Khun Srun,As you start on your new

Khun Srun,
As you start on your new career challenge on behalf of JCI / JSI Thailand I would like to personally thank you and your family for your contribution to our success here.
We will miss you, but realize that exciting opportunities and challenges await you.
It has been an honor to be your colleague for the last year and many people have benefited from your experience and leadership during your time in this organization.
You have always conducted yourself in the most professional manner and also have been a very caring and supportive member of our family here.
We wish you every success on your career path and hope you attain all the success you deserve.
Please keep us updated occasionally on how your new journey is progressing.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณ Srun,
เมื่อคุณเริ่มต้นกับความท้าทายในอาชีพใหม่ของคุณในนามของ JCI / JSI- สนามบินแห่งประเทศไทยผมอยากจะขอบคุณบุคคลคุณและครอบครัวของคุณสำหรับการสนับสนุนของคุณไปสู่ความสำเร็จของเราที่นี่.
เราจะคิดถึงคุณ แต่รู้ว่าโอกาสที่น่าตื่นเต้นและความท้าทายที่รอคุณอยู่ .
จะได้รับเกียรติที่จะเป็นเพื่อนร่วมงานของคุณสำหรับปีที่ผ่านมาและหลาย ๆ คนที่ได้รับประโยชน์จากประสบการณ์และความเป็นผู้นำในช่วงเวลาของคุณในองค์กรนี้ของคุณ.
คุณได้ดำเนินการเสมอตัวเองในลักษณะมืออาชีพมากที่สุดและยังได้รับมากการดูแลและให้การสนับสนุน สมาชิกของครอบครัวของเราที่นี่.
เราหวังว่าคุณจะประสบความสำเร็จทุกบนเส้นทางอาชีพของคุณและหวังว่าคุณบรรลุความสำเร็จที่คุณได้รับ.
กรุณาให้เราปรับปรุงในบางครั้งเกี่ยวกับวิธีการเดินทางใหม่ของคุณมีความก้าวหน้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณ srun
, ตามที่คุณเริ่มต้นอาชีพของคุณในความท้าทายใหม่ในนามของ JCI / jsi ไทย ผมก็อยากจะขอบคุณคุณและครอบครัวของคุณมีส่วนร่วมในความสำเร็จของเราที่นี่ .
พวกเราจะคิดถึงเธอ แต่ตระหนักดีว่าโอกาสที่น่าตื่นเต้นและท้าทายที่คุณรอคอย
ได้รับเกียรติให้เพื่อนร่วมงานของคุณสำหรับปีล่าสุด และหลายคนได้ประโยชน์จากประสบการณ์และความเป็นผู้นำในช่วงเวลาของคุณในองค์กรนี้ .
คุณมีเสมอดำเนินการเองในลักษณะมืออาชีพมากที่สุด และยังได้รับการดูแลมากและสมาชิกสนับสนุนครอบครัวของเราที่นี่ .
เราต้องการให้คุณทุกความสำเร็จในเส้นทางอาชีพของคุณ และหวังว่าคุณจะบรรลุความสำเร็จทั้งหลายที่คุณสมควรได้รับ .
โปรดให้เราปรับปรุงในเรื่องการเดินทางของคุณจะก้าวหน้า .