weight-adjusted maintenance dose wi

weight-adjusted maintenance dose without any
loading dose.
A number of limitations of our study should be
considered. Our findings might not be generalizable
to other clinical conditions or other patient
populations; in this regard, we excluded patients
with elevated levels of aminotransferases, creatinine,
or troponin and those with liver disease,
myopathy, blood dyscrasias, or inflammatory
bowel disease. Our results should not be applied
to women who are pregnant or lactating or to
children. We also excluded patients with bacterial
or neoplastic pericarditis. Of note, colchicine is
not approved for the prevention of recurrent pericarditis
in North America or Europe, and its use
as such is off-label. Our limited sample size might
have precluded the identification of rare adverse
effects. Further research is needed to identify the
best duration of colchicine treatment, since we
selected the arbitrary treatment length of 3 months
on the basis of previous studies,3-5 and we speculate
that a longer duration might further decrease
the 9 to 10% recurrence rate.
In conclusion, we conducted a randomized trial
of colchicine versus placebo, in addition to conventional
antiinflammatory therapy, in patients
with a first episode of acute pericarditis. Colchicine
reduced the rate of incessant or recurrent
pericarditis in these patients, as compared with
placebo.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปริมาณน้ำหนักการปรับปรุงบำรุงรักษาโดยไม่ต้องมีโหลดยาจำนวนข้อจำกัดของการศึกษาของเราควรถือว่า ผลการวิจัยของเราไม่อาจ generalizableเงื่อนไขอื่น ๆ ทางคลินิกหรือผู้ป่วยอื่น ๆประชากร ในการนี้ เราไม่รวมผู้ป่วยระดับสูงของ aminotransferases, creatinineหรือ troponin และผู้ที่ มีโรคตับmyopathy เลือด dyscrasias หรืออักเสบโรคลำไส้ ผลของเราไม่ควรใช้ผู้หญิงตั้งครรภ์ หรือการศึกษา หรือการเด็ก เรายังไม่รวมผู้ป่วยที่ มีแบคทีเรียหรือ neoplastic pericarditis หมายเหตุ โคลชิซีนเป็นไม่ได้รับการอนุมัติสำหรับการป้องกันการเกิดซ้ำ pericarditisในอเมริกาเหนือ หรือยุโรป และการใช้เช่นไม่ปิดป้ายชื่อ ขนาดของตัวอย่างจำกัดอาจมี precluded รหัสของหายากร้ายผลกระทบ จำเป็นต้องวิจัยเพิ่มเติมเพื่อระบุการระยะเวลาที่ดีที่สุดของโคลชิซีนรักษา ตั้งแต่เราเลือกความยาวของการรักษากำหนด 3 เดือนโดยการศึกษาก่อนหน้านี้ 3-5 และเราคาดการณ์ว่าต่อไปอาจลดระยะเวลานานอัตราการเกิด 9-10%เบียดเบียน เราดำเนินการทดลองแบบ randomizedของโคลชิซีนเมื่อเทียบกับยาหลอก นอกจากธรรมดารักษา antiinflammatory ในผู้ป่วยกับตอนแรกของ pericarditis เฉียบพลัน โคลชิซีนลดอัตราการเกิดซ้ำ หรือ incessantpericarditis ในผู้ป่วยเหล่านี้ เป็นเปรียบเทียบกับยาหลอก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปริมาณการบำรุงรักษาน้ำหนักโดยไม่ต้องมีการปรับปริมาณการโหลด. จำนวนข้อ จำกัด ของการศึกษาของเราควรจะพิจารณา ค้นพบของเราอาจจะไม่ generalizable กับเงื่อนไขทางคลินิกอื่น ๆ หรือผู้ป่วยอื่น ๆประชากร; ในเรื่องนี้เราได้รับการยกเว้นผู้ป่วยที่มีระดับสูงของ aminotransferases, ครี, หรือนิและผู้ที่มีโรคตับผงาด dyscrasias เลือดหรือการอักเสบโรคลำไส้ ผลของเราไม่ควรที่จะนำมาใช้กับผู้หญิงที่กำลังตั้งครรภ์หรือให้นมบุตรหรือเด็ก นอกจากนี้เรายังได้รับการยกเว้นผู้ป่วยที่มีเชื้อแบคทีเรียเยื่อหุ้มหัวใจอักเสบหรือเนื้องอก โน้ตโคลชิซินจะไม่ได้รับการอนุมัติสำหรับการป้องกันเยื่อหุ้มหัวใจอักเสบเกิดขึ้นอีกในทวีปอเมริกาเหนือหรือยุโรปและการใช้งานดังกล่าวมีการปิดฉลาก ขนาดของกลุ่มตัวอย่าง จำกัด ของเราอาจจะมีบัตรประจำตัวของจรรยาบรรณที่ไม่พึงประสงค์ที่หายากผลกระทบ นอกจากนี้การวิจัยเป็นสิ่งจำเป็นที่จะระบุระยะเวลาที่ดีที่สุดของการรักษา colchicine เนื่องจากเราเลือกระยะเวลาในการรักษาพล3 เดือนบนพื้นฐานของการศึกษาก่อนหน้านี้3-5 และเราคาดการณ์ว่าระยะเวลานานต่อไปอาจจะลดลง9 ถึง 10% อัตราการเกิดซ้ำ . สรุปได้ว่าเราดำเนินการทดลองแบบสุ่มของโคลชิซินเมื่อเทียบกับยาหลอกนอกเหนือไปจากเดิมการรักษาด้วยการต้านการอักเสบในผู้ป่วยที่มีครั้งแรกของเยื่อหุ้มหัวใจอักเสบเฉียบพลัน colchicine ลดอัตราการต่อเนื่องหรือเกิดขึ้นอีกเยื่อหุ้มหัวใจอักเสบในผู้ป่วยเหล่านี้เมื่อเทียบกับยาหลอก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รักษาน้ำหนักปรับขนาดไม่มี

