In eastern Canada, the air temperat

In eastern Canada, the air temperature is expected to increase by 2˚C to 6˚C in the next 100 years [4]. Such an increase will greatly affect stream water temperatures. Higher water temperatures and changes in extreme preci- pitation events are projected to affect water quality from sediments, nutrients, dissolved organic carbon, patho- gens, pesticides and salt, with possible negative impacts on ecosystems, human health, and water system relia- bility and operating costs [5]. Many studies have looked at the impact of climate change on river water temper- atures [6]. However, the impact of climate change is difficult to predict due to a lack of long-term water temper- ature data [7]. Climate change was shown to affect water quality, potentially violating the Safe Drinking Water Act regulations [8]. Many studies have shown a decline in stream water quality under a climate change scenario [9]-[12], but very few have focused on the impact of drinking water quality. Expected impacts of climate change are flow reduction that will lower water levels in rivers and lakes, as well as an increase in water demand and higher temperatures [13]. The main impacts of the consequence of rising temperatures and heavy rainfalls would be the rise in concentration of dissolved organic matter, pollutants and pathogens [14]. Water quantity changes due to climate change have been identified as a water quality related threat to sources of drinking water [15]. In Canada, 288 outbreaks of infectious disease were linked to a drinking water source between 1974 and 2001 [16]. Flow variability was found to deteriorate water quality in general [17]-[20]. A reduction in water flow is ex- pected to increase water pollutant concentration, resulting from a lower dilution capacity, whereas an increase in water flow will increase the transport of diverse compounds from soil to water resources trough fluvial erosion [5]. Kundzewick and Krysanova [21] have presented some key consequences of declining water quality due to climate change. They cited the increase of water withdrawals from low-quantity sources. They also noted the risk of occurrence of water infrastructure malfunction, overloading the capacity of water and wastewater treat- ment plants, and greater pollutant loads from diffuse sources during extreme rainfall. An increase in waterborne disease is also expected due to insufficient supply of potable water and higher turbidity, nutrients loads, and pa- thogens transport into water supply [22] [23]. In regions where water availability is likely to decrease, water managers will need to ensure adequate water supplies, such as building new storage reservoirs or using alterna- tive water sources [24]. Low water availability could lead to groundwater over-exploitation, creating the need to pump water from deeper sources at higher costs [5].
