Traders and distributors require a

Traders and distributors require a licence obtained from RSPO to sell RSPO certified product but do not themselves require certification.
This is applicable if they take ownership but DO NOT physically handle the RSPO product. When selling RSPO certified product a licensed trader and/or distributor must pass on the certification number of the product manufacturer and the applicable supply chain model.
NB: Distributors that remove or change primary packaging are no longer ‘distributors’, they are ‘processors’ and need to have their own supply chain certification.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้ค้าและผู้จัดจำหน่ายต้องมีใบอนุญาตที่ได้รับจาก RSPO ขาย RSPO ได้รับการรับรองผลิตภัณฑ์ แต่ตัวเองไม่ต้องรับรองแบบนี้ใช้ได้ถ้าใช้ความเป็นเจ้าของ แต่ไม่จัดการผลิตภัณฑ์ RSPO จริง เมื่อขาย RSPO ได้รับการรับรองผลิตภัณฑ์ ให้ผู้ได้รับใบอนุญาตและ/หรือตัวแทนจำหน่ายต้องส่งหมายเลขใบรับรองของผู้ผลิตผลิตภัณฑ์และแบบห่วงโซ่อุปทานเกี่ยวข้องNB: ผู้จัดจำหน่ายที่เอาออก หรือเปลี่ยนแปลงบรรจุภัณฑ์หลักจะไม่ 'จำหน่าย' พวกเขาจะ 'ประมวล' และต้องมีรับรองห่วงโซ่อุปทานของตนเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้ค้าและผู้จัดจำหน่ายต้องมีใบอนุญาตที่ได้รับจาก RSPO ที่จะขายสินค้าที่ได้รับการรับรองมาตรฐาน RSPO แต่ไม่ได้ว่าตัวเองต้องการการรับรอง.
นี้จะใช้ในกรณีที่พวกเขาเป็นเจ้าของ แต่ไม่ร่างกายจัดการกับผลิตภัณฑ์ RSPO เมื่อขายสินค้าที่ได้รับการรับรองมาตรฐาน RSPO เป็นผู้ประกอบการได้รับใบอนุญาตและ / หรือผู้จัดจำหน่ายจะต้องผ่านการรับรองเกี่ยวกับจำนวนของผู้ผลิตสินค้าและรูปแบบห่วงโซ่อุปทานบังคับ.
หมายเหตุ: ผู้จัดจำหน่ายที่ลบหรือเปลี่ยนหีบห่อหลักจะไม่ 'ผู้จัดจำหน่าย' พวกเขาจะ 'ประมวลผล' และจำเป็นที่จะต้องมีการรับรองห่วงโซ่อุปทานของพวกเขาเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้ค้าและผู้จำหน่ายต้องมีใบอนุญาตที่ได้รับจากการขายผลิตภัณฑ์ได้รับการรับรองปรึกษาปรึกษาแต่ไม่ได้เองต้องรับรอง
นี้สามารถใช้ได้ถ้าพวกเขาจะเป็นเจ้าของแต่ไม่ได้ป้องกันจัดการผลิตภัณฑ์ปรึกษา .เมื่อมีการขายผลิตภัณฑ์ได้รับการรับรอง ปรึกษาผู้ประกอบการได้รับใบอนุญาตและ / หรือจำหน่ายต้องผ่านการรับรองจำนวนผู้ผลิตและใช้แบบจำลองโซ่อุปทาน .
หมายเหตุ : ผู้ที่ลบหรือเปลี่ยนแปลงบรรจุภัณฑ์ปฐมภูมิไม่ ' ตัวแทน ' ประมวลผล ' และพวกเขาจะต้องมีการรับรองห่วงโซ่อุปทานของพวกเขาเอง