Dear David Thank for your replying

Dear David
Thank for your replying
and I'm so glad to hear that you daughters are impressed my paintings.
I never seen Emu in snow before
we talked about our workshop we are enjoyed, it was fun, and great experienced, you did that very very well That was the best ever workshop here.
we hope we have workshop like this again We want you to come, train us again :)

Best regards

Miss Nathamon Yudee
Paintings Conservator
Conservation Science Division
Office of National Museum Thailand

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนวิด ขอบคุณสำหรับการตอบกลับของคุณ และดีใจได้ยินว่า คุณลูกสาวจะประทับใจภาพวาดของฉันผมไม่เคยเห็น Emu ในหิมะก่อน เราพูดคุยเกี่ยวกับ workshop ของเรามีความสุข สนุกมาก และมีประสบการณ์ดี คุณได้ว่า ดีมากที่สุดเคยประชุมเชิงปฏิบัติการที่นี่ เราหวังว่า เราได้มีการประชุมเชิงปฏิบัติการเช่นนี้อีกต้องเรามา รถไฟเราอีก:) ด้วยความเคารพนางสาว Nathamon Yudeeภาพวาดระบายความร้อน กองวิทยาศาสตร์อนุรักษ์ สำนักงานพิพิธภัณฑสถานแห่งชาติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนเดวิด
ขอขอบคุณสำหรับการตอบกลับของคุณ
และฉันดีใจที่ได้ทราบว่าลูกสาวคุณจะประทับใจภาพวาดของฉัน.
ฉันไม่เคยเห็นนกอีมูในหิมะก่อน
เราได้พูดคุยเกี่ยวกับการประชุมเชิงปฏิบัติการของเราที่เรามีความสุขมันเป็นเรื่องที่สนุกและดีมีประสบการณ์คุณไม่ว่ามาก ได้เป็นอย่างดีนั่นคือการประชุมเชิงปฏิบัติการที่เคยดีที่สุดที่นี่.
เราหวังว่าเรามีการประชุมเชิงปฏิบัติการเช่นนี้อีกครั้งที่เราต้องการให้คุณมาฝึกเราอีกครั้ง :) ขอแสดงความนับถือนางสาว Nathamon Yudee ภาพวาดพิทักษ์อนุรักษ์วิทยาศาสตร์ส่วนสำนักงานพิพิธภัณฑ์แห่งชาติของประเทศไทย