Sculpin numbers increased dramatica

Sculpin numbers increased dramatically over the course of
the salmon spawning run on Woody Island and decreased in a
less dramatic fashion after spawning completion (Fig. 1A).
The increase was noted days before the commencement of
sockeye spawning and was apparent only on the spawning
beach itself and not on directly adjacent habitats. This spawning
site specific increase suggests that sculpins may predict the
arrival of the egg resource, and do not simply react to its presence.
We know from in situ experiments on Woody Island that
sculpins are highly attracted to the odor of fresh sockeye eggs
(Dittman et al. 1998) and to the digging actions of females
during nest construction (C.J. Foote and G.S. Brown, personal
observation; see also Janssen 1990). However, neither event
occurred during the first 6 days of our observations, yet sculpin
numbers still increased. Salmon increasingly gathered and
schooled around the spawning area before settling, but their
movements were broad and carried them all around the inner
bay, including nonspawning areas. The fact that sculpin numbers
increased only in the eventual sockeye spawning area
suggests that visual cues of the positions of the schooling sockeye
were also not the cues for directed movement by the
sculpins. However, it is possible that sculpins were detecting
residual cues of previous spawning in the area, as has been
shown in lake trout (Salvelinus namaycush) (Foster 1985), or
had simply learned where the spawning area was from previous
experience. Sculpins live up to 8 years in Iliamna Lake
(Roger 1971), and hence have repeated opportunities to learn
the temporal and spatial distribution of egg resources.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพิ่มขึ้นอย่างมากในช่วงของหมายเลข sculpinปลาแซลมอนวางไข่เกาะไม้ยืนต้นที่ใช้ใน การลดลงในการแฟชั่นอย่างน้อยหลังจากวางไข่เสร็จสมบูรณ์ (Fig. 1A)เพิ่มได้ไว้วันก่อนที่เริ่มดำเนินการsockeye วางไข่ และเป็นที่แน่ชัดในการวางไข่ชายหาดและอยู่อาศัยอยู่ติดกันโดยตรงไม่ได้อยู่ใน นี้วางไข่เพิ่มเฉพาะไซต์แนะนำ sculpins อาจทำนายการเดินทางถึงทรัพยากรไข่ และไม่เพียงแค่ตอบสนองสถานะของตนเรารู้จากการทดลองใน situ บนเกาะไม้ยืนต้นที่sculpins จะขอดูดกลิ่นของไข่สด sockeye(Dittman et al. 1998) และการดำเนินการขุดของฉันในระหว่างการก่อสร้างรัง (C.J. Foote และ G.S. น้ำตาล ส่วนบุคคลสังเกต ดู Janssen 1990) อย่างไรก็ตาม เหตุการณ์ไม่เกิดขึ้นในช่วง 6 วันแรกของเราสังเกต ยัง sculpinเลขที่ยังคงเพิ่มขึ้น ปลาแซลมอนที่รวบรวมมากขึ้น และschooled บริเวณ spawning ก่อนชำระ แต่พวกเขาเคลื่อนไหวได้กว้าง และทำให้ทั่วทั้งภายในเบย์ พื้นที่ nonspawning ความจริงที่หมายเลข sculpinเพิ่มเฉพาะใน sockeye ในที่พื้นที่วางไข่แนะนำ visual ที่สัญลักษณ์ตำแหน่งของ sockeye ประถมก็ยังไม่สัญลักษณ์การเคลื่อนไหวโดยตรงโดยการsculpins อย่างไรก็ตาม เป็นไปได้ที่ sculpins มีการตรวจสอบเหลือสัญลักษณ์ของก่อนหน้านี้วางไข่ในพื้นที่ เป็นได้แสดงในเทราต์เล (Salvelinus namaycush) (Foster 1985), หรือมีเพียงแค่เรียนรู้ที่ตั้ง spawning ถูกจากก่อนหน้านี้ประสบการณ์ Sculpins อยู่ 8 ปีในทะเลสาบ Iliamna(Roger 1971), และดังนั้น มีโอกาสที่จะเรียนรู้ชั่วคราว และพื้นที่กระจายทรัพยากรไข่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตัวเลข Sculpin
เพิ่มขึ้นอย่างมากในช่วงระยะวางไข่ปลาแซลมอนเกาะวู้ดดี้และลดลงในแฟชั่นอย่างน้อยหลังจากวางไข่เสร็จสิ้น
(รูป. 1A).
เพิ่มขึ้นก็สังเกตเห็นว่าวันก่อนที่จะเริ่มการวางไข่แวววาวและก็เห็นได้ชัดเฉพาะบนวางไข่ชายหาดตัวเองและไม่ได้อยู่ในแหล่งที่อยู่อาศัยที่อยู่ติดกันโดยตรง วางไข่นี้เฉพาะเว็บไซต์เพิ่มขึ้นแสดงให้เห็นว่า sculpins อาจคาดการณ์การมาถึงของทรัพยากรไข่และไม่เพียงตอบสนองต่อการแสดงตน. เรารู้จากการทดลองในแหล่งกำเนิดในเกาะวู้ดดี้ที่sculpins จะถูกดึงดูดอย่างมากที่จะมีกลิ่นของไข่แวววาวสด(Dittman et อัล 1998) และการดำเนินการขุดของผู้หญิง. ในระหว่างการก่อสร้างรัง (CJ ฟุทและ GS บราวน์ส่วนบุคคลสังเกตดูยังJanssen 1990) แต่เหตุการณ์ที่ไม่เกิดขึ้นในช่วงแรก 6 วันของการสังเกตของเรายัง Sculpin ตัวเลขที่เพิ่มขึ้นยังคง ปลาแซลมอนรวมตัวกันมากขึ้นและการศึกษาทั่วพื้นที่วางไข่ก่อนแต่พวกเขาเคลื่อนไหวได้กว้างและพาพวกเขาไปทั่วภายในอ่าวรวมทั้งพื้นที่nonspawning ความจริงที่ว่าตัวเลข Sculpin เพิ่มขึ้นเพียงในที่สุดพื้นที่วางไข่แวววาวแสดงให้เห็นว่าตัวชี้นำภาพของตำแหน่งของแวววาวศึกษาก็ยังไม่ได้ความหมายสำหรับการเคลื่อนไหวกำกับโดยsculpins แต่ก็เป็นไปได้ว่าได้รับการตรวจสอบ sculpins ชี้นำที่เหลือจากการวางไข่ก่อนหน้านี้ในพื้นที่ตามที่ได้รับแสดงในทะเลสาบปลาเทราท์ (Salvelinus namaycush) (ฟอสเตอร์ 1985) หรือได้เรียนรู้เพียงแค่พื้นที่วางไข่ที่มาจากก่อนหน้าประสบการณ์ Sculpins อยู่ถึง 8 ปีในทะเลสาบอิลิแอมนา(โรเจอร์ 1971) และด้วยเหตุนี้มีซ้ำโอกาสที่จะเรียนรู้การกระจายเวลาและพื้นที่ทรัพยากรไข่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตัวเลข Sculpin เพิ่มขึ้นอย่างมากกว่าหลักสูตรของ
ปลาแซลมอนวางไข่วิ่งบนเกาะวู้ดดี้และลดลงในแฟชั่น
น้อยลงหลังจากเสร็จสิ้นการวางไข่ ( รูปที่ 1A ) .
เพิ่มไว้วันก่อนการวางไข่และ
สีแดงเห็นได้ชัดเท่านั้นที่วางไข่ชายหาดตัวเองและไม่ได้โดยตรง
ติดที่อยู่อาศัย นี้วางไข่
เพิ่มเฉพาะเว็บไซต์แสดงให้เห็นว่า sculpins อาจทำนาย
การมาถึงของไข่ทรัพยากร , และไม่เพียง แต่ตอบสนองต่อการแสดงตน .
เรารู้จากในแหล่งกำเนิดการทดลองบนเกาะวู้ดดี้ว่า
sculpins สูงชอบกลิ่นไข่สีแดงสด
( แบบฟอร์ม et al . 1998 ) และ การขุด การกระทำของหญิง
ในระหว่างการก่อสร้างรัง ( C.J . ฟุต g.s. สีน้ำตาลและการสังเกตส่วนตัว
;เห็นยัง แจนเซน 1990 ) อย่างไรก็ตาม ไม่ว่าเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในช่วง 6 วันแรก

