I’ve corrected the gross and net weight values in PRD as well as the d การแปล - I’ve corrected the gross and net weight values in PRD as well as the d ไทย วิธีการพูด

I’ve corrected the gross and net we

I’ve corrected the gross and net weight values in PRD as well as the dimensions.

I’ve added the tasks I completed to make the corrections in Column U of the attached spreadsheet.

For the future if this happens here are the steps you should take

• If the material that needs weights/dimensions adjusted does not exist in a US Sales Org (KO or KLTD) Thailand PDM should make the necessary changes.
o change the EA Unit of measure values to the KG, M3 and MM (M) values.
o Remove the EAM value from the sales unit field in all Asia Sales Orgs
o Delete the EAM line in the additional unit of measure tab.
• If the material that needs weights/dimensions adjusted does exist in the US Sales Orgs (KO or KLTD)
o Send a Call Request to the US EDS team to adjust the values

Please note that we have a process difference in regards to the entry of weights between the US and Asia. For US materials we enter the total packed weights of our FG materials in both the gross and net weight fields in SAP. If you add an EAM line, your net weight will only allow the KG value to auto-calculate off the US LB net weight. You cannot manually enter this. I wanted to let you know this just in case you see this in SAP.

Once all the merger issues have been addressed, I will work with the US teams to verify if we can change our process to match the Asia, UK and EMEA processes when it comes to the entry of gross and net weights.

Please let me know if you have any questions.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ผมได้แก้ไขค่าน้ำหนักรวม และสุทธิ PRD เป็นมิติ ฉันได้เพิ่มงานฉันสมบูรณ์เพื่อทำการแก้ไขในคอลัมน์ U ของกระดาษคำนวณแนบมา ในอนาคต ถ้าเกิดเหตุการณ์ต่อไปนี้เป็นขั้นตอนคุณควรใช้•ถ้าวัสดุที่ต้องการน้ำหนัก/ขนาดปรับปรุงอยู่ใน PDM ไทยเราขายองค์กร (เกาะหรือ KLTD) ไม่ควรทำการเปลี่ยนแปลงo เปลี่ยนเอหน่วยวัดค่าค่ากก. M3 และ MM (M) o ลบ EAM ค่าจากฟิลด์หน่วยการขายในเอเชีย Orgs ขายทั้งหมดo ลบบรรทัด EAM หน่วยวัดแท็บเพิ่มเติม•ถ้าปรับปรุงวัสดุน้ำหนัก/ขนาดที่มีอยู่ในการเราขาย Orgs (เกาะหรือ KLTD)o ส่งคำเรียกร้องขอให้ทีมเรา EDS ปรับค่าโปรดทราบว่า เรามีความแตกต่างกระบวนการในรายการของน้ำหนักระหว่างสหรัฐอเมริกาและเอเชีย สำหรับวัสดุที่สหรัฐอเมริกา เราป้อนผลรวมน้ำหนักของวัสดุ FG ของเราที่รวบรวมไว้ในทั้งสองฟิลด์น้ำหนักสุทธิ และรวมใน SAP ถ้าคุณเพิ่มบรรทัด EAM วันน้ำหนักสุทธิจะอนุญาตเฉพาะค่า KG คำนวณอัตโนมัติปิดเราปอนด์น้ำหนักสุทธิ คุณไม่สามารถป้อนด้วยตนเองนี้ อยากจะให้คุณทราบว่าในกรณีที่คุณเห็นใน SAP เมื่อมีการส่งประเด็นการควบรวมกิจการทั้งหมด ฉันจะทำงานกับทีมสหรัฐอเมริกาเพื่อตรวจสอบถ้าเราสามารถเปลี่ยนกระบวนการของเราให้ตรงกับเอเชีย สหราชอาณาจักรและเอมเมียวิลฮอว์กิ้นส์กระบวนเมื่อมันมาถึงรายการของน้ำหนักรวม และสุทธิ กรุณาแจ้งให้เราทราบหากคุณมีคำถามใด ๆ
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
ฉันได้รับการแก้ไขค่าน้ำหนักรวมและสุทธิใน PRD รวมทั้งขนาดฉันได้เพิ่มงานที่ผมเสร็จสิ้นการที่จะทำให้การแก้ไขในคอลัมน์ U ของกระดาษคำนวณที่แนบมาสำหรับในอนาคตหากเกิดเหตุการณ์นี้ที่นี่เป็นขั้นตอนที่คุณควร ใช้เวลา•ถ้าวัสดุที่ต้องการน้ำหนัก / ขนาดตั้งค่าไม่อยู่ในสหรัฐองค์กรการขาย (KO หรือ KLTD) ประเทศไทย PDM ควรทำการเปลี่ยนแปลงที่จำเป็นo เปลี่ยน EA หน่วยของค่าการวัดที่จะ KG, M3 และเอ็มเอ็ม (M) ค่าo การลบค่า EAM จากเขตการขายหน่วยในทุก Orgs เอเชียขายo ลบเส้น EAM ในหน่วยที่เพิ่มขึ้นของแท็บวัด•หากวัสดุที่ต้องการน้ำหนัก / ขนาดตั้งค่าไม่อยู่ใน Orgs ขายสหรัฐ (KO หรือ KLTD) o ส่งคำขอสายไปยังทีมสหรัฐ EDS เพื่อปรับค่าโปรดทราบว่าเรามีความแตกต่างที่กระบวนการในการไปถึงการเข้ามาของน้ำหนักระหว่างสหรัฐอเมริกาและเอเชีย สำหรับวัสดุที่สหรัฐอเมริกาเราใส่น้ำหนักบรรจุรวมของวัสดุ FG ของเราทั้งในด้านขั้นต้นและน้ำหนักสุทธิใน SAP ถ้าคุณเพิ่มบรรทัด EAM น้ำหนักสุทธิของคุณเท่านั้นที่จะช่วยให้ค่า KG อัตโนมัติคำนวณจากน้ำหนักสุทธิสหรัฐอเมริกา LB คุณไม่สามารถป้อนด้วยตนเองนี้ ผมอยากจะให้คุณรู้ว่าเพียงแค่นี้ในกรณีที่คุณเห็นนี้ใน SAP เมื่อทั้งหมดประเด็นการควบรวมกิจการที่ได้รับการที่ผมจะทำงานร่วมกับทีมงานของเราเพื่อตรวจสอบว่าเราสามารถเปลี่ยนกระบวนการของเราให้ตรงกับเอเชีย, สหราชอาณาจักรและกระบวนการ EMEA เมื่อ มันมาถึงการเข้ามาของน้ำหนักสุทธิขั้นต้นและโปรดแจ้งให้เราทราบหากคุณมีคำถามใด ๆ

















การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ผมตรวจสอบสุทธิน้ำหนักค่า PRD รวมทั้งขนาด

ผมได้เพิ่มงานผมเสร็จจะแก้ไขให้ในคอลัมน์ U ของตารางที่แนบมา

สำหรับอนาคต ถ้ามันเกิดขึ้นที่นี่เป็นขั้นตอนที่คุณควรใช้เวลา

- ถ้าต้องการปรับขนาด / น้ำหนักวัสดุที่ไม่มีอยู่ในเราขาย org ( เกาะหรือ kltd ) ประเทศไทย PDM ควรเปลี่ยนที่จำเป็น
o เปลี่ยนเอหน่วยวัดค่า กก. เชื่อมม. ( M ) ค่า
o เอาค่าประกอบจากหน่วยขายในเขตเอเชียทั้งหมดขาย orgs
o ลบมันสายในหน่วยของการวัด
เพิ่มเติมแท็บ- ถ้าต้องการปรับขนาด / น้ำหนักวัสดุที่มีอยู่ในเราขาย orgs ( เกาะหรือ kltd )
O ส่งโทรมาขอให้เรา EDS ทีมเพื่อปรับค่า

โปรดทราบว่าขณะนี้มีกระบวนการที่แตกต่างเกี่ยวกับรายการของน้ำหนักระหว่างสหรัฐและเอเชีย สำหรับเรา เราใส่ทั้งหมดบรรจุวัสดุน้ำหนักวัสดุ FG ของเราทั้งในขั้นต้นและเขตข้อมูลน้ำหนักสุทธิใน SAPถ้าคุณเพิ่มมันเส้น น้ำหนักสุทธิของคุณจะช่วยให้มูลค่ากิโลกรัมสามารถคำนวณโดยอัตโนมัติปิดเราปอนด์ น้ำหนักสุทธิ คุณสามารถป้อนด้วยตนเองนี้ ฉันต้องการให้คุณทราบนี้เพียงในกรณีที่คุณเห็นนี้ใน SAP

เมื่อทุกประเด็นการควบรวมกิจการได้ให้ความสนใจ ผมจะทำงานกับทีมเราเพื่อตรวจสอบว่าเราสามารถเปลี่ยนกระบวนการของเราให้ตรงกับเอเชียสหราชอาณาจักรและดำเนินการกระบวนการเมื่อมันมาถึงการรวม และน้ำหนักสุทธิ

โปรดแจ้งให้เราทราบหากคุณมีคำถามใดๆ
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: