Meaning of Put your foot in your mo

Meaning of Put your foot in your mouth

To say or do something that offends, upsets or embarrasses someone else.
The thing you said (or did) usually gets you into trouble, especially if you hadn’t thought carefully before speaking or doing it.
You embarrass yourself by saying something wrong or inappropriate, something that you should not have said openly.
Sometimes it can be an insensitive or tactless remark that you later regret saying.
Occasionally you didn’t realize that other people were listening to what you were saying and they may have found your comment or remark offensive or embarrassing.

In the end, whatever you said has caused an embarrassing or awkward situation.

You can also use this idiom when someone else does this. For example:

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความหมายของวางเท้าของคุณในปากการพูด หรือทำสิ่งที่ offends โพสต์ หรือ embarrasses คนอื่นสิ่งคุณกล่าวว่า (หรือไม่) มักจะได้รับคุณเป็นเรื่อง โดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าคุณไม่ได้คิดอย่างรอบคอบก่อนพูด หรือทำคุณถ่างขาตัวเอง โดยการพูดสิ่งที่ไม่ถูกต้อง หรือไม่เหมาะ สม สิ่งที่คุณจะไม่ได้พูดอย่างเปิดเผยบางครั้งสามารถหมายเหตุการซ้อน หรือ tactless ว่า คุณเสียใจพูดในภายหลังบางครั้งคุณไม่ทราบว่า คนอื่น ๆ ได้ฟังสิ่งที่คุณพูด และพวกเขาอาจได้พบเห็นหรือหมายเหตุของคุณน่ารังเกียจ หรือน่าอายในสุด สิ่งที่คุณกล่าวว่า ได้เกิดสถานการณ์การมาก หรือน่าอายนอกจากนี้คุณยังสามารถใช้สำนวนนี้เมื่อผู้อื่นทำ ตัวอย่างเช่น:

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความหมายของการวางเท้าของคุณในปากของคุณจะพูดหรือทำสิ่งที่ละเมิดพลิกหรืออายคนอื่น. สิ่งที่คุณกล่าวว่า (หรือไม่) มักจะได้รับคุณเป็นปัญหาโดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าคุณไม่ได้คิดอย่างรอบคอบก่อนที่จะพูดหรือทำมันคุณอึดอัดใจตัวเองด้วยการบอกว่าบางสิ่งบางอย่างที่ไม่ถูกต้องหรือไม่เหมาะสมบางสิ่งบางอย่างที่คุณไม่ควรจะพูดตรงไปตรงมา. บางครั้งก็อาจจะเป็นคำพูดหรือความรู้สึกกาลเทศะที่คุณบอกว่าเสียใจในภายหลัง. บางครั้งคุณไม่ทราบว่าคนอื่น ๆ ได้รับฟังสิ่งที่คุณกำลังพูด และพวกเขาอาจได้พบความคิดเห็นหรือคำพูดของคุณเป็นที่น่ารังเกียจหรือน่าอาย. ในท้ายที่สุดสิ่งที่คุณกล่าวได้ก่อให้เกิดสถานการณ์ที่น่าอึดอัดใจหรือน่าอาย. นอกจากนี้คุณยังสามารถใช้สำนวนนี้เมื่อมีคนอื่นทำอย่างนี้ ตัวอย่างเช่น:

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความหมายของการวางเท้าของคุณในปากของคุณพูดหรือทำสิ่งที่ผิด ทำให้เสื่อมเสีย , หรืออายเวลาคนอื่นสิ่งที่คุณกล่าวว่า ( หรือว่า ) โดยปกติจะเป็นปัญหาโดยเฉพาะถ้าคุณไม่ได้คิดอย่างรอบคอบก่อนที่จะพูดหรือทำคุณอึดอัดใจตัวเองว่าอะไรผิด หรือ ไม่เหมาะสม สิ่งที่คุณไม่ควรพูดอย่างเปิดเผยบางครั้งมันก็เป็นกระแส หรือ ไม่มีไหวพริบหมายเหตุที่คุณเสียใจภายหลังว่าบางครั้งคุณไม่ได้ตระหนักว่าคนอื่นได้ฟังสิ่งที่คุณพูดและพวกเขาอาจจะพบข้อคิดเห็นหรือข้อสังเกตน่ารังเกียจหรือน่าอายของคุณในท้ายที่สุด สิ่งที่คุณพูดทำให้อึดอัด หรือสถานการณ์ที่น่าอึดอัดนอกจากนี้คุณยังสามารถใช้สำนวนนี้เมื่อใครทำอย่างนี้ ตัวอย่างเช่น :