This case study examines a hydrocar

This case study examines a hydrocarbon
release and subsequent fire and explosions
that occurred in the Olefins II unit at the
Formosa Plastics Corporation, USA,
(Formosa) Point Comfort, TX, complex.1

At about 3:05 PM on October 6, 2005, a
trailer being towed by a forklift snagged and
pulled a small drain valve out of a strainer in
a liquid propylene system. Escaping
propylene rapidly vaporized, forming a large
flammable vapor cloud.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรณีศึกษานี้ตรวจสอบเป็นไฮโดรคาร์บอนปล่อย และต่อไฟ และระเบิดที่เกิดขึ้นในหน่วย II โอเลฟินส์บริษัทฟอร์โมซาพลาสติก สหรัฐอเมริกา(ไต้หวัน) จึงจุด TX, complex.1ที่เกี่ยวกับ 3:05 PM เมื่อ 6 ตุลาคม 2005 การรถพ่วงเป็นรถขวัญใจนักมัก และดึงวาล์วท่อระบายน้ำขนาดเล็กจากเครื่องร่อนในระบบโพรพิลีนของเหลว หลบหนีรพิระเหยอย่างรวดเร็ว ขึ้นรูปขนาดใหญ่ไวไฟไอคลาวด์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรณีศึกษานี้ไฮโดรคาร์บอน
ปล่อยและไฟตามมาและการระเบิด
ที่เกิดขึ้นในหน่วยโอเลฟินครั้งที่สองที่
Formosa Plastics คอร์ปอเรชั่นสหรัฐอเมริกา
(โปรตุเกส) จุด Comfort, TX, complex.1 เวลาประมาณ 15:05 วันที่ 6 ตุลาคม 2005 รถพ่วงถูกลากโดยยกคว้าและดึงวาล์วท่อระบายน้ำขนาดเล็กออกมาจากเครื่องกรองน้ำในระบบโพรพิลีนเหลว หนีโพรพิลีนระเหยอย่างรวดเร็วกลายเป็นขนาดใหญ่เมฆไอไวไฟ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรณีศึกษานี้จะปล่อยสารไฮโดรคาร์บอนและไฟและระเบิด

ตามมาที่เกิดขึ้นในโอเลฟินส์ หน่วยที่ 2
ฟอร์โมซาพลาสติก Corporation , USA ,
( ไต้หวัน ) จุดความสะดวกสบาย , TX , ซับซ้อน . 1

ประมาณ 3:05 น. วันที่ 6 ตุลาคม 2005 ,
รถพ่วงถูกลากจูงโดยรถยกตัว และ
ดึงท่อเล็กวาล์วออกจากกระชอนใน
ระบบโพรพิลีนเหลว หนี
โพรพิลีนระเหยอย่างรวดเร็ว ,รูปเมฆไอไวไฟมาก