The fruit (2 kg) was placed in jars

The fruit (2 kg) was placed in jars and soaked with the same mass of 65% vol. ethanol. Maceration was carried out at room temperature for 21 days without light. The contents of the jars were stirred every day. Then the fruit extract was separated from the fruit, divided into two parts and one of them was amended with sugar in the amount of 1=4 of the fruit extract mass, and the other one with the same mass of water. After the dissolution of sugar, each liqueur was divided into two parts and stored at 15 C and 30 C for 6 months. The liqueurs prepared with sugar were labeled 15s and 30s, and these without sugar – 15 and 30 ns – respectively

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผลไม้ (2 กิโลกรัม) ถูกวางไว้ในขวด และเปี่ยมล้นไปด้วยกับมวลเดียวกันของปี 65% เอทานอล Maceration ถูกดำเนินการที่อุณหภูมิห้อง 21 วันโดยแสง เนื้อหาของไหมีกวนทุกวัน แล้วสารสกัดผลไม้ถูกแยกออกจากผลไม้ แบ่งออกเป็นสองส่วน และหนึ่งในนั้นถูกแก้ไข ด้วยน้ำตาลจำนวน 1 = 4 ของมวลสารสกัดจากผลไม้ และเป็นหนึ่งกับมวลของน้ำเหมือนกัน หลังจากการยุบของน้ำตาล เหล้าโทคาชิแต่ละถูกแบ่งออกเป็นสองส่วน และเก็บไว้ที่ 15 C และ 30 C สำหรับ 6 เดือน Liqueurs ด้วยน้ำตาลถูกป้าย 15s และ 30s และเหล่านี้ไม่ มีน้ำตาล-15 และ 30 ns-ตามลำดับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผลไม้ (2 กก.) ถูกวางไว้ในขวดและแช่ด้วยมวลเดียวกัน 65% โดยปริมาตร เอทานอล ยุ่ยได้ดำเนินการที่อุณหภูมิห้องเป็นเวลา 21 วันโดยไม่ต้องแสง เนื้อหาของขวดถูกกวนทุกวัน จากนั้นสารสกัดจากผลไม้ที่ถูกแยกออกจากผลไม้แบ่งออกเป็นสองส่วนและหนึ่งในนั้นได้รับการแก้ไขที่มีน้ำตาลในปริมาณ 1 = 4 ของมวลสารสกัดจากผลไม้และคนอื่น ๆ ที่มีมวลเดียวกันของน้ำ หลังจากการสลายตัวของน้ำตาลเหล้าแต่ละคนถูกแบ่งออกเป็นสองส่วนและเก็บไว้ที่ 15 องศาเซลเซียสและ 30 องศาเซลเซียสเป็นเวลา 6 เดือน สุราปรุงด้วยน้ำตาลมีป้าย 15s และยุค 30 และเหล่านี้ไม่มีน้ำตาล - 15 และ 30 ns - ตามลำดับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผลไม้ ( 2 กิโลกรัม ) ถูกวางไว้ในขวดแช่กับมวลเดียวกัน 65% Vol . ที่เพิ่มขึ้น ระยะเวลาดำเนินการที่อุณหภูมิห้องเป็นเวลา 21 วัน ไม่มีแสง เนื้อหาของโอ่งถูกกวนทุกวัน แล้วผลไม้สกัดแยกจากผลไม้แบ่งออกเป็นสองส่วน และหนึ่งในนั้นคือ ผสมกับน้ำตาล ในปริมาณ 1 = 4 ผลสารสกัดจากมวลและอีกหนึ่งที่มีมวลเท่ากันของน้ำ หลังจากการสลายตัวของน้ำตาลแต่ละเหล้าถูกแบ่งเป็นสองส่วน และเก็บไว้ที่ 15  C และ 30  นาน 6 เดือน ส่วนเหล้าเตรียมน้ำตาลที่ติดป้าย 15s 30 , และเหล่านี้โดยไม่–น้ำตาล 15 และ 30 NS ) ตามลำดับ