย: หมอให้ผมทานยา และอนุญาตให้กลับบ้านPeet: ก็โชคดีที่ไม่มีอะไรเพิ่มเติมสนามกอล์ฟ: บอกฉันหาก คุณต้องการความช่วยเหลือใด ๆ นั่นคือเพื่อนที่อยู่ในเจ้านาย: ขอบคุณมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กอล์ฟ: Hi! . เพื่อน
คัมปะนี, ตั้ว, บอส: สวัสดี !!!
กอล์ฟ: สิ่งที่คุณกำลังทำอะไร?
ตั้ว:. เรามีการพูดคุยเกี่ยวกับแผนการของเราในวันหยุดสุดสัปดาห์นี้
กอล์ฟ: Fantastic! คุณจะไปไหนจะไป?
คัมปะนี: ผมไม่แน่ใจว่า ฉันมี 3 สถานที่ในใจของฉัน.
กอล์ฟ: มันเป็นที่ไหน?
บอส: คนแรกคือสวนผึ้ง คนถัดไปสังขละบุรีและท่าฉลอม.
ตั้ว: ผมคิดว่าสังขละบุรีเป็นที่น่าสนใจ.
คัมปะนี: ไม่ฉันได้เข้าเยี่ยมชมมีหลายครั้ง.
บอส: ดังนั้นวิธีการเกี่ยวกับการไปสวนผึ้ง?
คัมปะนี: นั่นเป็นความคิดที่ดี ฉันต้องการจะดู Alpaca Hill.
ตั้ว. เอาล่ะ
บอส: โอเค เราจะไปสวนผึ้ง.
กอล์ฟ: เราไปที่นั่นจะได้อย่างไร
คัมปะนี: เราจะขี่จักรยาน.
บอส: อย่าลืมที่จะตรวจจักรยานของเรา.
ตั้ว: Sure.
คัมปะนี: เห็นคุณที่ 06:00 ในวันเสาร์ในด้านหน้า ของมหาวิทยาลัย. กอล์ฟ ... เสียงโทรศัพท์เข้า ... โอ้ ฉันขอโทษนะฉันไม่สามารถไปกับคุณ. Boss: เกิดอะไรขึ้น? กอล์ฟ: ฉันต้องกลับไปที่บ้านทันทีที่เห็นครอบครัวของฉัน. คัมปะนี: มันเลวร้ายเกินไปที่คุณไม่สามารถเข้าร่วมกับเรา. ตั้ว: ไม่เป็นไรกอล์ฟ:. ขออภัยคัมปะนี: มีการเดินทางที่ดี. ตอนที่ 2 พูดคุยเกี่ยวกับเหตุการณ์ที่ผ่านมา (เกิดอุบัติเหตุและการบาดเจ็บ) กอล์ฟ: วิธีการเกี่ยวกับการเดินทางของคุณ? คุณไม่สนุกกับมัน? ตั้ว: ใช่ แต่บอสมีอุบัติเหตุ. กอล์ฟ: จริงเหรอ? วิธีการเกี่ยวกับคุณ? (หันไปถามบอส) Boss:. แขนของฉันได้รับบาดเจ็บ แต่ตอนนี้ฉันตกลงกอล์ฟ: เกิดอะไรขึ้น? คัมปะนี: สุนัขวิ่งออกมาที่ด้านหน้าของจักรยานของเขา. บอส: นั่นเป็นโชคร้าย. ตั้ว: เราเรียกว่ารถพยาบาลที่จะพาเขา ไปที่โรงพยาบาล. บอส: แพทย์ช่วยชีวิตของฉันในเวลา. ตั้ว: มันน่ากลัวดังนั้น !! บอส: หมอให้ผมบางยาและได้รับอนุญาตให้ผมไปที่บ้าน. คัมปะนี: มันเป็นโชคดีว่ามีอะไรมาก. กอล์ฟ: บอกฉันถ้าคุณต้องการความช่วยเหลือใด ๆ นั่นคือสิ่งที่เราเป็นเพื่อนกัน. บอส: ขอบคุณมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

goft : สวัสดี เพื่อน
Peet ตัว , เจ้านาย , สวัสดี ! ! ! ! ! ! ! !
goft : คุณจะทำอะไร ?
ตัว : เรากำลังพูดถึงแผนการของเราในวันหยุดสุดสัปดาห์นี้ .
goft Fantastic ! คุณกำลังจะไปที่ไหน ?
พิต : ไม่แน่ใจ ฉันมี 3 สถานที่ในจิตใจของฉัน . . . . . .
goft : มันอยู่ไหน ?
บอส : หนึ่งคือ suanphueng . คนต่อไปเป็น สังขละบุรี และตา การควบคุมอาหาร .
ตัว : ฉันคิดว่า สังขละบุรี น่าสนใจ
พิต : ไม่มีผมเคยไปเยี่ยมชมหลายครั้ง
บอส : แล้วจะ suanphueng ?
พิต : นั่นเป็นความคิดที่ดี ฉันต้องการเห็นลามะ ฮิลล์

บอสตัว : โอเค โอเค เราจะไป suanphueng .
goft : แล้วเราจะไปที่นั่น
พิต : เราจะขี่จักรยาน
บอส : อย่าลืมตรวจสอบจักรยานของเรา

ตัวแน่นอน พิต : เห็นคุณ 6 โมงเช้าวันเสาร์หน้ามหาวิทยาลัย .


goft : . . . . . . .เสียงโทรศัพท์เข้า . . . . . . . โอ้ ขอโทษนะ ฉันไปกับเธอไม่ได้ .
Boss : เกิดอะไรขึ้น ?
goft : ฉันต้องกลับบ้านทันที เพื่อดูครอบครัว
พิต : น่าเสียดายที่คุณไม่สามารถเข้าร่วมกับเรา .
ตัว : ไม่เป็นไร . . .

goft : ขอโทษนะ พิต : เที่ยวให้สนุกนะ

ตอนที่ 2 พูดถึงเหตุการณ์ในอดีต ( อุบัติเหตุและการบาดเจ็บ )

goft : วิธีการเกี่ยวกับการเดินทางของคุณ คุณสนุกกับมัน
ทัวครับแต่เจ้านายประสบอุบัติเหตุ
goft : จริงเหรอ ? วิธีการเกี่ยวกับคุณ ? ( หันไปถามบอส )
บอส : แขนเจ็บ แต่ตอนนี้ฉันโอเค .
goft : เกิดอะไรขึ้น ?
พิต : หมาวิ่งตัดหน้าจักรยานของเขา .
บอส : มันโชคร้าย .
ตัว : เราเรียกรถพยาบาลเพื่อพาเขาไปโรงพยาบาล หมอช่วยชีวิตเจ้านาย :

ตัวของฉันในเวลา มันน่ากลัวชะมัด !
: เจ้านายหมอให้ยา และได้รับอนุญาตให้กลับบ้าน
พิต : มันเป็นโชคดีที่ไม่มีอะไรเพิ่มเติม .
goft : บอกฉันถ้าคุณต้องการความช่วยเหลือใด ๆ แล้วจะมีเพื่อนไว้ทำไม เจ้านาย :

ขอบคุณมากค่ะ