Power Supply to be Switched Off, Di

Power Supply to be Switched Off, Dismantling Electrical Installations
18 May 2014
20.00 hrs.
Hall Closed for Cleaning
19 May 2014
17.00 hrs. onwards
Note : Move-in/out of any exhibit or decorating items with trolleys is only allowed at the back door (loading door) of the exhibition halls. This applies to build up, show days and tear down period.
A5 Admission for Trade Visitors
Free admission for professionals, trade and business visitors, by invitation and registration only. Minors and members of the general public will not be admitted. The Organisers reserve the right to refuse admission or to remove any person without giving a reason. This applies also to the build up and dismantling periods.
Exhibitors are advised to encourage their (prospective) customers to pre-register before 10 May 2014 by faxing the completed registration form in visitor invitation cards to the Organisers so as to save valuable time upon arrival at the exhibition centre. Pre-registered trade visitors may collect their badges at the pre-registered trade visitors counter upon their arrival on site.
Please note that this is a trade exhibition, Minors below the age of 16 years are NOT allowed admission, either as a visitor or an exhibitor.
A6 Exhibitor Badges and Registration
Exhibitor badges are only to be used by exhibitors and their staffs manning booths during the exhibition period. For security reasons, exhibitors and their personnel are requested to wear their badges at all times when are in the exhibition hall.
Exhibitor badges will be issued to all exhibitors and staff manning their booths, in accordance with the list of names given on the Exhibitor Name Badge Form (Form 5). Exhibitors are requested to make their First Stop at the Exhibitor Registration Counter when they arrive on site, to collect their badges. Exhibitor Registration: 13-14 May 2014 (Tuesday-Wednesday): 08.30 hrs.-20.00 hrs
A7 Contractor Badges
For the purpose of stand construction and moving of exhibits, badges will be issued by the Organisers permitting approved contractors and their workmen to enter the exhibition hall during the build up and dismantling period only. A limited number of standby badges may be issued should a contractor have a valid reason to be present during the exhibition period (e.g. maintenance, remedial purposes, etc.). Please contact the Organisers’ operations personnel for the issue of badges.
For security reasons, contractors and their workmen are to wear their badges at all times when are in the exhibition hall.
A8 Event Hall Specifications & Regulations
SIZE OF LOADING DOOR 5.00 X 7.00 METRES and 5.00 X 5.00 METRES
ELECTRICAL The center supply 380v/50Hz three phase and 220v/50Hz single phase with approximately 10% fluctuation.
OPERABLE WALLS The operable wall systems must not have anything attached to, leaned against or hung from.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไฟฟ้าจะ สลับปิด ติดตั้งไฟฟ้าวัน
18 2014 พฤษภาคม
20.00 น..
หอปิดทำความสะอาด
19 2014 พฤษภาคม
17.00 น. เป็นต้นไป
หมายเหตุ: ย้าย/ออกแสดงสินค้าหรือสินค้าตกแต่งพร้อม trolleys เท่าที่ประตูหลัง (ประตูโหลด) หอ นี้ใช้เพื่อสร้าง แสดงวันที่ และฉีกลงระยะ
A5 เข้าชมค้า
ฟรีค่าเข้าชมสำหรับมืออาชีพ การค้าและธุรกิจผู้เยี่ยมชม เชิญและลงทะเบียนเท่านั้น เด็กเล็กและสาธารณชนทั่วไปจะไม่ยอมรับ ผู้ขอสงวนสิทธิ์ปฏิเสธการเข้า หรือเอาออกผู้ใดโดยไม่ให้เหตุผล นี้ใช้ยังสร้างค่าและวันรอบระยะเวลา
บ้างควรกระตุ้นให้ลูกค้าต้องลงทะเบียนล่วงหน้าก่อน 10 2014 พฤษภาคม โดยส่งโทรสารแบบฟอร์มลงทะเบียนเสร็จสมบูรณ์แล้วในการ์ดเชิญเยี่ยมชมสวิชต์เพื่อประหยัดเวลาอันมีค่ามาถึงที่ศูนย์แสดงนิทรรศการ (อนาคต) ผู้ลงทะเบียนล่วงหน้าเก็บรวบรวมของป้ายที่ตัวนับผู้เข้าชมค้าลงทะเบียนล่วงหน้ารับการบนไซต์ได้
โปรดทราบว่า นี้เป็นนิทรรศการทางการค้า เด็กเล็กต่ำกว่าอายุ 16 ปีห้ามเข้า เป็นผู้เยี่ยมชมหรือเข้าผิดงาน
A6 เข้าป้ายและทะเบียน
เข้าป้ายเป็นเพียงเพื่อใช้เข้าร่วมงานและพนักงานของธุระบูธนิทรรศการช่วง สำหรับเหตุผลด้านความปลอดภัย เข้าร่วมงานและบุคลากรของตนร้องขอสวมป้ายของพวกเขาตลอดเวลาเมื่ออยู่ในนิทรรศการหอ
เข้าป้ายจะออกบ้างและพนักงานธุระการบูธ ตามรายชื่อที่ได้รับในการเข้าชื่อป้ายชื่อแบบฟอร์ม (แบบฟอร์ม 5) บ้างร้องขอให้หยุดครั้งแรกของพวกเขาที่เคาน์เตอร์ลงทะเบียนเข้ารับในเว็บไซต์ เก็บป้ายของพวกเขา เข้าลงทะเบียน: 13-14 2014 พฤษภาคม (อังคารพุธ): 08.30 น.-20.00 น.
