The pot culture experiment was cond

The pot culture experiment was conducted in a greenhouse at
the South China Botanical Garden, Chinese Academy of Sciences
(2380 N, 113170E). Top soil (0e20 cm) was collected from
a local abandoned kaleyard, and soil properties were as follows:
soil texture of 70.5% sand, 12.2% silt, and 17.3% clay, soil
pH of 6.09, organic matter of 3.9%, cation exchange capacity
(CEC) of 79.7 mmol kg1, total Cd concentration of
1.35 mg kg1, and available Cd concentration of 0.17 mgkg1.
Six treatments (0, 8, 15, 30, 60 and 100 mg kg1 Cd) with 4
replicates were set up and designated as CK, Cd8, Cd15, Cd30,
Cd60 and Cd100, respectively. Dried soil (12.5 kg) sieved
through 1 cm mesh was put into each plastic pot (30 cm in
diameter and 25 cm in height), and then saturated with a
heavy metal solution containing the required amount of
CdCl2$2$5H2O. One month later, 3 uniform-sized plants were
planted into each plot. The plants were obtained by cutting
stem nodes of king grass from a king grass plantation in the
South China Botanical garden, Chinese Academy of Sciences
in 2009 March, and then were rooted in soil. Ten days later,
when the cuttings had grown to 10e12 cm height and were
used for transplanting. All pots were watered each day in
order to keep the soil moisture at 70e85%. After 90 days of
cultivation, the growth indicators, chlorophyll content and
photosynthetic rate were determined. After that, the shoot
was cut and weighed immediately, and then washed with tap
water, followed by deionized water. Meanwhile, the roots
were dug up, washed thoroughly, and then the root lengths
were measured. Then all the samples were dried at 75 C until
completely dry, weighed, ground to

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

The pot culture experiment was conducted in a greenhouse atthe South China Botanical Garden, Chinese Academy of Sciences(2380 N, 113170E). Top soil (0e20 cm) was collected froma local abandoned kaleyard, and soil properties were as follows:soil texture of 70.5% sand, 12.2% silt, and 17.3% clay, soilpH of 6.09, organic matter of 3.9%, cation exchange capacity(CEC) of 79.7 mmol kg1, total Cd concentration of1.35 mg kg1, and available Cd concentration of 0.17 mgkg1.Six treatments (0, 8, 15, 30, 60 and 100 mg kg1 Cd) with 4replicates were set up and designated as CK, Cd8, Cd15, Cd30,Cd60 and Cd100, respectively. Dried soil (12.5 kg) sievedthrough 1 cm mesh was put into each plastic pot (30 cm indiameter and 25 cm in height), and then saturated with aheavy metal solution containing the required amount ofCdCl2$2$5H2O. One month later, 3 uniform-sized plants wereplanted into each plot. The plants were obtained by cuttingstem nodes of king grass from a king grass plantation in theSouth China Botanical garden, Chinese Academy of Sciencesin 2009 March, and then were rooted in soil. Ten days later,when the cuttings had grown to 10e12 cm height and wereused for transplanting. All pots were watered each day inorder to keep the soil moisture at 70e85%. After 90 days ofcultivation, the growth indicators, chlorophyll content andphotosynthetic rate were determined. After that, the shootwas cut and weighed immediately, and then washed with tapwater, followed by deionized water. Meanwhile, the rootswere dug up, washed thoroughly, and then the root lengthswere measured. Then all the samples were dried at 75 C untilcompletely dry, weighed, ground to <0.5 mm, and sealed intoplastic bags for analyses.2.2. Growth