แต่จากการสังเกตของเรา Sculpin ตัวเลขยังคงเพิ่มขึ้น ปลาแซลมอนมากขึ้นรวม
เรียนรอบบริเวณพื้นที่ก่อนการจ่ายเงิน แต่การเคลื่อนไหวของพวกเขาคือกว้างและนำพวกเขาทั้งหมด

รอบอ่าวด้านใน รวมทั้ง nonspawning พื้นที่ ความจริงที่ว่าตัวเลข
Sculpinเพิ่มในพื้นที่วางไข่ในที่สุดสีแดง
เห็นว่าภาพคิวของตำแหน่งของตนสีแดง
ยังไม่ได้คิวสำหรับกำกับการเคลื่อนไหวด้วย
sculpins . อย่างไรก็ตาม เป็นไปได้ว่ามีการ sculpins
เหลือคิวก่อนหน้าการวางไข่ในพื้นที่ตามที่ได้รับ
แสดงในทะเลสาบปลาเทราท์ ( salvelinus namaycush ) ( อุปถัมภ์ 1985 ) หรือ
เพียงแค่เรียนรู้ที่พื้นที่วางไข่จากประสบการณ์

sculpins อยู่ถึง 8 ปี ใน iliamna ทะเลสาบ
( โรเจอร์ 1971 ) , และด้วยเหตุนี้มีซ้ำ โอกาสที่จะเรียนรู้
กระดูกขมับและการกระจายตัวเชิงพื้นที่ทรัพยากรของไข่