Name and surname Date Job Title Fax

Name and surname Date
Job Title Fax no.
Entity name Telephone no.
Address No. of pages sent


Dear Sirs:

Our auditors, Phompassorn Accounting Office, are auditing our financial statements and wish to obtain direct confirmation of the balance of your account with our company as of 31 December 2015. Please compare the balance shown below with your records as of the date indicated and note the details of exceptions (if any) in the space provided below or on an attachment.

Account status Currency Amount
Amount your company owes to our company (See details attached)
Amount our company owes to your company

Please sign this request in the space provided and return it to Phompassorn Accounting Office at the fax no. (66) 35 902 260. Please also send the original by post in the enclosed reply envelope.

In case of questions, please contact Khun Wachiraporn Ananatapoksap, Head officer of Phompassorn Accounting Office Tel No. (66) 87 176 6633.

This is not a request for payment and remittances should not be sent to Phompassorn Accounting Office.

Please note that the account balance for which we are seeking confirmation is the balance as of 31 December 2015, which may differ from the current balance as a result of subsequent transactions.

Your prompt attention to this request will be appreciated.

Yours faithfully,


[Signature]
[Name and surname of entity employee authorised to make request]
[Title of entity employee authorised to make request]
[Entity name]

Ref. / / / E100
(Please do not detach)

Phompassorn Accounting Office, Thailand
We confirm that the above balance is:
 correct  incorrect (please provide details)