ป้ายผู้รับเหมา A7
เพื่อก่อสร้างขาตั้งและย้ายของจัดแสดง ป้ายจะออก โดยผู้อนุญาตอนุมัติผู้รับเหมาและสบู่ของนิทรรศการสร้างขึ้นและระยะเวลาวันเท่านั้น อาจออกจำนวนป้ายสแตนด์บายจำกัดผู้รับเหมาควรมีเหตุผลที่ถูกต้องจะมีช่วงนิทรรศการ (เช่นบำรุงรักษา วัตถุประสงค์ของโครงการ ฯลฯ) บุคลากรการดำเนินงานของผู้ติดต่อสำหรับปัญหาของป้าย
สำหรับเหตุผลด้านความปลอดภัย ผู้รับเหมา และสบู่ของพวกเขา จะสวมใส่ ป้ายชื่อของพวกเขาตลอดเวลาเมื่ออยู่ในนิทรรศการ
ข้อมูลจำเพาะฮอลล์เหตุการณ์ A8 &ระเบียบ
ขนาดของโหลดประตู 5.00 X 7.00 เมตรและ 5.00 X 5.00 เมตร
ไฟฟ้าศูนย์จัดหา 380v/50hz สามเฟสและเฟสเดียว 220v/50hz มีประมาณ 10% ความผันผวน
พิงกับผนัง OPERABLE ระบบ operable ผนังต้องไม่มีสิ่งที่แนบ หรือแขวนจาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พาวเวอร์ซัพพลายที่จะถูกปิด, รื้อถอนการติดตั้งไฟฟ้า
18 พฤษภาคม 2014
20.00 น.
ฮอลล์ปิดเพื่อทำความสะอาด
19 พฤษภาคม 2014
17.00 น. เป็นต้น
หมายเหตุ: Move-in/out ของจัดแสดงใด ๆ หรือรายการที่ตกแต่งด้วยรถเข็นได้รับอนุญาตเท่านั้นที่ประตูหลัง (โหลดประตู) ของห้องโถงนิทรรศการ นี้ใช้เพื่อสร้างการแสดงวันและการฉีกขาดลงระยะเวลา
การรับสมัครผู้เข้าชม A5 เพื่อการค้า
เข้าฟรีสำหรับผู้เข้าชมมืออาชีพการค้าและธุรกิจที่ได้รับเชิญและการลงทะเบียนเพียง เยาวชนและสมาชิกของประชาชนทั่วไปจะไม่ได้เข้ารับการรักษา จัดงานขอสงวนสิทธิ์ที่จะปฏิเสธการเข้ารับการรักษาหรือการเอาบุคคลใด ๆ โดยไม่ให้เหตุผล นี้ยังสร้างขึ้นและระยะเวลาการรื้อ
ร่วมงานจะได้รับคำแนะนำที่จะสนับสนุนให้ (ในอนาคต) ลูกค้าของพวกเขาที่จะลงทะเบียนล่วงหน้าก่อนที่ 10 พฤษภาคม 2014 โดยการรับส่งแฟกซ์แบบฟอร์มลงทะเบียนเสร็จสมบูรณ์ในบัตรเชิญเข้าชมที่จะจัดงานเพื่อประหยัดเวลาอันมีค่าเมื่อมาถึง ที่ศูนย์แสดงสินค้า ผู้เข้าชมการค้าลงทะเบียนล่วงหน้าอาจจะเก็บรวบรวมป้ายของพวกเขาที่ผู้เข้าชมการค้าก่อนลงทะเบียนที่เคาน์เตอร์เมื่อมาถึงพวกเขาในเว็บไซต์
