This is a mild curried dish, usuall

This is a mild curried dish, usually served as a counterpoint to a more intense curry or garlic dish. It can be prepared with crab claws, or with a cup of crab meat, or a mixture of crab meat and shrimp. Since it is often eaten with chop sticks, you might consider removing the meat from the claws, as this makes it easier for the spice flavours to penetrate and easier to eat the food. Thai curry powder (phom kari) is unlikely to be available outside Thailand. Use a mild Indian curry powder instead. Prik yuak is a sweet green chili, if not available use green bell peppers or canned jalapeños to taste.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นี่คือจาน curried อ่อน เสิร์ฟเป็น counterpoint เพื่อจานแกงหรือกระเทียมเข้มข้นมากขึ้น มันสามารถจะเตรียม กับก้ามปู หรือถ้วยเนื้อปู หรือส่วนผสมของเนื้อปูและกุ้ง เนื่องจากมันมักจะกินกับไม้สับ คุณอาจพิจารณาเอาเนื้อออกจากก้าม เท่าที่ทำให้รสชาติเครื่องเทศเข้าง่าย และง่ายต่อการกินอาหาร ผงกะหรี่ไทย (พรมผงกระหรี่) ไม่น่าจะมีที่ต่างประเทศ ใช้ผงกะหรี่อินเดียอ่อนแทน พริกหยวกจะมีพริกเขียวหวาน ถ้าไม่มีใช้สีเขียวพริก หรือกระป๋อง jalapeños รส

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นี้เป็นแกงกะหรี่จานอ่อนมักจะเสิร์ฟเป็นความแตกต่างกับแกงที่รุนแรงมากขึ้นหรือจานกระเทียม ก็สามารถที่จะจัดทำขึ้นด้วยกรงเล็บปูหรือกับถ้วยเนื้อปูหรือส่วนผสมของเนื้อปูและกุ้ง เพราะมันมักจะรับประทานด้วยไม้สับคุณอาจพิจารณาการเอาเนื้อจากกรงเล็บเช่นนี้จะทำให้มันง่ายขึ้นสำหรับรสชาติเครื่องเทศที่จะเจาะและง่ายต่อการกินอาหาร ผงกะหรี่ไทย (phom รี) ไม่น่าจะมีอยู่ในต่างประเทศ ใช้ผงกะหรี่อินเดียอ่อนแทน พริกหยวกเป็นพริกหวานสีเขียวถ้าไม่สามารถใช้ได้ใช้พริกหวานสีเขียวหรือjalapeñosกระป๋องจะได้ลิ้มรส

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นี่คืออ่อนแกงอาหารมักจะเสิร์ฟเป็น counterpoint แกงเข้มข้นมากหรืออาหารกระเทียม ได้เตรียม กับก้ามปู หรือกับถ้วยเนื้อปู หรือ ผสมเนื้อปูและกุ้ง ตั้งแต่มันมักจะกินกับ sticks สับ , คุณอาจพิจารณาเอาเนื้อจากกรงเล็บ นี้จะทำให้ง่ายขึ้นสำหรับเครื่องเทศและรสชาติที่จะเจาะกินง่ายอาหารแกงไทยผง ( ผมคาริ ) ไม่น่าจะใช้ได้นอกประเทศไทย ใช้ผงแกงกะหรี่อ่อนแทน พริกหยวกเป็นพริกหวานสีเขียว ถ้าไม่มีใช้พริกสีเขียวหรือกระป๋อง jalape 15 OS เพื่อลิ้มรส