May we have receive inquiry totaled

May we have receive inquiry totaled quantity about 25,000 pieces more per delivery for included many other size
of Stainless Steel Knock Pin and or included of the Needle for Raschel Machine parts.
The reason, 1. The bank is reduced bank fee minimum￥7,500 per time in Japan for every your remittance.
2. Some times thru 2 or 3 banks. We lost money again. The cost is unit ￥4,500. Per time x 1
time or 2 times , we lost of receiving amount from you. We are..
Therefore, please understand to our problem and please kindly included many kinds of goods by 1 shipment for
make our quotations.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราได้รับคำถามพฤษภาคมรวมปริมาณขนาด 25,000 ชิ้นอื่น ๆ ต่อส่งสำหรับรวมอื่น ๆของ Pin เคาะเหล็กสแตนเลสและ หรือรวมของเข็มสำหรับชิ้นส่วนเครื่องจักรผ้า Raschel เหตุผล 1 ธนาคารมีธนาคารลดค่า minimum￥7, 500 ต่อครั้งในญี่ปุ่นสำหรับทุกการชำระเงินผ่านธนาคาร 2. บางครั้งผ่านธนาคาร 2 หรือ 3 เราสูญเสียเงินอีก ต้นทุนเป็นหน่วย ￥4, 500 ต่อครั้ง x 1 ครั้งหรือ 2 ครั้ง เราสูญหายได้รับเงินจากคุณ เรามี... ดังนั้น กรุณาเข้าใจปัญหาของเรา และโปรดกรุณารวมหลายชนิดของสินค้า โดยจัดส่ง 1 ทำใบเสนอราคาของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราอาจจะได้รับการสอบถามปริมาณรวมทั้งสิ้นประมาณ 25,000 ชิ้นต่อการจัดส่งรวมขนาดอื่น ๆ อีกมากมาย
จากสแตนเลเคาะและ Pin หรือรวมของเข็มสำหรับชิ้นส่วนเครื่องจักร Raschel.
เหตุผลที่ 1. ธนาคารจะลดลงต่ำสุดค่าธรรมเนียมธนาคาร¥ 7500 ต่อครั้ง ในประเทศญี่ปุ่นสำหรับทุกการโอนเงินของคุณ.
2 บางครั้งถึง 2 หรือ 3 ธนาคาร เราสูญเสียเงินอีกครั้ง ค่าใช้จ่ายเป็นหน่วย¥ 4500 ต่อครั้ง x 1
เวลาหรือ 2 ครั้งเราที่หายไปของจำนวนเงินที่ได้รับจากคุณ เรากำลัง ..
ดังนั้นโปรดเข้าใจในการแก้ไขปัญหาของเราและโปรดกรุณารวมหลายชนิดของสินค้าโดยการจัดส่ง 1 สำหรับ
ทำใบเสนอราคาของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราอาจได้รับการสอบถามมีปริมาณประมาณ 25 , 000 ชิ้นต่อการจัดส่ง รวมหลายขนาดอื่น ๆสแตนเลสเคาะและเข็ม หรือรวมของเข็มสำหรับชิ้นส่วนเครื่อง raschel .เหตุผล 1 . ธนาคารคือธนาคารลดลงค่าต่ำสุด￥ 7500 ต่อในประเทศญี่ปุ่นสำหรับทุกของคุณเวลาการโอนเงิน2 . บาง ครั้งถึง 2 หรือ 3 ธนาคาร เราสูญเสียเงินอีก ต้นทุนหน่วย￥ 4500 . ต่อครั้ง x 1ครั้งหรือ 2 ครั้ง เราแพ้ได้รับเงินจากคุณ เรา . . . . . . .ดังนั้น ได้โปรดเข้าใจปัญหาของเรา และกรุณารวมหลาย ๆ ชนิดของสินค้า โดยส่ง 1ทำใบเสนอราคาของเรา