Workers at a tea plantation in east

Workers at a tea plantation in eastern India have killed the owner during negotiations over a pay dispute.

The owner of the Sonali tea estate in West Bengal was dragged out of talks on the payment of arrears. He died after being beaten up and stabbed by a crowd.

Police say the owner had come to pacify angry workers who had reportedly not been paid for two or three months.

Correspondents say many workers in India's tea plantations are malnourished and poorly paid.

Several incidents of attacks on tea executives by workers have been reported in recent years.

In 2012 a tea plantation owner and his wife were burned to death in the neighbouring state of Assam.

Map

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คนงานที่ไร่ชาในอินเดียตะวันออกได้ฆ่าเจ้าของในระหว่างการเจรจาผ่านข้อพิพาทค่าจ้างเจ้าของทรัพย์ชา Sonali ในเบงกอลตะวันตกถูกลากออกจากการเจรจาในการชำระเงินของริกา เขาเสียชีวิตหลังจากถูกตี และแทง โดยฝูงชนตำรวจบอกว่า เจ้ามาปลอบคนโกรธมีรายงานไม่ถูกจ่ายสอง หรือสามเดือนร่วมบอกว่า หลายคนในไร่ชาของอินเดียเป็น malnourished และงานจ่ายเงินมีการรายงานเหตุการณ์ต่าง ๆ ของโจมตีผู้บริหารชาโดยผู้ปฏิบัติงานในปีที่ผ่านมาในปี 2012 เจ้าของไร่ชาและภรรยาของเขาถูกเขียนตายในสถานะเพื่อนของอัสสัมแผนที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คนงานในไร่ชาในภาคตะวันออกของอินเดียได้ฆ่าเจ้าของในระหว่างการเจรจาข้อพิพาทมากกว่าจ่าย. เจ้าของที่ดินชา Sonali ในรัฐเบงกอลตะวันตกถูกลากออกจากการเจรจาเกี่ยวกับการชำระเงินค้าง เขาเสียชีวิตหลังจากที่ถูกทำร้ายและแทงด้วยฝูงชน. ตำรวจบอกว่าเจ้าของจะมาปลอบแรงงานโกรธที่ได้รายงานว่าไม่ได้รับการชำระเงินสำหรับสองหรือสามเดือน. ผู้สื่อข่าวบอกว่าคนงานหลายคนในประเทศอินเดียของไร่ชาเป็นโรคขาดสารอาหารและจ่ายต่ำ. หลายเหตุการณ์ ของการโจมตีในผู้บริหารชาโดยคนงานที่ได้รับรายงานในปีที่ผ่านมา. ในปี 2012 เป็นเจ้าของไร่ชาและภรรยาของเขาถูกไฟไหม้ตายในรัฐอัสสัมประเทศเพื่อนบ้าน. แผนที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คนงานที่ไร่ชาในอินเดียได้ฆ่าเจ้าของร้านในระหว่างการเจรจาข้อพิพาทมากกว่าจ่าย

เจ้าของ sonali ชาอสังหาริมทรัพย์ในรัฐเบงกอลตะวันตกถูกลากออกไปจากการเจรจาเรื่องการจ่ายเกินกำหนด เขาเสียชีวิตหลังจากที่ถูกตีและแทงโดยฝูงชน

ว่าเจ้าของมาทำให้โกรธ คนงานที่เคยรายงานว่าไม่จ่าย สอง หรือ สามเดือน

ผู้สื่อข่าวกล่าวว่า คนงานจำนวนมากในอินเดียการปลูกชาจะขาดสารอาหารและจ่ายได้ไม่ดี

หลายเหตุการณ์การโจมตีในชา ผู้บริหาร โดยคนงานได้มีการรายงานในช่วงปี 2012

ในไร่ชา เจ้าของและภรรยาของเขาถูกเผาตายในรัฐเพื่อนบ้านของรัฐอัสสัม

แผนที่