Dear N’Boom,I would like to inform

Dear N’Boom,

I would like to inform you that the tracking no. of sample for seed analysis shipment TH764- F1 Request_Partha_8Y_Aug.2014 below details.




Estimate sample seed arrive BKK Office within Wednesday 03 Aug 2014. For sample certificate and PL please see file attached.

Thank you very much.

Best regards,

Prutima

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียน N'Boom,

อยากจะทราบที่การติดตามไม่ ของตัวอย่างสำหรับเมล็ดวิเคราะห์จัด TH764 - F1 Request_Partha_8Y_Aug.2014 ด้านล่างรายละเอียด


ประเมินตัวอย่างเมล็ดมา BKK Office ภายในวันพุธที่ 03 2014 สิงหาคม สำหรับตัวอย่างใบรับรองและ PL โปรดดูแฟ้มที่แนบ

ขอบคุณมากมาก.

ดีขอแสดงความนับถือ,

Prutima

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

N'Boom ที่รักผมอยากจะแจ้งให้ทราบว่าการติดตามไม่มี ของตัวอย่างสำหรับการจัดส่งเมล็ดพันธุ์วิเคราะห์ TH764- F1 Request_Partha_8Y_Aug.2014 ด้านล่างรายละเอียดประมาณเมล็ดตัวอย่างมาถึงกรุงเทพฯสำนักงานภายในพุธ 3 สิงหาคม 2014 สำหรับใบรับรองตัวอย่างและ PL โปรดดูไฟล์ที่แนบขอบคุณมากนับถือPrutima

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

n'boom

ที่รัก , ฉันต้องการแจ้งให้ทราบว่า หมายเลขการติดตามการจัดส่งเมล็ดพันธุ์ของตัวอย่างสำหรับการวิเคราะห์ th764 - F1 request_partha_8y_aug.2014 รายละเอียดดังนี้




ประมาณเมล็ดตัวอย่างมาถึงสำนักงานกรุงเทพฯภายในวันพุธ 03 สิงหาคม 2014 และสำหรับตัวอย่างหนังสือรับรองคุณโปรดดูที่ไฟล์แนบ .

ขอบคุณมากๆ ค่ะ นับถือ




prutima