Solid residues generated at Europea

Solid residues generated at European Waste to Energy plants contain altogether about 69,000 t/a of Zn, of
which more than 50% accumulates in air pollution control residues, mainly boiler and filter ashes. Intensive research activities aiming at Zn recovery from such residues recently resulted in a technical scale Zn
recovery plant at a Swiss waste incinerator. By acidic leaching and subsequent electrolysis this technology (FLUREC) allows generating metallic Zn of purity > 99.9%. In the present paper the economic viability
of the FLUREC technology with respect to Zn recovery from different solid residues of waste incineration
has been investigated and subsequently been categorised according to the mineral resource classification
scheme of McKelvey. The results of the analysis demonstrate that recovery costs for Zn are highly dependent on the costs for current fly ash disposal (e.g. cost for subsurface landfilling). Assuming current disposal practice costs of 220€/ton fly ash, resulting recovery costs for Zn are generally higher than its
current market price of 1.6€/kg Zn. With respect to the resource classification this outcome indicates that
none of the identified Zn resources present in incineration residues can be economically extracted and
thus cannot be classified as a reserve. Only for about 4800 t/a of Zn an extraction would be marginally
economic, meaning that recovery costs are only slightly (less than 20%) higher than the current market
price for Zn. For the remaining Zn resources production costs are between 1.5 and 4 times (7900 t/a Zn)
and 10–80 times (55,300 t/a Zn) higher than the current market value. The economic potential for Zn
recovery from waste incineration residues is highest for filter ashes generated at grate incinerators
equipped with wet air pollution control

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตกค้างแข็งที่สร้างขึ้นที่ยุโรปเสียเพื่อพืชพลังงานประกอบด้วยทั้งหมดประมาณ 69,000 t / เป็นของ Zn ของซึ่งมากกว่า 50% สะสมในอากาศมลภาวะควบคุมตก ส่วนใหญ่หม้อต้มและกรองขี้เถ้า เร่งรัดงานมุ่งที่ Zn การฟื้นตัวจากการตกดังกล่าวเมื่อเร็ว ๆ นี้ส่งผลให้ระดับเทคนิค Znโรงงานกู้คืนที่ขยะสวิส โดยละลายกรด electrolysis ภายหลัง (FLUREC) เทคโนโลยีนี้ช่วยให้สร้างโลหะ Zn บริสุทธิ์ > 99.9% ในปัจจุบันกระดาษสภาพความยั่งยืนทางเศรษฐกิจเทคโนโลยี FLUREC กับ Zn การฟื้นตัวจากการตกค้างแข็งแตกต่างกันของการเผาขยะได้สอบสวน และต่อมาถูกจัดตามประเภททรัพยากรแร่โครงร่างของ McKelvey ผลการวิเคราะห์แสดงให้เห็นถึงต้นทุนการกู้คืนสำหรับ Zn สูงขึ้นอยู่กับต้นทุนการกำจัดเถ้าปัจจุบัน (เช่นต้นทุนใน subsurface landfilling) สมมติว่าขายทิ้งปัจจุบันต้นทุนปฏิบัติการเถ้า€ 220 ตัน กู้คืนต้นทุนที่เกิดขึ้นสำหรับ Zn อยู่โดยทั่วไปสูงกว่านั้นราคาตลาดปัจจุบันของ 1.6€ /kg Zn เกี่ยวกับการจัดประเภททรัพยากร ผลนี้หมายถึงไม่มีทรัพยากร Zn ที่ระบุอยู่ในตกเผาสามารถถูกอย่างแยก และจึง ไม่สามารถจัดประเภทเป็นตัวสำรอง แต่ประมาณ 4800 t / เป็นของ Zn การสกัดจะดีเศรษฐกิจ หมายถึง ต้นทุนในการกู้คืนเพียงเล็กน้อย (น้อยกว่า 20%) สูงกว่าตลาดปัจจุบันราคาของ Zn สำหรับ Zn ที่เหลือ ทรัพยากรต้นทุนการผลิตอยู่ระหว่าง 1.5 และ 4 เวลา (7900 t / Zn)และ 10 – 80 ครั้ง (55,300 t / Zn) สูงกว่ามูลค่าตลาดปัจจุบัน ศักยภาพทางเศรษฐกิจสำหรับ Znฟื้นตัวจากการเผาขยะตกค้างเป็นสูงสุดสำหรับขี้เถ้ากรองที่สร้างขึ้นที่ grate incineratorsอุปกรณ์ควบคุมมลพิษอากาศเปียก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สารตกค้างที่เป็นของแข็งที่สร้างขึ้นที่เสียยุโรปกับพืชพลังงานมีทั้งหมดประมาณ 69,000 ตัน /