โปรดทราบว่านี้เป็นนิทรรศการการค้าผู้เยาว์อายุต่ำกว่า 16 ปีจะไม่ได้รับอนุญาตให้เข้ารับการรักษาไม่ว่าจะเป็นผู้เข้าชมหรือ เข้าร่วมงาน
A6 เข้าร่วมงานป้ายและการลงทะเบียน
เข้าร่วมงานป้ายเป็นเพียงที่จะใช้โดยผู้เข้าร่วมงานและพนักงานของพวกเขาประจำบูธในระหว่างระยะเวลาการจัดแสดงนิทรรศการ เพื่อความปลอดภัยผู้เข้าร่วมงานและบุคลากรของพวกเขาได้รับการร้องขอที่จะสวมใส่ป้ายของพวกเขาทุกครั้งเมื่อได้รับในห้องโถงนิทรรศการ
ป้ายเข้าร่วมงานจะได้รับการออกให้แก่ผู้เข้าร่วมงานทั้งหมดและพนักงานประจำบูธของพวกเขาไปตามรายชื่อที่ระบุในชื่อเข้าร่วมงาน แบบฟอร์มตรา (แบบ 5) ผู้เข้าร่วมงานได้รับการร้องขอให้หยุดแรกของพวกเขาที่เคาน์เตอร์ลงทะเบียนเข้าร่วมงานเมื่อพวกเขามาถึงในเว็บไซต์ในการเก็บรวบรวมป้ายของพวกเขา ลงทะเบียนเข้าร่วมงาน: 13-14 พฤษภาคม 2014 (วันอังคารวันพุธ): 08.30 hrs. -20.00 น.
A7 ป้ายเหมา
สำหรับวัตถุประสงค์ของการก่อสร้างยืนและเคลื่อนไหวของการจัดแสดงป้ายจะออกโดยจัดงานอนุญาตให้ผู้รับเหมาได้รับการอนุมัติและคนงานของพวกเขาที่จะเข้าสู่ ห้องโถงนิทรรศการในระหว่างการสร้างขึ้นและระยะเวลาการรื้อเพียง จำกัด จำนวนของป้ายสแตนอาจจะออกผู้รับเหมาควรจะมีเหตุผลที่ถูกต้องที่จะนำเสนอในช่วงเวลาการจัดแสดงนิทรรศการ (เช่นการบำรุงรักษาเพื่อแก้ไข ฯลฯ ) กรุณาติดต่อเจ้าหน้าที่การดำเนินงานจัดงาน 'สำหรับปัญหาของป้าย
เพื่อความปลอดภัยผู้รับเหมาและคนงานของพวกเขาจะสวมใส่ป้ายของพวกเขาทุกครั้งเมื่ออยู่ในห้องโถงนิทรรศการ
A8 เหตุการณ์ฮอลล์รายละเอียดและข้อบังคับ
ขนาดของประตู LOADING 5.00 X 7.00 METRES และ 5.00 X 5.00 METRES
ไฟฟ้า 380V/50Hz อุปทานศูนย์สามเฟสและ 220v/50Hz เฟสเดียวมีประมาณ 10% ความผันผวนของ
ผนัง operable ระบบผนัง operable ต้องไม่มีอะไรติด, พิงหรือห้อยลงมาจาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แหล่งจ่ายไฟจะสลับออกรื้อการติดตั้งไฟฟ้า
18 พฤษภาคม 2014
20.00 น. .
