I received multiple calls and this

I received multiple calls and this Cease and Desist Letter from Jeunesse demanding Lazada to take down those SKU online by their member.

Basically, Lazada shall simply ignore this due to no legal relationship incurred between Lazada and Jeunesse. However, this case is being involved with the quality of the products sold by our current Sellers and probably give adversary effect to the well-being & healthiness of those purchased consumers.

In this regards, please kindly offline those SKUs in dispute temporarily as attached file and commence investigation by informing the Sellers. In order to reactivate and avoid any unexpected legal risks, at least, the Seller must be able to show the invoices issued by Jeunesse to confirm that all products were being bought from Jeunesse directly.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันได้รับหลาย และยุติ และหยุดยั้งจดหมายนี้จาก Jeunesse Lazada จะลงเหล่า SKU ออนไลน์โดยสมาชิกของพวกเขาเรียกร้องพื้น Lazada จะเพียงละเว้นนี้เนื่องจากความสัมพันธ์ทางกฎหมายใด ๆ เกิดขึ้นระหว่าง Lazada และ Jeunesse อย่างไรก็ตาม กรณีนี้จะเกี่ยวข้องกับคุณภาพของผลิตภัณฑ์ที่จำหน่าย โดยผู้ขายปัจจุบันของเรา และอาจจะให้ผลเชิงสุขภาพและเลิศผู้ซื้อผู้บริโภคในการนี้ กรุณาโปรดแบบออฟไลน์ Sku ที่พิพาทเป็นการชั่วคราวตามแนบแฟ้ม และเริ่มการสอบสวน โดยแจ้งขาย การเปิดใช้งาน และหลีกเลี่ยงความเสี่ยงทางกฎหมายโดยไม่คาดคิด น้อย ผู้ขายต้องสามารถแสดงใบแจ้งหนี้ที่ออก โดย Jeunesse เพื่อยืนยันว่า ผลิตภัณฑ์ทั้งหมดได้ถูกซื้อจาก Jeunesse โดยตรง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมได้รับหลายสายและหยุดจดหมายจาก Jeunesse Lazada เรียกร้องที่จะลงผู้ SKU ออนไลน์โดยการเป็นสมาชิกของพวกเขา. โดยทั่วไป Lazada ก็จะไม่สนใจเนื่องจากไม่มีความสัมพันธ์ทางกฎหมายที่เกิดขึ้นระหว่าง Lazada และ Jeunesse แต่กรณีนี้จะถูกเกี่ยวข้องกับคุณภาพของผลิตภัณฑ์ที่ขายโดยผู้ขายของเราในปัจจุบันและอาจจะให้ผลของฝ่ายตรงข้ามกับความเป็นอยู่และสุขภาพของผู้บริโภคที่ซื้อเหล่านั้น. ทั้งนี้กรุณาครับ SKUs ผู้ที่อยู่ในข้อพิพาทชั่วคราวเป็นไฟล์ที่แนบมา และเริ่มการสอบสวนโดยแจ้งผู้ขาย เพื่อที่จะเปิดใช้งานและหลีกเลี่ยงความเสี่ยงทางกฎหมายใด ๆ ที่ไม่คาดคิดอย่างน้อยผู้ขายจะต้องสามารถแสดงใบแจ้งหนี้ที่ออกโดย Jeunesse เพื่อยืนยันว่าผลิตภัณฑ์ทั้งหมดถูกซื้อมาจาก Jeunesse โดยตรง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันได้รับสายหลายและนี้ดีเลิศประเสริฐศรีจาก Jeunesse เรียกร้องลาซาด้าที่จะลงนั้น SKU ออนไลน์โดยสมาชิกของพวกเขา .

โดยทั่วไป ลาซาด้าจะเพียงละเว้นนี้เนื่องจากไม่มีกฎหมายและความสัมพันธ์ที่เกิดขึ้นระหว่างลาซาด้า Jeunesse . อย่างไรก็ตามคดีนี้เกี่ยวข้องกับคุณภาพของผลิตภัณฑ์ที่ขายโดยผู้ขายของเราในปัจจุบันและอาจให้ปฏิปักษ์ต่อความเป็นอยู่&ความแข็งแรงของผู้ซื้อผู้บริโภค

นอกจากนี้ กรุณาออฟไลน์พวก SKUs ในข้อพิพาทเป็นการชั่วคราวไฟล์แนบ และเริ่มการสอบสวนโดยแจ้งผู้ขาย เพื่อเปิดใช้งานและหลีกเลี่ยงความเสี่ยงทางกฎหมายใด ๆที่ไม่คาดคิดอย่างน้อย ผู้ขายต้องแสดงใบแจ้งหนี้ที่ออกโดย Jeunesse เพื่อยืนยันว่าผลิตภัณฑ์ทั้งหมดได้ถูกซื้อจาก Jeunesse ได้โดยตรง