On July 21, 1976 the SUPPORT Founda

On July 21, 1976 the SUPPORT Foundation of Her Majesty Queen Sirikit was officially established to promote local arts and crafts which would assist in supplementing income for the underprivileged families. On regular regional visits, Her Majesty would meet with villagers to informally chat and listen to their opinions and problems, while inspecting their latest handiworks and meet with new talents, who would later be sent to train in Bangkok. With encouragement, the villagers were excited and willing to cultivate higher skills in handling more intricate designs, from weaving to Yan Lipao Basketry and complicated wooden carvings.

In 1979, the SUPPORT Training Center at Chitralada Villa of Dusit Palace in Bangkok was founded. Leading artisans in traditional fields further train skills in various traditional arts and crafts to selected students from villages, who would later return to impart their knowledge to their own communities.

Her Majesty the Queen also encouraged restoration and maintenance of traditional arts in each region, especially those that are regarded as national heritage. Therefore, the SUPPORT Training Center also act as the preservation center of ancient arts which were in danger of extinction.

The works of the SUPPORT Foundation continue to be more outstanding at each exhibition. They are exquisite national heritage works of art and pride of the nation which are now also enjoying worldwide acclaim.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บน 21 กรกฎาคม 1976 การสนับสนุนมูลนิธิของเธอสมเด็จพระบรมราชินีนาถทางก่อตั้งขึ้นเพื่อส่งเสริมหัตถกรรมและศิลปะท้องถิ่นซึ่งจะช่วยในการใช้รายได้ครอบครัวที่ด้อยโอกาส บนทั่วไปเข้าชมภูมิภาค พระบรมจะพบกับชาวบ้านอย่างคุย และฟังความคิดเห็นและปัญหา ในขณะที่การตรวจสอบของพวกเขา handiworks ล่าสุด และกับความสามารถใหม่ ที่ภายหลังจะถูกส่งไปฝึกในกรุงเทพมหานคร มีให้กำลังใจ ชาวบ้านได้ตื่นเต้น และเต็มใจที่จะฝึกฝนทักษะสูงในการจัดการออกแบบซับซ้อนมากขึ้น จากการทอผ้าในย่าน Lipao เครื่องสานใบและการแกะสลักไม้ที่ซับซ้อน ศูนย์ฝึกอบรมสนับสนุนที่วิลล่าพระตำหนักจิตรลดาพระราชวังดุสิตกรุงเทพฯ ถูกก่อตั้งในปีค.ศ. 1979 ช่างฝีมือชั้นนำในเขตข้อมูลแบบเพิ่มเติมฝึกทักษะต่าง ๆ ศิลปะและงานฝีมือแบบดั้งเดิมให้เลือกนักเรียนจากหมู่บ้าน คนในภายหลังจะกลับไปสอนความรู้ให้ชุมชนของตนเอง สมเด็จพระราชินีสนับสนุนให้ฟื้นฟูและการบำรุงรักษาศิลปะโบราณในแต่ละภูมิภาค โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ที่ถือว่าเป็นมรดกแห่งชาติ ดังนั้น ศูนย์ฝึกอบรมสนับสนุนยังทำหน้าที่เป็นศูนย์เก็บรักษาศิลปะโบราณที่มีอันตรายในการสูญพันธุ์ งานของมูลนิธิสนับสนุนยังโดดเด่นในแต่ละนิทรรศการ พวกเขาเป็นมรดกแห่งชาติสวยงามผลงานของศิลปะและความภาคภูมิใจของชาติที่มีตอนนี้ยังเพลิดเพลินกับ acclaim ทั่วโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อวันที่ 21 กรกฎาคม 1976 มูลนิธิสนับสนุนของสมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ได้รับการยอมรับอย่างเป็นทางการเพื่อส่งเสริมศิลปะและงานฝีมือท้องถิ่นซึ่งจะช่วยในการเสริมรายได้ให้กับครอบครัวที่ด้อยโอกาส ในการเข้าชมในระดับภูมิภาคประจำพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวจะได้พบกับชาวบ้านที่จะเป็นทางการแชทและรับฟังความคิดเห็นและปัญหาของพวกเขาในขณะที่การตรวจสอบ handiworks ล่าสุดของพวกเขาและได้พบกับความสามารถใหม่ซึ่งต่อมาจะถูกส่งไปฝึกอบรมในกรุงเทพฯ ด้วยการให้กำลังใจชาวบ้านที่มีความตื่นเต้นและยินดีที่จะปลูกฝังทักษะที่สูงขึ้นในการจัดการกับการออกแบบที่ซับซ้อนมากขึ้นจากการทอผ้าที่จะยัน Lipao จักสานและงานแกะสลักไม้ที่มีความซับซ้อน. ในปี 1979, การสนับสนุนศูนย์ฝึกอบรมที่พระตำหนักจิตรลดารโหฐานพระราชวังดุสิตในกรุงเทพฯได้ก่อตั้งขึ้น ชั้นนำในสาขาช่างฝีมือดั้งเดิมทักษะรถไฟต่อไปในศิลปะแบบดั้งเดิมและงานฝีมือต่างๆให้กับนักเรียนที่เลือกจากหมู่บ้านซึ่งต่อมาจะกลับมาให้ความรู้ของพวกเขาให้กับชุมชนของตัวเอง. สมเด็จพระนางเจ้าฯ พระบรมราชินียังให้กำลังใจการฟื้นฟูและการบำรุงรักษาศิลปะแบบดั้งเดิมในแต่ละภูมิภาคโดยเฉพาะอย่างยิ่ง ผู้ที่ได้รับการยกย่องให้เป็นมรดกของชาติ ดังนั้นการสนับสนุนศูนย์ฝึกอบรมยังทำหน้าที่เป็นศูนย์กลางการเก็บรักษาของศิลปะโบราณซึ่งอยู่ในอันตรายใกล้สูญพันธุ์. ผลงานของมูลนิธิสนับสนุนยังคงเป็นที่โดดเด่นมากขึ้นในแต่ละนิทรรศการ พวกเขามีผลงานที่ยอดเยี่ยมมรดกของชาติของศิลปะและความภาคภูมิใจของประเทศซึ่งขณะนี้ยังเพลิดเพลินกับเสียงไชโยโห่ร้องทั่วโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในวันที่ 21 กรกฎาคม พ.ศ. 2519 สนับสนุนมูลนิธิของ สมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ ก่อตั้งขึ้นอย่างเป็นทางการเพื่อส่งเสริมศิลปหัตถกรรมพื้นบ้านซึ่งจะช่วยในการเสริมรายได้ให้กับครอบครัวที่ด้อยโอกาส . ในการเข้าชมปกติในระดับภูมิภาค , ฝ่าบาท จะเจอกับชาวบ้านอย่างเป็นกันเองพูดคุยและรับฟังความคิดเห็นและปัญหาของพวกเขาในขณะที่การตรวจสอบล่าสุดของงานหัตถกรรมและพบกับความสามารถใหม่ๆ ที่ภายหลังจะถูกส่งไปฝึกใน กรุงเทพมหานคร การให้ชาวบ้านตื่นเต้นและยินดีที่จะฝึกฝนทักษะที่สูงขึ้นในการจัดการการออกแบบที่ซับซ้อนมากขึ้น จากการทอผ้าจักสานย่านลิเพา และซับซ้อน การแกะสลักไม้