Signature Signature
Printed name Printed name
Job title Job title

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชื่อและนามสกุลวัน งานชื่อโทรสารไม่มี ชื่อเอนทิตีโทรศัพท์ ที่อยู่เลขที่ ส่งหน้า เรียนท่านที่เคารพ: ผู้สอบบัญชีของเรา Phompassorn บัญชีสำนักงาน มีการตรวจสอบงบการเงินของเรา และจะได้รับการยืนยันยอดดุลของบัญชีของคุณโดยตรงกับบริษัทณวันที่ 31 2558 ธันวาคม กรุณาเปรียบเทียบดุลที่แสดงด้านล่างกับเรกคอร์ด ณวันที่ที่ระบุ และบันทึกรายละเอียดของข้อยกเว้น (ถ้ามี) ในช่องที่ระบุด้านล่าง หรือ บนสิ่งที่แนบมา บัญชีสถานะยอดเงินสกุลเงิน จำนวนเงินที่บริษัทค้างชำระบริษัท (ดูรายละเอียดแนบ)จำนวนเงินที่บริษัทค้างชำระกับบริษัทของคุณ โปรดเข้าสู่ระบบที่ร้องขอนี้ในช่องว่างที่มี และกลับไปยังสำนักงานบัญชี Phompassorn ที่โทรสารหมายเลข (66) 35 902 260 โปรดส่งต้นฉบับทางไปรษณีย์ในซองแนบตอบกลับในกรณีคำถาม ติดต่อคุณ Wachiraporn Ananatapoksap หัวหน้าเจ้าหน้าที่ของสำนักงานบัญชี Phompassorn โทรศัพท์หมายเลข (66) 87 176 6633 นี่ไม่ใช่การร้องขอการชำระเงิน และไม่ควรส่งผ่านธนาคารไปยังสำนักงานบัญชี Phompassorn โปรดทราบว่า บัญชีที่เรากำลังยืนยันยอดคงเหลือณวันที่ 31 2558 ธันวาคม ซึ่งอาจแตกต่างจากยอดเงินปัจจุบันเป็นผลมาจากธุรกรรมที่ตามมาจะชอบคุณสนใจการร้องขอนี้คุณนับถือ[ลายเซ็น][ชื่อและนามสกุลของพนักงานเอนทิตีที่ได้รับอนุญาตให้ร้องขอ] [ชื่อของเอนทิตี้พนักงานที่ได้รับอนุญาตให้ร้องขอ][ชื่อเอนทิตี]รหัส / / / E100 (โปรดไม่ถอด)Phompassorn บัญชี Office ไทยเรายืนยันว่า ยอดดุลด้านบน:ถูกต้องไม่ถูกต้อง (กรุณาระบุรายละเอียด) ลายเซ็นลายเซ็น พิมพ์ชื่อพิมพ์ชื่อ ตำแหน่งงานตำแหน่งงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชื่อและนามสกุลวัน
. ตำแหน่งงานโทรสารไม่มี
. ชื่อเอนทิตีโทรศัพท์
ที่อยู่ No. หน้าส่งเรียนผู้สอบบัญชีของเรา Phompassorn สำนักงานบัญชีมีการตรวจสอบงบการเงินของเราและหวังว่าจะได้รับการยืนยันโดยตรงของความสมดุลของบัญชีของคุณกับ บริษัท ของเรา วันที่ 31 ธันวาคม 2015 โดยเปรียบเทียบยอดเงินที่แสดงด้านล่างที่มีประวัติของคุณเป็นของวันที่ที่ระบุและทราบรายละเอียดของข้อยกเว้น (ถ้ามี) ในพื้นที่ที่ให้ไว้ด้านล่างหรือบนสิ่งที่แนบมา. จำนวนสถานะบัญชีเงินฝากเงินตราจำนวน บริษัท ของคุณเป็นหนี้ของเรา บริษัท (ดูรายละเอียดที่แนบมา) จำนวนเงินที่ บริษัท ของเราเป็นหนี้กับ บริษัท ของคุณโปรดลงชื่อคำขอนี้ในพื้นที่ที่ให้ไว้และกลับไปสำนักงานบัญชี Phompassorn โทรสารไม่มี (66) 35 902 260 โปรดส่งต้นฉบับโดยโพสต์ในซองจดหมายตอบกลับปิดล้อม. ในกรณีที่มีข้อสงสัยโปรดติดต่อคุณวชิรภรณ์ Ananatapoksap เจ้าหน้าที่หัวหน้าสำนักงาน Phompassorn บัญชีหมายเลขโทรศัพท์ (66) 87 176 6633. นี้ไม่ได้ คำขอสำหรับการชำระเงินและการส่งเงินไม่ควรที่จะส่งไปยังสำนักงานบัญชี Phompassorn. โปรดทราบว่ายอดเงินในบัญชีที่เรากำลังมองหาการยืนยันยอดคงเหลือ ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2015 ซึ่งอาจแตกต่างจากยอดเงินปัจจุบันเป็นผลที่ตามมาของการทำธุรกรรมให้ความสนใจของคุณเพื่อขอนี้จะได้รับการชื่นชม. ขอแสดงความนับถือ[ลายเซ็น] [ชื่อและนามสกุลของพนักงานนิติบุคคลที่ได้รับอนุญาตให้ทำตามคำขอ] [ชื่อพนักงานนิติบุคคลที่ได้รับอนุญาตให้ทำตามคำขอ] [ชื่อ Entity] Ref / / / E100 (กรุณาอย่าถอด) Phompassorn สำนักงานบัญชีไทยเรายืนยันว่ายอดเงินดังกล่าวข้างต้นคือแก้ไขที่ไม่ถูกต้อง (โปรดให้รายละเอียด) ลายเซ็นลายเซ็นพิมพ์ชื่อพิมพ์ชื่อตำแหน่งงานชื่องาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชื่อ และ นามสกุล วันที่หมายเลขโทรสาร ชื่องานชื่อหน่วยงาน โทรศัพท์ที่อยู่ หน้า ส่งSIRS เรียน :ผู้สอบบัญชี , สำนักงานบัญชี phompassorn , ตรวจสอบงบการเงินของเราและต้องการที่จะได้รับการยืนยันโดยตรงของยอดดุลของบัญชีของคุณกับ บริษัท ของเราเป็น 31 ธันวาคม 2558 ช่วยเปรียบเทียบความสมดุลที่แสดงด้านล่างกับบันทึกของคุณในวันที่ระบุและบันทึกรายละเอียดของข้อยกเว้น ( ถ้ามี ) ในช่องว่างด้านล่าง หรือเป็นสิ่งที่แนบมาสถานะบัญชีสกุลเงิน จํานวนจำนวน บริษัท เป็นหนี้ บริษัท ของเรา ( ดูรายละเอียดที่แนบมา )จำนวน บริษัท ของเราเป็นหนี้ของ บริษัทกรุณาลงนามขอในพื้นที่ที่ให้ไว้และกลับไป phompassorn สำนักงานบัญชีที่โทรสารหมายเลข ( 66 ) 35 584 260 กรุณาส่งต้นฉบับทางไปรษณีย์ในล้อมรอบ ตอบจดหมายในกรณีของคำถาม กรุณาติดต่อ คุณ วชิราภรณ์ ananatapoksap หัวหน้าเจ้าหน้าที่ของสำนักงานบริษัท เลขที่บัญชี phompassorn ( 66 ) 87 176 6633 .นี่ไม่ใช่การร้องขอสำหรับการชำระเงิน และการส่งเงินไม่ควรถูกส่งไป phompassorn สํานักงานบัญชีโปรดทราบว่ายอดเงินในบัญชีที่เรากำลังมองหาการยืนยันเป็นยอดณ วันที่ 31 ธันวาคม ปี 2015 ซึ่งอาจแตกต่างจากยอดเงินปัจจุบันเป็นผลจากการทำธุรกรรมที่ตามมาให้ความสนใจของคุณ คำขอนี้จะได้รับการชื่นชมคน faithfully[ ลายเซ็น ][ ชื่อ และนามสกุล ของนิติบุคคลที่อนุญาตให้ลูกจ้างขอร้อง ][ ชื่อของนิติบุคคลที่อนุญาตให้ลูกจ้างขอร้อง ][ ชื่อ ] นิติบุคคล/ / / e100 )( กรุณาอย่าถอด )สำนักงานบัญชี phompassorn , ไทยเรายืนยันว่าสมดุลข้างต้นเป็น :ถูกต้องไม่ถูกต้อง ( โปรดระบุรายละเอียด )ลายเซ็นลายเซ็นพิมพ์ชื่อพิมพ์ชื่อชื่องานชื่องาน