As river temperature will increase in the future, water quality index is also expected to change under climate Change and these changes need to be quantified. The Canadian Council of Ministers of the Environment Water Quality Index (CCME-WQI) as well as the Weighted Water Quality Index could be used in Canada. As such, the present paper will focus on water quality indices in New Brunswick (Canada) applied to drinking water quality and how such indices many be affected by climate change.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในแคนาดาตะวันออก อุณหภูมิอากาศคาดว่าจะเพิ่มขึ้นจาก 2˚C เพื่อ 6˚C ถัดไป 100 ปี [4] การเพิ่มขึ้นมากจะส่งผลกระทบต่อกระแสน้ำอุณหภูมิ อุณหภูมิน้ำสูงขึ้นและการเปลี่ยนแปลงในเหตุการณ์ pitation preci มากคาดว่าจะส่งผลกระทบต่อคุณภาพน้ำตะกอน สารอาหาร อินทรีย์คาร์บอนละลาย patho gens สารกำจัดศัตรูพืช และ เกลือ มีผลลบได้ในระบบนิเวศ มนุษย์ สุขภาพ และระบบน้ำ relia-bility และค่าใช้จ่าย [5] การศึกษาจำนวนมากได้มองที่ผลกระทบของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศบนแม่น้ำอารมณ์-atures [6] อย่างไรก็ตาม ผลกระทบของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศเป็นเรื่องยากที่จะคาดการณ์เนื่องจากขาดข้อมูลอารมณ์ ature น้ำระยะยาว [7] เปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศที่แสดงมีผลต่อคุณภาพน้ำ ละเมิดข้อบังคับพระราชบัญญัติน้ำดื่มปลอดภัย [8] ศึกษาจำนวนมากได้แสดงลดลงในกระแสน้ำคุณภาพภายใต้สถานการณ์การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ [9] - [12], แต่น้อยได้เน้นผลกระทบของคุณภาพน้ำดื่ม คาดว่าผลกระทบของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศเป็นการลดกระแสที่จะลดระดับน้ำในแม่น้ำและทะเลสาบ รวมทั้งการเพิ่มขึ้นในน้ำและอุณหภูมิสูงขึ้น [13] ผลกระทบหลักของสัจจะของอุณหภูมิที่เพิ่มขึ้นและน้ำหนักจะเพิ่มขึ้นในความเข้มข้นละลายอินทรีย์ สารมลพิษ และโรค [14] น้ำปริมาณการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศได้รับการระบุเป็นน้ำคุณภาพที่เกี่ยวข้องกับภัยคุกคามต่อแหล่งน้ำดื่ม [15] ในแคนาดา 288 การแพร่ระบาดของโรคติดเชื้อการเชื่อมโยงไปยังแหล่งน้ำดื่มระหว่าง 1974 และปี 2001 [16] พบกระแสความแปรผันเสื่อมคุณภาพน้ำโดยทั่วไป [17] - [20] ลดกระแสน้ำเป็นอดีต pected เพิ่มเข้มข้นมลพิษน้ำ เป็นผลมาจากความจุเจือจางต่ำกว่า ในขณะที่การเพิ่มขึ้นของกระแสน้ำจะเพิ่มการขนส่งสารหลากหลายจากดินกับน้ำทรัพยากรราง fluvial พังทลาย [5] Kundzewick และ Krysanova [21] ได้แสดงผลบางคีย์ลดลงคุณภาพน้ำเนื่องจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ พวกเขาอ้างการเพิ่มขึ้นของน้ำถอนจากแหล่งปริมาณต่ำ พวกเขายังตั้งข้อสังเกตความเสี่ยงของการเกิดน้ำโครงสร้างผิดปกติ กำลังการผลิตของพืชติดขัดบำบัดน้ำและน้ำเสีย มากเกินไป และมลพิษมากโหลดจากแหล่งกระจายระหว่างปริมาณน้ำฝนมาก การเพิ่มขึ้นของโรคน้ำคาดเนื่องจากอุปทานไม่เพียงพอของน้ำใช้และความขุ่นสูง สารอาหารโหลด และขนส่ง thogens ป่าลงน้ำ [22] [23] ในภูมิภาคที่มีอยู่น้ำจะลด ผู้จัดการน้ำจะต้องให้น้ำวัสดุเพียงพอ เช่นการสร้างอ่างเก็บน้ำเก็บใหม่ หรือใช้แหล่งน้ำอัลเทอร์น่า-tive [24] พร้อมน้ำต่ำอาจนำไปสู่การเอารัดเอาเปรียบมากเกินของน้ำบาดาล สร้างจำเป็นต้องสูบน้ำจากแหล่งลึกที่ต้นทุนสูงขึ้น [5] ได้
