FRANKFURT, Germany (AP) — Volkswage

FRANKFURT, Germany (AP) — Volkswagen is hiring a top anti-corruption manager from competitor Daimler as it struggles to clean up a scandal over cheating on U.S. diesel emissions tests.

The company said Friday it would hire lawyer Christine Hohmann-Dennhardt as an executive on its top management body tasked with integrity and legal affairs. She begins Jan. 1.

Before working for Daimler, Hohmann-Dennhardt, 65, served as a judge on Germany's Federal Constitutional Court and as justice minister in the state of Hesse in southwestern Germany.

Daimler said it was agreeing to release her from her contract as compliance executive in the interests of good corporate governance.

Sponsored Links
10 Upcoming Cars That Will Blow Your Mind
Carophile
That's How You Find Awesome Hotel Deals!
Save70
Naming a compliance executive was a step taken by Daimler AG and German industrial equipment maker Siemens after bribery scandals at those companies. The idea is to put someone responsible for clean business practices at the very top level of management. German corporations are run by a management board comprised of the top executives, such as the CEO and the chief financial officer.

U.S. officials say Volkswagen AG programmed diesel engines on 482,000 cars to disable emission controls when the vehicles were not being tested. The company is recalling 2.4 million 2009-2015 model year cars with the deceptive software in Germany and 8.5 million of them in total across Europe.

The appointment comes as the company reported that worldwide sales for all of Volkswagen's brands — which also include Audi, SEAT and Skoda — fell 1.5 percent in September to 885,300. The Volkswagen brand itself fell 4 percent, to 513,500.

The scandal could only have hurt sales for part of the month because it did not become public until Sept. 18.

German prosecutors investigating Volkswagen's use of the software said Friday they're putting together a special team of detectives to evaluate the massive amount of data seized from the car manufacturer.

Braunschweig prosecutors' spokesman Klaus Ziehe said state police are assembling about 20 investigators to work with his office. Ziehe's office last week searched VW headquarters in Wolfsburg as part of its probe to determine who was responsible for the suspected fraud.

"We're talking terabytes, not gigabytes, and certainly many cartons of paper," said Ziehe. A terabyte, a unit of digital information, is about 1,000 gigabytes.

Ziehe confirmed that the number of suspects is "more than two but at the moment a lot fewer than 10."

