Several peace treaties and efforts

Several peace treaties
and efforts have gone by yet we stand no closer to peace. ( are not bearing fruit of peace)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สนธิสัญญาสันติภาพหลาย และความพยายามได้ไปด้วย แต่เรายืนใกล้ไม่สงบ (จะแบกผลไม้แห่งสันติภาพ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สนธิสัญญาสันติภาพ
และความพยายามที่ได้ไปโดยยังไม่มีเรายืนอยู่ใกล้ชิดกับความสงบสุข (ยังไม่ได้แบกผลไม้ของความสงบสุข)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สนธิสัญญาสันติภาพหลายและความพยายามก็แล้วแต่เราไม่ยืนใกล้เพื่อสันติภาพ ( ไม่ได้แบกผลไม้แห่งสันติภาพ )