เป็นแม่น้ำอุณหภูมิจะเพิ่มขึ้นในอนาคต ดัชนีคุณภาพน้ำยังคาดว่าการเปลี่ยนแปลงภายใต้สภาพภูมิอากาศเปลี่ยนแปลง และเปลี่ยนแปลงเหล่านี้จำเป็นต้องสามารถ quantified แคนาดาคณะรัฐมนตรีของดัชนีคุณภาพน้ำสภาพแวดล้อม (CCME WQI) ถ่วงน้ำหนักน้ำคุณภาพดัชนีสามารถใช้ในประเทศแคนาดา เช่น กระดาษนำเสนอจะเน้นน้ำคุณภาพดัชนีในรัฐนิวบรันสวิก (แคนาดา) กับดัชนีคุณภาพ และวิธีเช่นดื่มน้ำมากได้รับผลกระทบจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในภาคตะวันออกของแคนาดา, อุณหภูมิอากาศที่คาดว่าจะเพิ่มขึ้น 2C จะ 6C ในอีก 100 ปี [4] เช่นการเพิ่มขึ้นอย่างมากจะส่งผลกระทบต่ออุณหภูมิน้ำลำธาร อุณหภูมิน้ำที่สูงขึ้นและการเปลี่ยนแปลงในที่สุดเหตุการณ์ pitation preci- คาดว่าจะส่งผลกระทบต่อคุณภาพน้ำจากตะกอนสารอาหารอินทรีย์คาร์บอนละลายวงศ์ patho- สารกำจัดศัตรูพืชและเกลือที่มีผลกระทบในทางลบต่อระบบนิเวศสุขภาพของมนุษย์และระบบน้ำ relia- รับผิดชอบ และค่าใช้จ่ายในการดำเนินงาน [5] การศึกษาจำนวนมากได้มองที่ผลกระทบของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศในน้ำแม่น้ำ atures temper- [6] อย่างไรก็ตามผลกระทบของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศเป็นเรื่องยากที่จะคาดการณ์เนื่องจากการขาดการระยะยาวข้อมูล temper- น้ำ ature [7] เปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศได้รับการแสดงให้เห็นว่ามีผลกระทบต่อคุณภาพน้ำที่อาจละเมิดกฎระเบียบความปลอดภัยพระราชบัญญัติน้ำดื่ม [8] การศึกษาจำนวนมากได้แสดงให้เห็นการลดลงของคุณภาพน้ำกระแสภายใต้สถานการณ์การเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศ [9] - [12] แต่น้อยมากมีความสำคัญกับผลกระทบของคุณภาพน้ำดื่ม ผลกระทบที่คาดว่าจะมีการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศที่มีการลดอัตราการไหลที่จะลดระดับน้ำในแม่น้ำและทะเลสาบเช่นเดียวกับการเพิ่มขึ้นของความต้องการน้ำและอุณหภูมิที่สูงขึ้น [13] ผลกระทบหลักของผลมาจากอุณหภูมิที่เพิ่มสูงขึ้นและฝนตกหนักที่จะเกิดขึ้นในความเข้มข้นของละลายอินทรีย์เรื่องมลพิษและเชื้อโรค [14] ปริมาณน้ำมีการเปลี่ยนแปลงเนื่องจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศได้รับการระบุว่าเป็นภัยคุกคามคุณภาพน้ำที่เกี่ยวข้องกับแหล่งที่มาของน้ำดื่ม [15] ในแคนาดา 288 การระบาดของโรคติดเชื้อได้รับการเชื่อมโยงไปยังแหล่งที่มาของน้ำดื่มระหว่างปี 1974 และ 2001 [16] ความแปรปรวนไหลก็พบว่าคุณภาพน้ำเสื่อมสภาพโดยทั่วไป [17] - [20] การลดลงของการไหลของน้ำที่ไม่คาดคิดอดีตที่จะเพิ่มความเข้มข้นของสารมลพิษทางน้ำที่เกิดขึ้นจากความสามารถในการลดสัดส่วนที่ลดลงในขณะที่การเพิ่มขึ้นของการไหลของน้ำจะเพิ่มการขนส่งของสารที่แตกต่างจากดินทรัพยากรน้ำกัดเซาะรางนภสินธุ์ [5] Kundzewick และ Krysanova [21] ได้นำเสนอผลกระทบที่สำคัญของคุณภาพน้ำที่ลดลงเนื่องจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ พวกเขาอ้างถึงการเพิ่มขึ้นของการถอนน้ำจากแหล่งน้ำต่ำปริมาณ พวกเขายังตั้งข้อสังเกตความเสี่ยงของการเกิดความผิดปกติของโครงสร้างพื้นฐานด้านน้ำที่เกินพิกัดความจุของน้ำและน้ำเสียลูออไรด์พืช ment และมากขึ้นโหลดมลพิษจากแหล่งกระจายในช่วงปริมาณน้ำฝนมาก การเพิ่มขึ้นของโรคน้ำคาดว่ายังเนื่องจากอุปทานที่ไม่เพียงพอของน้ำดื่มและความขุ่นสูงกว่าโหลดสารอาหารและการขนส่ง PA- thogens เป็นน้ำประปา [22] [23] ในภูมิภาคที่มีน้ำมีแนวโน้มที่จะลดลงผู้จัดการน้ำจะต้องให้แน่ใจว่าแหล่งน้ำที่เพียงพอเช่นการสร้างอ่างเก็บน้ำการจัดเก็บข้อมูลใหม่หรือใช้ alterna- แหล่งน้ำเชิง [24] พร้อมน้ำต่ำอาจนำไปสู่น้ำใต้ดินมากกว่าการแสวงหาผลประโยชน์ในการสร้างความต้องการที่จะสูบน้ำจากแหล่งน้ำลึกที่ค่าใช้จ่ายที่สูงขึ้น [5]
