Regarding to the booking under name

Regarding to the booking under name "Corporate Information Travel" on Tuesday 1st December 2015 (Tomorrow) at 08:00 - 09:00 AM. total 28 pax. (Paid deposit 52,400THB on 25/10/15) Please kindly reconfirm this booking to me via this email.

Any enquiry you may need please do not hesitate to contact me as your convenience.
We are looking forward to hearing from you soon.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกี่ยวกับการจองภายใต้ชื่อ "การเดินทางข้อมูลองค์กร" ในวันอังคารที่ 1 ธันวาคม 2015 (พรุ่งนี้) ที่ 8:00-09:00 รวม 28 ท่าน (กรุณาชำระเงินการฝากเงินใน 52,400THB 25/10/15) กรุณายืนยันการจองห้องพักให้ฉันผ่านทางอีเมล์นี้. สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมใด ๆ ที่คุณอาจต้องโปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อฉันเป็นความสะดวกของคุณ. เรารอคอยที่จะได้ยินจากคุณเร็ว ๆ นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกี่ยวกับการจองภายใต้ชื่อ " ข้อมูลบริษัทท่องเที่ยว " ในวันอังคารที่ 1 ธันวาคม 2015 ( พรุ่งนี้ ) เวลา 08.00 - 21.00 น. รวม 28 ท่าน ( จ่าย 52400thb เงินฝากเมื่อวันที่ 25 / 10 / 15 ) กรุณายืนยันการจองไปทางอีเมลนี้

สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมใด ๆที่คุณอาจต้องการ โปรดไม่ลังเลที่จะติดต่อฉันตามความสะดวกของคุณ .
เรารอคอยที่จะได้ยินจากคุณเร็ว ๆนี้ .