Hello~This is Eugene from Korea.I a

Hello~

This is Eugene from Korea.

I am going to travel in 22~24th of this month. So I would like to stay your place with my friend.



But one thing is worried to me. Problem is that I am not sure to arrive in Monday(22th) or Thuesday(23th) from Phuket.

If we arrive in 22th, we want to stay 2 nights.



Anyway, I am looking forward to seeing you in BKK.

Please let me know your address, price;is it same as before? :)

also, how it is going on.



Best wishes,

Eugene.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี ~Eugene จากเกาหลีอยู่ผมจะเดินทาง 22-24 ของเดือนนี้ จึง ต้องการสถานของคุณกับเพื่อน แต่สิ่งหนึ่งที่เป็นห่วงฉัน ปัญหาคือ ว่า ผมไม่แน่ใจว่าทาง Monday(22th) หรือ Thuesday(23th) จากภูเก็ตถ้าเราไปถึง 22th เราต้องการพัก 2 คืน อย่างไรก็ตาม ฉันกำลังรอจะได้เห็นคุณใน BKKโปรดแจ้งให้เราทราบที่อยู่ของ ราคา มันเหมือนก่อนหรือไม่ :)ยัง วิธีมันเกิดขึ้น ขอให้สมหวังทุกอย่างEugene

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดี ~ นี่คือยูจากเกาหลี. ฉันกำลังจะไปเที่ยวใน 22 ~ 24 ของเดือนนี้ ดังนั้นผมจึงต้องการเข้าพักสถานที่ของคุณกับเพื่อนของฉัน. แต่สิ่งหนึ่งที่เป็นห่วงให้ฉัน ปัญหาคือว่าผมไม่แน่ใจว่าจะมาถึงในจันทร์ (22) หรือ Thuesday (23) จากภูเก็ต. ถ้าเรามาถึงในวันที่ 22 เราต้องการที่จะเข้าพัก 2 คืน. อย่างไรก็ตามผมกำลังรอคอยที่จะเห็นคุณในกทม. โปรดแจ้งให้เรา ทราบที่อยู่, ราคาของคุณก็เป็นเช่นเดียวกับก่อนหรือไม่ :) นอกจากนี้วิธีการที่จะเกิดขึ้น. ด้วยความปรารถนาดียูจีน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดีค่ะนี้คือ ยูจีน จากเกาหลีฉันกำลังเดินทางใน 22 ~ 24 ของเดือนนี้ ดังนั้นฉันต้องการที่จะอยู่ในสถานที่ของคุณกับเพื่อนแต่สิ่งหนึ่งที่เป็นกังวลกับผม ปัญหาคือ ผมไม่แน่ใจว่า ที่จะมาถึงในวันจันทร์ ( 22 ) หรือ thuesday ( 23 ) จากภูเก็ตถ้าเราไปถึง สาม เราต้องการพัก 2 คืนยังไงก็ตาม ฉันรอคอยที่จะเห็นคุณในกรุงเทพกรุณาแจ้งให้เราทราบที่อยู่ของคุณ ราคา มันจะเหมือนเดิมไหม : )แล้วมันขึ้นความปรารถนาที่ดีที่สุดยูจีน