He argues instead that 80-90 centur

He argues instead that 80-90 century bourgeois "reformers" were motivated by a desire to overthrow royal absolutism and redirect penal law against offenses particularly damaging to their class interest,most notably theft,rather than by benevolence or a new revulsion against subjecting humans to physical torture

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เขาระบุว่า แทนที่ ศตวรรษที่ 80-90 ชนชั้นกลาง "reformers" ได้แรงบันดาลใจ โดยความปรารถนาที่จะโค่นล้มราชอันทรงภูมิธรรม และเปลี่ยนเส้นทางกฎหมายอาญากับผิดฐานทำลายความสนใจชั้นของพวกเขา โดยส่วนใหญ่การโจรกรรม แทนความเมตตากรุณาหรือ revulsion ใหม่กับเรื่องมนุษย์ทรมานจริง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เขาระบุว่าแทนที่จะ 80-90 ศตวรรษที่ชนชั้นกลาง "ปฏิรูป" ได้รับแรงบันดาลใจจากความปรารถนาที่จะโค่นล้มพระราชสมบูรณาญาสิทธิราชย์และการเปลี่ยนเส้นทางกฎหมายอาญากับความผิดโดยเฉพาะอย่างยิ่งสร้างความเสียหายให้ความสนใจชั้นเรียนของตนที่สะดุดตาที่สุดโจรกรรมมากกว่าโดยความเมตตากรุณาหรือความสนใจใหม่กับหนอนบ่อนไส้มนุษย์ ทรมานทางกายภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เขาแย้งแทน " ปฏิรูป " ชนชั้นกลางที่ 80-90 ศตวรรษที่มีแรงจูงใจจากความปรารถนาที่จะล้มล้างราชทรราชและเปลี่ยนเส้นทางกฎหมายอาญาต่อความผิดเสียหายโดยเฉพาะอย่างยิ่งความสนใจเรียนของพวกเขา โดยเฉพาะการโจรกรรมมากกว่าด้วยความเมตตากรุณาหรือรังเกียจใหม่กับหนอนบ่อนไส้มนุษย์ทรมานทางกาย