"Where they're from, what areas they worked in and at what level, we're not saying, but that's the number of accused we have. That can change," he said.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แฟรงค์เฟิร์ต เยอรมนี (AP) — โฟล์คสวาเก้นจะจ้างผู้จัดการต่อต้านการทุจริตจากคู่แข่งเดมเลอร์พยายามล้างเรื่องอื้อฉาวที่เหนือโกงสอบปล่อยดีเซลของสหรัฐอเมริกาบริษัทกล่าวว่า วันศุกร์จะจ้างทนายความ Dennhardt Hohmann Christine ผู้บริหารบนร่างกายผู้บริหารระดับสูงมอบหมาย ด้วยความซื่อสัตย์และฝ่ายกฎหมาย เธอเริ่ม 1 มกราคมก่อนงานเดมเลอร์ Hohmann-Dennhardt, 65 ให้บริการ เป็นผู้พิพากษาในศาลรัฐธรรมนูญสหพันธ์ของเยอรมัน และ เป็นรัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรมในรัฐเฮสส์เยอรมนีตะวันตกเฉียงใต้เดมเลอร์กล่าวว่า มันไม่ยอมปล่อยเธอจากสัญญาของเธอเป็นผู้บริหารปฏิบัติตามประโยชน์ของการกำกับลิงค์ผู้สนับสนุนรถมาถึง 10 ที่จะพัดใจของคุณCarophileนั่นคือวิธีการค้นหาที่พักน่ากลัวSave70ชื่อผู้บริหารปฏิบัติตามเป็นขั้นตอนดำเนินการ โดยเดมเลอร์เอ จีและเยอรมันอุปกรณ์อุตสาหกรรมเครื่องซีเมนส์หลังจากเรื่องอื้อฉาวทางการทุจริตที่บริษัทเหล่านั้น ความคิดคือการ นำผู้รับผิดชอบการดำเนินธุรกิจทำความสะอาดในระดับมากด้านบนของการบริหารจัดการ บริษัทเยอรมันมีการเรียกใช้ โดยคณะกรรมการบริหารประกอบด้วยผู้บริหารสูงสุด เช่นซีอีโอและประธานเจ้าหน้าที่การเงินเจ้าหน้าที่สหรัฐฯ บอกว่า โฟล์คสวาเก้น AG โปรแกรมเครื่องยนต์ดีเซลในรถยนต์ 482,000 เพื่อปิดใช้งานการควบคุมมลพิษเมื่อไม่มีการทดสอบรถ บริษัทจะนึกถึงรถปีรุ่น 2.4 ล้าน 2552-2558 พร้อมซอฟท์แวร์ในเยอรมนีและ 8.5 ล้านของพวกเขาทั้งหมดทั่วยุโรปการแต่งตั้งมาเป็นบริษัทรายงานว่า ทั่วโลกขายของแบรนด์ของโฟล์คสวาเก้น — ซึ่งรวมถึงออดี้ ที่นั่ง และ Skoda — ลดลงร้อยละ 1.5 ใน 885,300 กันยายน โฟล์คสวาเก้นแบรนด์ตัวเองลดลง 4 เปอร์เซ็นต์ 513,500เรื่องอื้อฉาวอาจเฉพาะมีเจ็บขายสำหรับส่วนของเดือนเนื่องจากมันไม่กลายเป็นสาธารณะจนถึง 18 ก.ย.นี้เยอรมันบังคับตรวจโฟล์คสวาเกนใช้ซอฟต์แวร์กล่าวว่า วันศุกร์พวกเขากำลังรวบรวมทีมงานนักสืบเพื่อประเมินจำนวนข้อมูลที่ยึดจากผู้ผลิตรถยนต์ขนาดใหญ่พิเศษโฆษกของเบราน์ชไวก์บังคับ Klaus Ziehe กล่าวว่า ตำรวจรัฐจะประกอบนักวิจัยเกี่ยวกับการทำงานกับสำนักงานของเขา สำนักงานของ Ziehe สัปดาห์ค้นหาสำนักงานใหญ่ VW ในโวล์ฟสบวร์กเป็นส่วนหนึ่งของการสอบสวนการกำหนดผู้รับผิดชอบสำหรับการทุจริตน่าสงสัย"เรากำลังพูดถึงเท ไม่กิกะไบต์ และแน่นอนหลาย ๆ กล่องกระดาษ Ziehe กล่าว เทราไบต์ หน่วยของข้อมูลดิจิตอล มีประมาณ 1,000 กิกะไบต์Ziehe ยืนยันว่า หมายเลขของผู้ต้องสงสัย "มากกว่าสองแต่เวลาน้อยมากกว่า 10 ""พวกเขากำลังจาก พื้นที่ใดที่พวกเขาทำงานใน และ ใน ระดับใด เราไม่พูด แต่ที่หมายของผู้ถูกกล่าวหาที่เรามี ที่สามารถเปลี่ยนแปลง เขากล่าวว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แฟรงค์เฟิร์ต, เยอรมนี (AP) -. โฟล์คสวาเกนคือการจ้างผู้จัดการการต่อต้านการทุจริตชั้นนำจากคู่แข่งที่เดมเลอร์ในขณะที่มันต้องดิ้นรนเพื่อทำความสะอาดเรื่องอื้อฉาวในช่วงโกงสหรัฐดีเซลทดสอบการปล่อยก๊าซบริษัท กล่าวว่าวันศุกร์ก็จะจ้างทนายความคริสติน Hohmann-Dennhardt เป็นผู้บริหาร ในร่างกายของผู้บริหารของ บริษัท ชั้นนำที่มอบหมายด้วยความซื่อสัตย์สุจริตและกิจการทางกฎหมาย เธอเริ่ม 1 มกราคมก่อนที่จะทำงานให้กับเดมเลอร์Hohmann-Dennhardt 65 ทำหน้าที่เป็นผู้พิพากษาของรัฐบาลกลางของเยอรมนีศาลรัฐธรรมนูญและเป็นรัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรมในรัฐเฮสส์เยอรมนีตะวันตกเฉียงใต้. เดมเลอร์กล่าวว่าเห็นพ้องที่จะปล่อยเธอจากสัญญา การปฏิบัติตามผู้บริหารอยู่ในความสนใจของการกำกับดูแลกิจการที่ดี. ลิงก์ผู้สนับสนุน10 รถยนต์ที่จะเกิดขึ้นที่จะพัดใจของคุณCarophile นั่นเป็นวิธีที่คุณค้นหาโรงแรมที่น่ากลัว! Save70 การตั้งชื่อผู้บริหารปฏิบัติเป็นขั้นตอนการดำเนินการโดยเดมเลอร์เอจีและอุปกรณ์อุตสาหกรรมเยอรมันผู้ผลิตซีเมนส์หลังจากติดสินบน เรื่องอื้อฉาวที่ บริษัท เหล่านั้น ความคิดที่จะนำคนที่รับผิดชอบในการดำเนินธุรกิจที่สะอาดในระดับบนสุดของการจัดการ บริษัท เยอรมันจะดำเนินการโดยคณะกรรมการบริหารประกอบด้วยผู้บริหารระดับสูงเช่นซีอีโอและประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายการเงิน. เจ้าหน้าที่สหรัฐกล่าวว่าโฟล์คสวาเกนเอจีโปรแกรมเครื่องยนต์ดีเซล 482,000 คันในการปิดใช้งานการควบคุมการปล่อยก๊าซเรือนกระจกเมื่อยานพาหนะที่ไม่ได้ถูกทดสอบ บริษัท เป็นที่ระลึกถึง 2.4 ล้านรูปแบบ 2,009-2,015 คันต่อปีพร้อมกับซอฟต์แวร์ที่หลอกลวงในประเทศเยอรมนีและ 8.5 ล้านของพวกเขาทั้งหมดทั่วยุโรป. ได้รับการแต่งตั้งมาเป็น บริษัท ที่มีการรายงานว่ายอดขายทั่วโลกสำหรับทุกแบรนด์โฟล์คสวาเกน - ซึ่ง ได้แก่ ออดี้ที่นั่ง และ Skoda - ลดลงร้อยละ 1.5 ในเดือนกันยายนถึง 885,300 แบรนด์โฟล์คสวาเกนของตัวเองลดลงร้อยละ 4 เพื่อ 513,500. เรื่องอื้อฉาวเท่านั้นที่จะได้กระทบยอดขายในส่วนของเดือนเพราะมันไม่ได้เป็นของประชาชนจนถึง 18 กันยายนอัยการเยอรมันตรวจสอบการใช้โฟล์คสวาเกนของซอฟต์แวร์กล่าวว่าวันศุกร์ที่พวกเขากำลังวางกันทีมงานพิเศษของนักสืบเพื่อประเมินจำนวนมากของข้อมูลที่ยึดจากผู้ผลิตรถยนต์. โฆษกอัยการ Braunschweig 'เคลาส์ Ziehe กล่าวว่าตำรวจรัฐจะประกอบประมาณ 20 นักวิจัยที่จะทำงานกับสำนักงานของเขา สำนักงาน Ziehe ของสัปดาห์ที่ผ่านมาค้นหา VW สำนักงานใหญ่ในวูล์ฟเป็นส่วนหนึ่งของการสอบสวนที่จะตัดสินได้ว่าใครเป็นผู้รับผิดชอบในการทุจริตที่น่าสงสัย. "เรากำลังพูดถึงเทราไบต์ไม่กิกะไบต์และกล่องกระดาษจำนวนมากอย่างแน่นอนกระดาษ" Ziehe กล่าวว่า เทราไบต์หน่วยของข้อมูลดิจิตอลเป็นประมาณ 1,000 กิกะไบต์. Ziehe ยืนยันว่าจำนวนของผู้ต้องสงสัยคือ "กว่าสอง แต่ในขณะที่มีจำนวนมากน้อยกว่า 10" "ที่พวกเขากำลังจากสิ่งที่พวกเขาทำงานในพื้นที่และ สิ่งที่ระดับที่เราไม่ได้พูด แต่ที่ถูกกล่าวหาว่าเป็นจำนวนที่เรามี. ที่สามารถเปลี่ยน "เขากล่าว