With the discovery of oil in the co

With the discovery of oil in the country,
sugar gradually decreased as the main source of Trinidad and Tobago’s economy (Sugar Heritage Village, Ministry of Tourism, Trinidad and Tobago), but those involved in sugar cane cultivation kept the traditional knowledge they learned, which included rum distillation, a significant part of sugar cane plantation activity throughout the crop’s cultivation history in Caribbean islands such as Trinidad and Tobago (A Bottle of Rum: A History of the New World in Ten Cocktails, 2007).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีการค้นพบน้ำมันในประเทศ น้ำตาลค่อย ๆ ลดลงเป็นแหล่งหลักของเศรษฐกิจของประเทศตรินิแดดและโตเบโก (หมู่บ้านประวัติศาสตร์น้ำตาล กระทรวงการท่องเที่ยว ตรินิแดดและโตเบโก), แต่ผู้ที่เกี่ยวข้องกับการเพาะปลูกอ้อยเก็บความรู้ดั้งเดิมจะรู้ ซึ่งรวมรัมกลั่น ส่วนสำคัญของกิจกรรมสวนอ้อยตลอดประวัติศาสตร์การเพาะปลูกของพืชในหมู่เกาะคาริบเบียนเช่นประเทศตรินิแดดและโตเบโก (A ขวดของเหล้ารัม : ประวัติศาสตร์โลกใหม่ในสิบค็อกเทล 2007)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ด้วยการค้นพบน้ำมันในประเทศ,
น้ำตาลค่อยๆลดลงเป็นแหล่งที่มาหลักของตรินิแดดและเศรษฐกิจและโตเบโก (น้ำตาลหมู่บ้านมรดกกระทรวงการท่องเที่ยว, ตรินิแดดและโตเบโก) แต่ผู้ที่เกี่ยวข้องในการเพาะปลูกอ้อยเก็บความรู้ดั้งเดิมที่พวกเขาได้เรียนรู้ซึ่ง รวมกลั่นเหล้ารัมเป็นส่วนสำคัญของกิจกรรมการเพาะปลูกอ้อยตลอดประวัติศาสตร์ของการเพาะปลูกพืชในหมู่เกาะแคริบเบียนเช่นตรินิแดดและโตเบโก (ขวดรัม A: ประวัติความเป็นมาของโลกใหม่ในสิบค๊อกเทล, 2007)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กับการค้นพบน้ำมันในประเทศ
น้ำตาลลดลงเรื่อย ๆเป็นแหล่งหลักของตรินิแดดและโตเบโก ( หมู่บ้านเศรษฐกิจ กระทรวง วัฒนธรรม น้ำตาลของการท่องเที่ยว , ตรินิแดดและโตเบโก ) แต่ผู้ที่เกี่ยวข้องในการปลูกอ้อยเก็บแบบดั้งเดิมความรู้ได้เรียนรู้ ซึ่งรวมกลั่นเหล้ารัมเป็นสำคัญส่วนหนึ่งของกิจกรรมไร่อ้อยตลอดประวัติศาสตร์ในการเพาะปลูกพืชไร่ของหมู่เกาะคาริบเบียน เช่น ตรินิแดดและโตเบโก ( เหล้ารัม : ประวัติศาสตร์ใหม่ของโลกในคอก 10
2007 )