ของสังกะสีของซึ่งมากกว่า50% สะสมอยู่ในสารตกค้างควบคุมมลพิษทางอากาศส่วนใหญ่เป็นหม้อไอน้ำและเถ้าถ่านกรอง กิจกรรมการวิจัยอย่างเข้มข้นเป้าหมายในการกู้คืนจากสังกะสีตกค้างดังกล่าวเมื่อเร็ว ๆ
นี้ส่งผลให้ระดับทางเทคนิคสังกะสีโรงงานรีไซเคิลที่เตาเผาขยะสวิส โดยการชะล้างกรดและกระแสไฟฟ้าต่อมาเทคโนโลยีนี้ (FLUREC) ช่วยให้การสร้างโลหะสังกะสีของความบริสุทธิ์> 99.9% ในกระดาษปัจจุบันศักยภาพทางเศรษฐกิจของเทคโนโลยี FLUREC ที่เกี่ยวกับ Zn การกู้คืนจากสารตกค้างที่เป็นของแข็งที่แตกต่างกันของการเผาขยะได้รับการตรวจสอบและได้รับการจัดหมวดหมู่ในภายหลังตามการจัดหมวดหมู่ทรัพยากรแร่รูปแบบของMcKelvey ผลการวิเคราะห์แสดงให้เห็นว่าค่าใช้จ่ายสำหรับการกู้คืนสังกะสีสูงขึ้นอยู่กับค่าใช้จ่ายสำหรับการกำจัดแมลงวันเถ้าปัจจุบัน (เช่นค่าใช้จ่ายสำหรับฝังกลบดิน) สมมติว่าค่าใช้จ่ายในการกำจัดการปฏิบัติในปัจจุบันของ 220 € / ตันเถ้าลอยส่งผลให้ค่าใช้จ่ายสำหรับการกู้คืนสังกะสีโดยทั่วไปมักจะสูงกว่าของราคาในตลาดปัจจุบัน1.6 € / กิโลกรัมสังกะสี ที่เกี่ยวกับการจัดหมวดหมู่ทรัพยากรผลนี้แสดงให้เห็นว่าไม่มีการระบุทรัพยากรสังกะสีตกค้างอยู่ในการเผาสามารถสกัดเศรษฐกิจและจึงไม่สามารถจัดเป็นตัวสำรอง มีเพียงประมาณ 4,800 ตัน / ของสังกะสีสกัดจะเล็กน้อยเศรษฐกิจหมายความว่าค่าใช้จ่ายในการกู้คืนเพียงเล็กน้อย(น้อยกว่า 20%) สูงกว่าตลาดในปัจจุบันราคาสังกะสี สำหรับส่วนที่เหลือทรัพยากร Zn ต้นทุนการผลิตอยู่ระหว่าง 1.5 และครั้งที่ 4 (7900 ตัน / Zn) และ 10-80 ครั้ง (55,300 ตัน / Zn) สูงกว่ามูลค่าตลาดในปัจจุบัน ที่มีศักยภาพทางเศรษฐกิจสำหรับ Zn กู้คืนจากการเผาขยะตกค้างสูงสุดสำหรับเถ้าถ่านกรองที่สร้างขึ้นที่เตาเผาขยะตะแกรงพร้อมกับการควบคุมมลพิษทางอากาศที่เปียกชื้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กากของแข็งที่สร้างขึ้นในยุโรปพืชพลังงานของเสียมีทั้งหมดประมาณ 69 , 000 T / A ของสังกะสี ของ
ซึ่งมากกว่า 50% ที่สะสมในการควบคุมมลพิษทางอากาศที่ตกค้าง ส่วนหม้อต้มกับขี้เถ้ากรอง เร่งรัดกิจกรรมการวิจัยมุ่งสังกะสีตกค้างเช่นการกู้คืนจาก เมื่อเร็ว ๆ นี้ส่งผลในระดับเทคนิคในการกู้โรงงานเตาเผาขยะ
ที่สวิสโดยการชะล้างและการเปรี้ยวตามมาเทคโนโลยีนี้ ( flurec ) ช่วยสร้างธาตุโลหะของความบริสุทธิ์ > 99.9% ในกระดาษปัจจุบันชีวิตทางเศรษฐกิจ
ของ flurec เทคโนโลยีด้วยความเคารพในการกู้คืนจากการเผาขยะที่ตกค้างในตะกอนต่างกัน
ถูกสอบสวนและต่อมาได้รับการจัดหมวดหมู่ตามประเภทของทรัพยากรแร่
โครงการช่วง .ผลการศึกษาแสดงให้เห็นว่าค่าใช้จ่ายในการกู้คืนสำหรับสังกะสีสูง ขึ้นอยู่กับต้นทุนการจัดการเถ้าลอยปัจจุบัน ( ต้นทุนเช่นดิน landfilling ) สมมติว่าปัจจุบันต้นทุนด้านการปฏิบัติการ 220 ตัน / เถ้าลอยผลการกู้คืนค่าใช้จ่ายสังกะสีโดยทั่วไปจะสูงกว่าราคาของตลาดในปัจจุบันของโลก
1.6 กิโลกรัม สังกะสีด้วยความเคารพต่อทรัพยากรประเภทนี้ผลแสดงว่า
ไม่มีระบุสังกะสีทรัพยากรปัจจุบันในการเผาไหม้ตกค้างสามารถสกัดและเศรษฐกิจ
จึงไม่สามารถจัดเป็นสำรอง เพียงประมาณ 4 , 800 ตัน / สังกะสีสกัดจะเล็กน้อย
ทางเศรษฐกิจ : ต้นทุนการกู้คืนเป็นเพียงเล็กน้อย ( น้อยกว่า 20% ) ที่สูงกว่าราคาตลาด
ปัจจุบันสำหรับสังกะสีที่เหลืออยู่ในทรัพยากรการผลิตต้นทุนอยู่ระหว่าง 1.5 และ 4 ครั้ง ( 7 , 900 t / Zn )
10 – 80 ครั้ง ( 55300 T / Zn ) สูงกว่าตลาดปัจจุบันค่า ศักยภาพทางเศรษฐกิจเพื่อกู้คืนจากการเผาขยะตกค้างสังกะสี
สูงสุดสำหรับขี้เถ้ากรองสร้างตะแกรงเตาเผาขยะ
อุปกรณ์ ควบคุม มลพิษ อากาศเปียก