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การทดลองวัฒนธรรมหม้อได้ดำเนินการในเรือนกระจกที่
สวนพฤกษศาสตร์ภาคใต้จีน, จีน Academy of Sciences
(23? 80 น, 113? 170E) ดินชั้นบน (0e20 เซนติเมตร) ถูกเก็บรวบรวมจาก
kaleyard ที่ถูกทอดทิ้งในท้องถิ่นและคุณสมบัติของดินมีดังนี้
เนื้อดินทราย 70.5%, 12.2% ตะกอนและ 17.3% ดินเหนียวดินที่
มีค่า pH 6.09 อินทรียวัตถุ 3.9%, การแลกเปลี่ยนไอออนบวก ความจุ
(CEC) ของ 79.7 mmol กก.? 1 ความเข้มข้น Cd รวม
1.35 มิลลิกรัมต่อกิโลกรัม? 1 และความเข้มข้นของแคดเมียมที่มีอยู่ 0.17 mgkg? 1
หกการรักษา (0, 8, 15, 30, 60 และ 100 มิลลิกรัมต่อกิโลกรัม? 1 Cd ) ที่มี 4
ซ้ำถูกติดตั้งและกำหนดให้เป็น CK, CD8, CD15, CD30,
CD60 และ CD100 ตามลำดับ ดินแห้ง (12.5 กก.) sieved
ผ่านเซนติเมตรตาข่าย 1 ถูกใส่ลงไปในหม้อพลาสติกแต่ละ (30 เซนติเมตร
และมีขนาดเส้นผ่าศูนย์กลาง 25 ซม. ความสูง) แล้วอิ่มตัวด้วย
สารละลายโลหะหนักที่มีจำนวนเงินที่ต้องของ
CdCl2 $ 2 $ 5H2O หนึ่งเดือนต่อมา 3 ชุดพืชขนาดถูก
ปลูกในแต่ละแปลง พืชที่ได้รับโดยการตัด
โหนดลำต้นของหญ้ากษัตริย์มาจากไร่หญ้ากษัตริย์ใน
สวนพฤกษศาสตร์ภาคใต้ของจีน, จีน Academy of Sciences
ในปี 2009 เดือนมีนาคมและจากนั้นถูกฝังในดิน สิบวันต่อมา
เมื่อตัดได้เติบโตขึ้น 10e12 เซนติเมตรความสูงและได้รับการ
ใช้ในการปลูก หม้อทั้งหมดถูกรดน้ำในแต่ละวัน
เพื่อให้ความชื้นในดินที่ 70e85% หลังจาก 90 วันของ
การเพาะปลูก, ตัวชี้วัดการเจริญเติบโตของปริมาณคลอโรฟิลและ
อัตราการสังเคราะห์แสงได้รับการพิจารณา หลังจากนั้นยิง
ถูกตัดและชั่งน้ำหนักได้ทันทีและจากนั้นล้างด้วยก๊อก
น้ำตามด้วยน้ำกลั่นปราศจากไอออน ในขณะที่ราก
ถูกขุดขึ้นมาล้างให้สะอาดแล้วความยาวราก
ถูกวัด จากนั้นทุกตัวอย่างแห้งที่อุณหภูมิ 75 องศาเซลเซียสจน
แห้งสนิทชั่งน้ำหนักพื้นดินที่ <0.5 มมและปิดผนึกใน
ถุงพลาสติกสำหรับการวิเคราะห์
2.2 การเจริญเติบโต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หม้อวัฒนธรรมทดลองในเรือนกระจกที่
จีนใต้สวนพฤกษศาสตร์ , จีน Academy of Sciences
( 23  80 N , 113  170e ) ดินชั้นบน ( 0e20 ซม. ) เก็บรวบรวมข้อมูลจากการ kaleyard ร้าง และคุณสมบัติของดินมีดังนี้
เนื้อดิน 70.5 % ทราย , 12.2 % ทรายแป้ง และดินเหนียว ดิน
17.3% , pH 6.09 , อินทรีย์วัตถุของ 3.9% แลกเปลี่ยนประจุบวก
( CEC ) ของ 79.7 mmol  1 กิโลกรัม ,สมาธิซีดีรวม
1.35 มิลลิกรัมต่อกิโลกรัม  1 และความเข้มข้นของซีดี 0.17 mgkg  1
6 ตำรับ ( 0 , 8 , 15 , 30 , 60 และ 100 มิลลิกรัมต่อกิโลกรัม  1 CD ) 4
ซ้ำถูกตั้งค่าและเขตการศึกษา cd15 cd30 CK , , , ,
cd60 และ cd100 ตามลำดับ ดินแห้ง ( 12.5 กก. ) ขนาด 1 cm
ผ่านได้ใส่ลงในหม้อแต่ละตาข่ายพลาสติก ( 30 ซม. ในเส้นผ่าศูนย์กลางและความสูง
25 ซม. ) , และจากนั้นด้วย
.โลหะหนักในสารละลายที่มีจํานวนของ
cdcl2 $ 2 $ อิเล็ก หนึ่งเดือนต่อมา 3 ชุดขนาดพืช
ปลูกในแต่ละแปลง พืชที่ได้จากการตัดต้นโหนดของกษัตริย์
หญ้าจากกษัตริย์ หญ้าที่ปลูกใน
สวนพฤกษศาสตร์ภาคใต้ของจีน , จีน Academy of Sciences
2009 มีนาคม แล้วถูกฝังในดิน สิบวันต่อมา
เมื่อตัดได้เติบโตขึ้น 10e12 ซม. และมีความสูง
ใช้สำหรับปลูก ทั้งหมดหม้อถูกรดน้ำทุกวัน
เพื่อรักษาความชื้นของดินที่ 70e85 % หลังจาก 90 วันของ
ปลูก , การเจริญเติบโตตัวบ่งชี้ ปริมาณคลอโรฟิลล์และอัตราการสังเคราะห์แสง
ตัวอย่าง หลังจากนั้น ยิง
ถูกตัดและชั่งน้ำหนักทันที แล้วล้างด้วยน้ำคล้ายเนื้อเยื่อประสานแตะ
ตามด้วยน้ำ ในขณะเดียวกันราก
ถูกขุดขึ้นมา ล้างให้สะอาด แล้ววัดความยาวราก
. แล้วทั้งหมดตัวอย่างที่อุณหภูมิ 75  C จนกระทั่ง
แห้งสนิทหนัก พื้นดิน < 0.5 มม. และปิดผนึกในถุงพลาสติกเพื่อวิเคราะห์
.
2.2 . การเจริญเติบโต