After approval by our Institutional

After approval by our Institutional Review Board, we obtained consent from and enrolled 40 consecutive patients. All patients had documented stabilization of their INR, and patients who had been taking coumadin

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลังจากการอนุมัติโดยคณะกรรมการตรวจสอบสถาบันของเรา เราได้รับความยินยอมจาก และลงทะเบียนผู้ป่วยติดต่อกัน 40 ผู้ป่วยทั้งหมดมีเอกสารเสถียรภาพของ inr., ผู้ป่วยที่ได้รับ coumadin < วันแยกออก ตัวอย่างเลือดทั้งหมด fingerstick ขึ้นมา โดยผู้ประกอบการพยาบาลเดียว (R.H.) และทดสอบบนจอ Coumatrak PT (มันน์ไฮม์ Boehringer) ตัวอย่างได้แล้วออกจากผู้ป่วย โดยการเจาะเลือด antecubital ผีเสื้อวัด 20 เข็มและเข็ม เลือดทั้งหมดบังเอิญวาดได้ทันที (ภายใน 15 ของเจาะเลือด) ทดสอบบน Coumatrak และ CoaguChek Plus (มา Boehringer) จอภาพ เลือดส่วนที่เหลือถูกแล้ว anticoagulated ด้วยเป็น 32 g/L ที่ประกอบด้วยโซเดียมซิเตรตหลอด (Becton สัน), และทดสอบเลือดทั้ง citrated ในระบบประเมิน Thrombolytic (TAS ทันที หัวใจและหลอดเลือดการวินิจฉัย) ตัวอย่าง citrated ได้แล้ว centrifuged ที่ 1800g สำหรับ 15 นาที และพลาสม่าได้ถูกวิเคราะห์ โดยวิธี PT ห้องปฏิบัติการทางคลินิกใน 2 h ของคอลเลกชัน เพื่อหลีกเลี่ยงการเปิดใช้งานเย็นของปัจจัย VII ตัวอย่าง citrated ที่ถูกเก็บไว้ที่อุณหภูมิห้องจนถึงทดสอบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อได้รับการเห็นชอบจากสถาบันการตรวจสอบบอร์ดของเราเราได้รับความยินยอมจากผู้ป่วยและได้ลงทะเบียน 40 ต่อเนื่องกัน ผู้ป่วยทั้งหมดได้ในเอกสารของ INR ของพวกเขาและผู้ป่วยที่ได้รับการการ coumadin < 7 วันก็ถูกแยกออก ตัวอย่าง fingerstick ทั้งหมด - เลือดได้มาจากพยาบาลแพทย์คนเดียว( R . H .)และได้รับการทดสอบแล้วกับ coumatrak PT จอมอนิเตอร์( boehringer Mannheim )ตัวอย่างก็มาจากผู้ป่วยโดย phlebotomy หลอดเลือดแดงด้วยกระบอกฉีดและเข็มผีเสื้อ 20 - วัดแล้ว เลือด peripherally ทั้งหมดถูกดึงลงมาได้รับการทดสอบแล้วบน coumatrak และ coaguchek รวมถึง( boehringer Mannheim )ทำหน้าที่ตรวจสอบได้ทันที( ภายใน 15 วินาทีของ phlebotomy ) ส่วนที่เหลือที่เป็นเลือด anticoagulated โดยการวางลงใน 32 โซเดียม/ L G ท่อ citrate - ประกอบด้วย( becton , Dickinson )แล้วและเลือด citrated ทั้งหมดที่ได้รับการทดสอบแล้วกับการประเมินระบบ thrombolytic (ฉบับการวินิจฉัยโรคหลอดเลือดหัวใจ)ได้ทันที ตัวอย่าง citrated ได้ centrifuged ที่ 1800 g สำหรับ 15 นาทีจากนั้นพลาสมาและที่ได้รับมาวิเคราะห์โดยทางการแพทย์ห้องปฏิบัติการ PT วิธีการ ภายใน 2 ชั่วโมงของคอลเลคชั่น เพื่อหลีกเลี่ยงการเปิดใช้งานของ๗ปัจจัยตัวอย่าง citrated ก็อยู่ที่ อุณหภูมิ ห้องจนกว่าสอบ