Policymakers have warned that energ

Policymakers have warned that energy efficiency has dropped compared with last year as plummeting global oil prices, which led to lower energy prices in general, have discouraged consumers from saving energy.
The Energy Policy and Planning Office (Eppo) reported yesterday that the energy intensity (EI) ratio stood at 8.38 kilotonnes of oil equivalent per 1 billion baht of GDP in the first half of this year, slightly higher than the average of 8.21 ktoe reported for the whole of 2014.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้กำหนดนโยบายได้เตือนว่า พลังงานได้ลดลงเมื่อเทียบกับปีหล่นฮวบลงราคาน้ำมันทั่วโลก ซึ่งนำไปสู่ลดราคาพลังงานโดยทั่วไป มีกำลังใจผู้บริโภคจากการประหยัดพลังงาน นโยบายพลังงานและแผนพลังงาน (สนพ.) รายงานเมื่อวานนี้ว่า อัตราส่วนพลังงานความเข้ม (EI) อยู่ที่ 8.38 kilotonnes น้ำมันเทียบเท่าต่อ 1 พันล้านบาทของ GDP ในช่วงครึ่งแรกของปีนี้ เล็กน้อยสูงกว่าค่าเฉลี่ยของรายงานสำหรับทั้งปี 2557 ktoe 8.21

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้กำหนดนโยบายได้เตือนว่าประสิทธิภาพการใช้พลังงานได้ลดลงเมื่อเทียบกับปีที่ผ่านมาเป็นดิ่งราคาน้ำมันในตลาดโลกซึ่งนำไปสู่การลดราคาพลังงานโดยทั่วไปมีกำลังใจผู้บริโภคจากการประหยัดพลังงาน.
นโยบายและแผนพลังงานสำนักงาน (สนพ) รายงานเมื่อวานนี้ว่าความเข้มของพลังงาน ( EI) อัตราอยู่ที่ 8.38 kilotonnes เทียบเท่าน้ำมันดิบต่อ 1 พันล้านบาทของ GDP ในช่วงครึ่งแรกของปีนี้สูงกว่าค่าเฉลี่ยของ 8.21 ktoe รายงานสำหรับทั้งปี 2014

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นอกจากนี้ ยังเตือนว่า ประสิทธิภาพการใช้พลังงานได้ลดลงเมื่อเทียบกับปีก่อนเป็น plummeting ราคาน้ํามันโลก ซึ่งทำให้ลดทั่วไป มีท้อ ผู้บริโภคจากการประหยัดพลังงาน สำนักงานนโยบายและแผนพลังงาน ( สนพ. )
รายงานเมื่อวานนี้ว่า ความเข้มพลังงาน ( EI ) อัตราส่วนอยู่ที่ 838 kilotonnes ของเทียบเท่าน้ำมันต่อ 1 พันล้านบาทของจีดีพีในช่วงครึ่งแรกของปีนี้ สูงกว่าค่าเฉลี่ยของ 8.21 ktoe รายงานทั้งหมดของ 2014