ในภาคใต้สนับสนุนศูนย์ฝึกที่ วิลล่า สวนจิตรลดา ดุสิต วังในกรุงเทพ ก่อตั้งขึ้น นำช่างฝีมือในสาขาดั้งเดิมเพิ่มเติม ฝึกทักษะในศิลปะแบบดั้งเดิมและงานฝีมือต่างๆให้นักเรียนเลือกจากหมู่บ้าน ซึ่งภายหลังจะกลับไปถ่ายทอดความรู้สู่ชุมชนของตนเอง

สมเด็จพระนางเจ้าฯ พระบรมราชินีนาถ ส่งเสริม ฟื้นฟู และบำรุงรักษาศิลปะแบบดั้งเดิมในแต่ละภูมิภาค โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ที่ถือว่าเป็นมรดกแห่งชาติ ดังนั้น ศูนย์ฝึกอบรมรองรับยังทำหน้าที่เป็นศูนย์อนุรักษ์ศิลปะโบราณซึ่งอยู่ในอันตรายของการสูญเสีย

ผลงานของมูลนิธิสนับสนุนต่อไปจะโดดเด่นมากขึ้นในแต่ละนิทรรศการพวกเขาจะสวยงาม มรดกแห่งชาติผลงานศิลปะและความภาคภูมิใจของประเทศ ซึ่งขณะนี้ยังเพลิดเพลินกับการโห่ร้องทั่วโลก