In standing operation, a few shortc

In standing operation, a few shortcoming areas were identified such as working with the hands too high or too far away, work surface is too low, constrained foot position due to lack of clearance, working at the corner of the bench and standing with a twisted spine. SRA result shows that many workers show some signs of distress while performing standing work. Initial standing work assessment shows the percentages for scrap, quality, complaint, turn over and reject rate were high. While the percentage for rework and output was low. The pain at shoulder, ankle, feet and neck make an accumulation of 53.2% from the total BPS survey done for standing operators because of the nature of work and standing for long periods at workplace. Based on the anthropometric standing measurement result of the female workers, the new flexible workstations with standard dimension was designed and tested. There were significant increase in production by 30%, saving space consumption by almost 26%, improvement of product quality as number of defects reduced by 30% and the number of work in progress (WIP) was reduced by 30%.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในการยืน ระบุพื้นที่ข้อบกพร่องบางอย่างเช่นทำงานด้วยมือสูงเกินไป หรือไกลเกินไป พื้นผิวทำงานต่ำเกินไป วางตำแหน่งเท้าที่มีข้อจำกัดเนื่องจากขาดการกวาดล้าง ทำงานที่มุมของม้านั่ง และยืนอยู่กับกระดูกสันหลังบิด สระผลแสดงว่า หลายคนแสดงสัญญาณบางอย่างของความทุกข์ขณะทำการยืนทำงาน ประเมินการทำงานเริ่มต้นยืนแสดงเปอร์เซ็นต์ของเสีย คุณภาพ ร้อง เรียน พลิก และอัตราสูง ในขณะที่เปอร์เซ็นต์สำหรับการทำงานซ้ำและผลผลิตได้ต่ำ อาการปวดที่ไหล่ ข้อเท้า เท้า และคอทำให้การสะสมของ 53.2% จากการสำรวจ BPS รวมทำยืนผู้ประกอบการเนื่องจากลักษณะของงาน และยืนนานที่ทำงาน จากผลการวัดยืน anthropometric ของแรงงานหญิง เวิร์กสเตชันแบบยืดหยุ่นใหม่ ด้วยขนาดมาตรฐานถูกออกแบบ และทดสอบ มีเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญในการผลิต 30% ประหยัดการใช้พื้นที่ โดยเกือบ 26% ปรับปรุงคุณภาพของผลิตภัณฑ์เป็นจำนวนข้อบกพร่องลดลง 30% และจำนวนงานระหว่างทำ (wip) ลดลง 30%

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในการดำเนินงานยืนพื้นที่บกพร่องไม่กี่ที่ถูกระบุเช่นการทำงานด้วยมือสูงเกินไปหรือไกลเกินไปพื้นผิวการทำงานอยู่ในระดับต่ำเกินไปตำแหน่งการวางเท้าที่ จำกัด เนื่องจากการขาดการกวาดล้างการทำงานที่มุมของม้านั่งและยืนอยู่กับบิด กระดูกสันหลัง. SRA ผลแสดงให้เห็นว่าคนงานหลายคนแสดงอาการของความทุกข์บางอย่างในขณะที่ประสิทธิภาพการทำงานที่ยืนอยู่ การประเมินผลการทำงานยืนเริ่มต้นแสดงให้เห็นว่าเปอร์เซ็นต์ที่เป็นเศษเหล็กคุณภาพร้องเรียนเปิดมากกว่าและปฏิเสธอัตราสูง ในขณะที่ร้อยละสำหรับการทำงานซ้ำและการส่งออกเป็นไปได้น้อย อาการปวดที่ไหล่ข้อเท้าเท้าและลำคอทำให้การสะสมของ 53.2% จากการสำรวจ BPS ทั้งหมดทำเพื่อผู้ประกอบการยืนเพราะธรรมชาติของการทำงานและยืนเป็นเวลานานในสถานที่ทำงาน ขึ้นอยู่กับผลการวัดสัดส่วนของร่างกายที่ยืนของแรงงานหญิงที่มีความยืดหยุ่นเวิร์กสเตชันใหม่ที่มีมิติมาตรฐานได้รับการออกแบบและทดสอบ มีการเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญในการผลิตลง 30% พวกเขาประหยัดปริมาณการใช้พื้นที่เกือบ 26% ในการปรับปรุงคุณภาพของผลิตภัณฑ์เป็นจำนวนข้อบกพร่องลดลง 30% และจำนวนของการทำงานในความคืบหน้า (WIP) ลดลง 30%

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในการยืนผ่าตัด ข้อบกพร่องพื้นที่เพียงไม่กี่กลุ่ม เช่น ทำงานกับมือสูงหรือไกลเกินไป ผิวงานต่ำเกินไป บังคับเท้าตำแหน่งเนื่องจากการขาดการ ทำงานที่มุมของม้านั่งและยืนอยู่กับบิดกระดูกสันหลัง ผลสนามพบว่าพนักงานหลายคนแสดงอาการเจ็บปวดขณะกําลังยืนทำงาน การประเมินงานยืนเริ่มต้นแสดงเปอร์เซ็นต์เศษ , คุณภาพ , ร้องเรียน , พลิกและปฏิเสธอัตราสูง ในขณะที่ร้อยละสำหรับบัดกรี และผลผลิตต่ำ ความเจ็บปวดที่ไหล่ ข้อเท้า ฝ่าเท้า และคอ ทำให้การสะสมของ 53.2 % จากจุดสำรวจให้ยืนรวมผู้ประกอบการ เนื่องจากลักษณะของงานและยืนเป็นเวลานานในสถานที่ทํางาน ตามสัดส่วนของแรงงานหญิงยืนการวัดผล , ใหม่ยืดหยุ่นเวิร์กสเตชันที่มีขนาดมาตรฐานถูกออกแบบและทดสอบ มีเพิ่มขึ้นอย่างมากในการผลิต โดย 30% , การประหยัดพื้นที่โดยเกือบ 26% , ปรับปรุงคุณภาพสินค้าเป็นจำนวนของเสียลดลง 30 % และจำนวนของความก้าวหน้าในงาน ( WIP ) ลดลง 30 %