In some families, a book is printed

In some families, a book is printed and given during the funeral ceremony. This book contains the story of the deceased person, poems, some personal writing. This custom is high valued in Buddhism. The aim is to spread wisdom and knowledge to other persons. In Bangkok, there is even a small museum in "WAT BONIWET", which contains many funeral books. Since a few years, there is a bad business. Some people go to funeral, even if they don't know the deceased person only to get the book and to sell it on specialised market.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในบางครอบครัว หนังสือถูกพิมพ์ และกำหนดระหว่างพิธีพระศพ หนังสือเล่มนี้ประกอบด้วยเรื่องราวของผู้คน บทกวี เขียนบางบุคคล เองนี้เป็นพุทธบริษัทในที่สูง จุดมุ่งหมายจะเผยแพร่ภูมิปัญญาและความรู้กับผู้อื่น ในกรุงเทพมหานคร มีอยู่แม้แต่พิพิธภัณฑ์ขนาดเล็ก "BONIWET วัด" ซึ่งประกอบด้วยในหนังสืองานศพ ตั้งแต่กี่ปี มีธุรกิจไม่ดี บางคนไปงานศพ แม้ว่าพวกเขาไม่ทราบชนม์เท่านั้นจะได้รับหนังสือ และขายในตลาดที่เฉพาะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในบางครอบครัวที่หนังสือจะพิมพ์และได้รับในระหว่างพิธีศพ หนังสือเล่มนี้มีเรื่องราวของคนตายบทกวีเขียนบางส่วนบุคคล ประเพณีนี้มีมูลค่าสูงในพระพุทธศาสนา จุดมุ่งหมายคือการแพร่กระจายสติปัญญาและความรู้ให้แก่บุคคลอื่น ในกรุงเทพฯมีแม้แต่พิพิธภัณฑ์เล็ก ๆ ใน "วัด BONIWET" ซึ่งมีหนังสืองานศพจำนวนมาก ตั้งแต่ไม่กี่ปีที่ผ่านมามีธุรกิจที่ไม่ดี บางคนไปงานศพถึงแม้ว่าพวกเขาไม่ทราบว่าคนตายเท่านั้นที่จะได้รับหนังสือและจะขายได้ในตลาดเฉพาะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในบางครอบครัว หนังสือพิมพ์ และ ให้ในงานศพ หนังสือเล่มนี้ประกอบด้วยเรื่องคนตาย บทกวี บางบุคคล การเขียน ที่กำหนดเองนี้มูลค่าสูงในพุทธศาสนา จุดมุ่งหมายคือการกระจายความรู้ไปยังบุคคลอื่น ๆ ในกรุงเทพ มีแม้กระทั่งพิพิธภัณฑ์ขนาดเล็กใน " วัด boniwet " ซึ่งมีหนังสืองานศพมากมาย ตั้งแต่ไม่กี่ปี มีธุรกิจที่ไม่ดีบางคนไปงานศพ แม้ว่าพวกเขาจะไม่รู้ว่าคนตายเท่านั้นที่จะได้รับหนังสือ และขายเฉพาะในตลาด