But declining trend in RCA index in

But declining trend in RCA index in basmati rice is real issue. To maintained comparative advantage in basmati rice there is need to focus on the sector, particularly processed products in order to make it contribute further to the development of the region. Overtime change in RCA index suggested some changes in economic competitiveness and comparative advantage. Basmati RCA at global level followed a fluctuations pattern since 1988-92, but more recently it has declined at global and country level except Saudi Arabia and UK. Overtime a meaningful sign of falling trend in export competitiveness of traditional export commodity

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่แนวโน้มลดลงในดัชนี RCA ในข้าวเป็นเรื่องจริง รักษาประโยชน์เปรียบเทียบในข้าวที่มีต้องเน้นภาค โดยเฉพาะอย่างยิ่งประมวลผลผลิตภัณฑ์เพื่อให้นำติดกับการพัฒนาของภูมิภาค ค่าล่วงเวลาการเปลี่ยนแปลงดัชนี RCA แนะนำเปลี่ยนแปลงบางอย่างในการแข่งขันทางเศรษฐกิจและเปรียบเทียบข้อดี บาสมาติกอาร์ซีเอในระดับสากลตามรูปแบบที่เปลี่ยนแปลงตั้งแต่ 1988-92 แต่เมื่อเร็ว ๆ นี้ ก็ได้ปฏิเสธในระดับประเทศ และทั่วโลกยกเว้นประเทศซาอุดีอาระเบียและสหราชอาณาจักร งานล่วงเวลาหมายความหมายของแนวโน้มลดลงในการแข่งขันส่งออกของสินค้าส่งออกดั้งเดิม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่แนวโน้มลดลงในดัชนีอาร์ซีเอในข้าวบาสมาติกเป็นเรื่องจริง เพื่อการบำรุงรักษาความได้เปรียบในข้าวบาสมาติกมีความจำเป็นต้องให้ความสำคัญกับภาค, ผลิตภัณฑ์แปรรูปโดยเฉพาะอย่างยิ่งในการที่จะทำให้มันมีส่วนร่วมต่อการพัฒนาของภูมิภาค การเปลี่ยนแปลงการทำงานล่วงเวลาในดัชนี RCA แนะนำการเปลี่ยนแปลงบางอย่างในการแข่งขันทางเศรษฐกิจและความได้เปรียบเชิงเปรียบเทียบ บาสมาติกอาร์ซีเอในระดับโลกตามรูปแบบความผันผวนตั้งแต่ 1988-1992 แต่เมื่อเร็ว ๆ นี้ก็มีการปรับตัวลดลงในระดับโลกและประเทศยกเว้นซาอุดีอาระเบียและสหราชอาณาจักร ทำงานล่วงเวลาเป็นสัญญาณที่มีความหมายของแนวโน้มลดลงในการแข่งขันการส่งออกของสินค้าส่งออกดั้งเดิม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่แนวโน้มลดลงในดัชนี RCA ในข้าวบาสมาติกเป็นปัญหาที่แท้จริง เพื่อรักษาความได้เปรียบในข้าวบาสมาติกมีต้องเน้นภาคประมวลผลโดยเฉพาะอย่างยิ่งผลิตภัณฑ์เพื่อให้มีส่วนร่วมต่อการพัฒนาของภูมิภาคเอเชีย มักจะเปลี่ยนแปลงในดัชนี RCA แนะนำการเปลี่ยนแปลงบางอย่างในการแข่งขันทางเศรษฐกิจ และความได้เปรียบโดยเปรียบเทียบบาสมาติก RCA ในระดับโลกตามแบบแผนของตั้งแต่ 2535 , แต่เมื่อเร็วๆนี้มันได้ลดลงในระดับโลกและระดับประเทศ ยกเว้นซาอุดีอาระเบีย และสหราชอาณาจักร ล่วงเวลาสัญลักษณ์ที่มีความหมายของแนวโน้มลดลงในการแข่งขันในการส่งออกสินค้าส่งออกดั้งเดิม