Contact with calves or their feces

Contact with calves or their feces is a known risk factor for STEC infection1,2,3
. In this outbreak,
the four primary cases were among the children at the house party with exposure to water in
the pool. The ill children did not all report having direct contact with the calf, did not eat the
same foods at the party, and had no other commonalities during their exposure period.
Therefore, the investigators hypothesize that accidental ingestion of water that was
contaminated with calf feces could have caused this outbreak. STEC infection can cause severe
illness including diarrhea that is often bloody, vomiting, and stomach cramps4
. The toxin
produced by this particular strain of STEC O157, toxin 2, is more likely to lead to hemolytic
uremic syndrome (HUS) than are strains of STEC that produce only toxin 1; this could account
for the severity of illness experienced by affected individuals in this outbreak5

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สัมผัสกับน่องหรืออุจจาระของพวกเขาเป็นปัจจัยเสี่ยงที่รู้จักสำหรับ STEC
infection1,2,3 ในการระบาดของโรคนี้สี่กรณีหลักอยู่ในกลุ่มเด็กที่มีงานปาร์ตี้ที่บ้านที่มีความเสี่ยงที่จะน้ำในสระว่ายน้ำ เด็กที่ป่วยไม่ได้ทั้งหมดรายงานที่มีการสัมผัสโดยตรงกับลูกวัวที่ไม่ได้กินอาหารที่เหมือนกันในงานปาร์ตี้และไม่มี commonalities อื่น ๆ ในช่วงระยะเวลาการเปิดรับของพวกเขา. ดังนั้นนักวิจัยตั้งสมมติฐานว่าการบริโภคจากอุบัติเหตุของน้ำที่ปนเปื้อนกับอุจจาระลูกวัวอาจมีสาเหตุการระบาดของโรคนี้ การติดเชื้อ STEC อาจทำให้เกิดความรุนแรงการเจ็บป่วยรวมถึงโรคท้องร่วงที่มักจะเลือดอาเจียนและcramps4 กระเพาะอาหาร สารพิษที่ผลิตโดยสายพันธุ์นี้โดยเฉพาะอย่างยิ่งของ STEC O157 พิษที่ 2 มีแนวโน้มที่จะนำไปสู่การ hemolytic โรคเลือด (HUS) กว่าสายพันธุ์ของ STEC ที่ผลิตสารพิษเพียง 1; นี้อาจบัญชีสำหรับความรุนแรงของการเจ็บป่วยที่มีประสบการณ์โดยบุคคลที่ได้รับผลกระทบใน outbreak5 นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ติดต่อกับลูกวัว หรือ อุจจาระของตน คือ รู้จักปัจจัยเสี่ยงสำหรับ STEC infection1,2,3

ในโรคนี้ ,
4 หลัก กรณีของเด็กที่เลี้ยงบ้านกับการเปิดรับน้ำ
สระ เด็กป่วยไม่ได้ทั้งหมดที่รายงานมีการติดต่อโดยตรงกับน่องไม่ได้กิน
อาหารเดียวกัน ในพรรค และไม่มีสามัญชนอื่น ๆในระหว่างการเปิดรับแสงเป็นเวลานาน
ดังนั้นนักวิจัยพบว่า การรับประทานน้ำที่ปนเปื้อนอุจจาระ
น่องอาจจะเกิดการระบาดของโรคนี้ การติดเชื้อสามารถทำให้เกิดการเจ็บป่วยรุนแรง
STEC รวมถึงโรคท้องร่วงที่มักจะเปื้อนเลือด อาเจียน และท้อง cramps4

สารพิษที่ผลิตโดยเชื้อนี้โดยเฉพาะ
เป็นสมาชิกของ STEC , สารพิษที่ 2 มีแนวโน้มที่จะทำให้เกิด hemolytic
ไตวายเรื้อรังซินโดรม ( สา ) กว่าสายพันธุ์ของ STEC ที่สร้างสารพิษ 1
; นี้อาจบัญชีสำหรับความรุนแรงของโรคที่มีต่อบุคคลใน outbreak5 นี้