Hall ปิดซักแห้ง
19 พฤษภาคม 2014
17.00 น. เป็นต้นไป
หมายเหตุ : ย้ายเข้า / ออกของใด ๆแสดงหรือผสมรายการกับรถเข็นได้เฉพาะที่ประตูหลัง ( โหลดประตู ) ของนิทรรศการโรงเรียน นี้ใช้ในการสร้าง แสดงวัน และฉีกลงในช่วงเวลา การเข้าชมค้า
0
เข้าชมฟรีสำหรับผู้ค้าและผู้เข้าชมธุรกิจ โดยการเชิญและการลงทะเบียนเท่านั้น เยาวชนและประชาชนทั่วไปจะไม่ได้รับการยอมรับ ผู้จัดขอสงวนสิทธิ์ในการปฏิเสธการเข้าหรือเอาคน โดยไม่ให้เหตุผล นี้ใช้เพื่อการสร้างและรื้อ
คาบผู้เข้าร่วมงานควรที่จะส่งเสริมให้พวกเขา ( อนาคต ) ลูกค้าก่อนลงทะเบียนก่อน 10 พฤษภาคม 2014 โดยส่งแบบฟอร์มการลงทะเบียนเสร็จสมบูรณ์ในการ์ดเชิญแขกจัดเพื่อประหยัดเวลาอันมีค่า เมื่อเดินทางมาถึงที่ศูนย์นิทรรศการ ก่อนลงทะเบียนผู้เข้าชมอาจเก็บป้ายที่เคาน์เตอร์ก่อนลงทะเบียนผู้เข้าชมเมื่อมาถึงของพวกเขาในเว็บไซต์ .
โปรดทราบว่า นี้คือการแสดงนิทรรศการการค้า ผู้เยาว์อายุ 16 ปีจะไม่ได้รับอนุญาตเข้าชม ไม่ว่าจะเป็นผู้เข้าชมหรือร่วมแสดงสินค้าและป้ายทะเบียนด้วย .
6
ป้ายด้วยจะถูกใช้โดยผู้เข้าร่วมงานและบุคคลากร แมนนิงผู้ในช่วงนิทรรศการ สำหรับเหตุผลด้านความปลอดภัยผู้เข้าร่วมงานและบุคลากรของตนเอง ขอให้สวมป้ายของพวกเขาตลอดเวลาเมื่ออยู่ในหอนิทรรศการ
ป้ายด้วยจะออกทุกงาน และเจ้าหน้าที่ แมนนิ่ง บูธของพวกเขา ตามรายชื่อที่ระบุในแบบฟอร์ม ( แบบฟอร์มชื่อบริษัทตรา 5 ) ผู้ร้องขอให้หยุดการแรกที่ผู้เข้าร่วมงานลงทะเบียนที่เคาน์เตอร์ เมื่อพวกเขามาถึงในเว็บไซต์เก็บป้ายของพวกเขา ผู้เข้าร่วมงานลงทะเบียน : 13-14 พฤษภาคม 2014 ( วันอังคารวันพุธ ) : 08.30 น. -20.00 น.

A7 รับเหมาป้ายสำหรับวัตถุประสงค์ของการก่อสร้างยืนและเคลื่อนที่ของการจัดแสดงนิทรรศการ ป้ายจะต้องออกโดยผู้อนุญาตอนุมัติผู้รับเหมาและคนงานของตนเพื่อเข้าสู่ห้องโถงนิทรรศการในระหว่างการสร้างและรื้อระยะเวลาเท่านั้นจำนวนจำกัดพร้อมป้ายอาจจะออก ควรเป็นผู้รับเหมาจะมีเหตุผลที่ถูกต้องเป็นปัจจุบันในช่วงนิทรรศการ ( เช่นการบำรุงรักษาเสริมวัตถุประสงค์ ฯลฯ ) กรุณาติดต่อผู้จัดปฏิบัติการบุคลากรเรื่องป้าย
เพื่อความปลอดภัยของผู้รับเหมาและคนงานของพวกเขาจะสวมป้ายของพวกเขาตลอดเวลาเมื่ออยู่ในหอนิทรรศการ
งานกำหนดกฎระเบียบ& A8
ขนาด 5.00 x 7.00 เมตร และประตูโหลด 5.00 x 5.00 เมตร
ศูนย์จัดหาไฟฟ้า 380V / 50Hz 220V / 50Hz 3 เฟส และเฟสเดียวที่มีประมาณ 10% ของ .
ผนัง operable ระบบผนังกระทำได้ไม่ต้องมีอะไรแนบพิง , หรือแขวนจาก