ในขณะที่อุณหภูมิในแม่น้ำจะเพิ่มขึ้นในอนาคตดัชนีคุณภาพน้ำก็คาดว่าจะมีการเปลี่ยนแปลงภายใต้การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศและการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้ จะต้องมีการวัด แคนาดาสภารัฐมนตรีของดัชนีคุณภาพน้ำสิ่งแวดล้อม (CCME-WQI) เช่นเดียวกับดัชนีคุณภาพน้ำถ่วงน้ำหนักสามารถนำมาใช้ในประเทศแคนาดา เช่นกระดาษในปัจจุบันจะมุ่งเน้นไปที่ดัชนีคุณภาพน้ำในนิวบรันสวิก (แคนาดา) นำไปใช้กับคุณภาพน้ำดื่มและวิธีการที่ดัชนีดังกล่าวจำนวนมากได้รับผลกระทบจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในภาคตะวันออกของแคนาดา , อุณหภูมิอากาศที่คาดว่าจะเพิ่มขึ้น 2 ˚ C 6 ˚องศาเซลเซียส ในอีก 100 ปี [ 4 ] เช่นการเพิ่มอย่างมากจะมีผลต่อกระแสน้ำอุณหภูมิ อุณหภูมิน้ำที่สูงขึ้นและการเปลี่ยนแปลงที่รุนแรงที่ต้องการ - เหตุการณ์ pitation คาดว่าจะส่งผลกระทบต่อคุณภาพน้ำจากดิน ธาตุอาหารอินทรีย์คาร์บอนละลาย , พยาธิรุ่น เกลือ สารกำจัดศัตรูพืชและกับผลกระทบเชิงลบที่เป็นไปได้ในระบบนิเวศ , สุขภาพของมนุษย์และระบบน้ำ relia - bility ค่าใช้จ่าย [ 5 ] การศึกษาจำนวนมากได้ดูผลกระทบของการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศบนน้ำอารมณ์ - atures [ 6 ] อย่างไรก็ตาม ผลกระทบของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศเป็นเรื่องยากที่จะทำนาย เนื่องจากขาดอารมณ์ - น้ำระยะยาวข้อมูลตูเร [ 7 ] การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศได้ส่งผลกระทบต่อคุณภาพน้ำอาจละเมิดพระราชบัญญัติน้ำดื่มที่ปลอดภัยกฎระเบียบ [ 8 ] หลายการศึกษาแสดงการปฏิเสธในธารน้ำคุณภาพภายใต้การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศสถานการณ์ [ 9 ] - [ 12 ] แต่น้อยมากที่เน้นผลกระทบของการดื่มน้ำ คาดว่า ผลกระทบของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศที่มีการลดจะลดระดับน้ำในแม่น้ำและทะเลสาบเช่นเดียวกับการเพิ่มขึ้นของความต้องการน้ำและอุณหภูมิสูง [ 13 ] ผลกระทบหลักของผลของอุณหภูมิสูงขึ้น และฝนตกหนักจะเพิ่มขึ้นในความเข้มข้นของสารอินทรีย์ที่ละลายในน้ำ มลพิษ และเชื้อโรค [ 14 ] ปริมาณน้ำเปลี่ยนแปลงไปเนื่องจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศได้รับการระบุเป็นคุณภาพน้ำที่เกี่ยวข้องกับภัยคุกคามต่อแหล่งที่มาของน้ำดื่ม [ 15 ] ในแคนาดาแต่การแพร่ระบาดของโรคติดเชื้อกับน้ำดื่มแหล่งระหว่าง 2517 และ 2544 [ 16 ] การไหลของความแปรปรวนพบเสื่อมคุณภาพน้ำทั่วไป [ 17 ] - [ 20 ] การไหลของน้ำ คือ อดีต pected เพิ่มความเข้มข้นของน้ำที่เกิดจากการผลิตเจือจางกว่าในขณะที่การเพิ่มการไหลของน้ำจะเพิ่มการขนส่งที่หลากหลายของทรัพยากรดินน้ำรางแม่น้ำกัดเซาะ [ 5 ] และ kundzewick krysanova [ 21 ] ได้เสนอผลบางอย่างที่สำคัญลดลง คุณภาพน้ำเนื่องจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ พวกเขาอ้างเพิ่มน้ำถอนจากแหล่งปริมาณต่ำพวกเขายังระบุความเสี่ยงของการเกิดความผิดปกติของน้ำโครงสร้างพื้นฐาน เกินความจุของน้ำและน้ำเสียการรักษาพืชและเพิ่มปริมาณมลพิษจากแหล่งกระจายในช่วงฝนตกมาก การเพิ่มขึ้นของโรค waterborne คาดว่าเนื่องจากอุปทานไม่เพียงพอของน้ำดื่มและสูงกว่าระดับสารอาหารโหลดป่า - thogens และการขนส่งในน้ำประปา [ 22 ] [ 23 ] ในภูมิภาคที่น้ำห้องพักมีแนวโน้มลดลง ผู้จัดการ น้ำจะต้องให้แน่ใจว่าอุปกรณ์น้ำอย่างเพียงพอ เช่น สร้างอ่างเก็บน้ำกระเป๋าใหม่หรือใช้ alterna - tive แหล่งน้ำ [ 24 ] ห้องพักน้ำต่ำอาจนำไปสู่น้ำใต้ดินผ่านการเอารัดเอาเปรียบ การสร้างต้องสูบน้ำจากแหล่งลึกที่ค่าใช้จ่ายสูงกว่า
[ 5 ]อุณหภูมิน้ำจะเพิ่มขึ้นในอนาคต ดัชนีคุณภาพน้ำที่คาดว่าจะเปลี่ยนแปลงภายใต้การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ และการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้จะต้องสามารถวัดได้ สภารัฐมนตรีสิ่งแวดล้อมของแคนาดาดัชนีคุณภาพน้ำ ( ccme-wqi ) รวมทั้งถ่วงดัชนีคุณภาพน้ำสามารถใช้ในแคนาดา เช่นกระดาษในปัจจุบันจะมุ่งเน้นดัชนีคุณภาพน้ำในบรันสวิก ( แคนาดา ) ใช้กับคุณภาพน้ำดื่มและวิธีการที่ดัชนีดังกล่าวจำนวนมากได้รับผลกระทบจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