โหลด ขนาด จำนวนของข้อ จำกัด ของการศึกษาของเราควรจะ
ถือว่า การค้นพบของเราอาจจะไม่ generalizable
เงื่อนไขทางคลินิกอื่น ๆ หรือประชากรผู้ป่วย
อื่นๆ ในการนี้เรายกเว้นผู้ป่วย
กับระดับสูงของสิ่งเสพติดให้โทษาร
หรือโทรโปนิน และผู้ที่มีโรคตับ
ความผิดปกติของเซลล์กล้ามเนื้อ เลือด dyscrasias หรืออักเสบ
โรคลำไส้ ผลของเราไม่ควรใช้
ผู้หญิงที่กำลังตั้งครรภ์หรือให้นมบุตรหรือ

เด็ก เรายังไม่รวมผู้ป่วยที่มีเนื้องอก
หรือเพริคาได . ของหมายเหตุ ผลคือไม่ได้รับการอนุมัติสำหรับการป้องกัน

เพริคาไดกำเริบในทวีปอเมริกาเหนือหรือยุโรปและ
ใช้เช่นปิดฉลาก ขนาดตัวอย่างของเรามีจำกัด จะลบตัวหายาก

ไม่พึงประสงค์ผลกระทบ การวิจัยเพิ่มเติมจะต้องระบุระยะเวลาที่ดีที่สุดของการใช้การรักษา

เพราะเราเลือกโดยพลการรักษาระยะเวลา 3 เดือน
บนพื้นฐานของการศึกษาและเราคาดการณ์ว่า 3-5 ระยะเวลายาว

9 อาจจะลดอัตราการเกิด 10%
สรุป เราทำการสุ่มทดลอง
ของการใช้เมื่อเทียบกับยาหลอก นอกจากปกติ
การรักษา ในผู้ป่วย
กับครั้งแรกของเยื่อหุ้มหายใจอักเสบเฉียบพลัน โคลชิซิน
ลดอัตราไม่หยุดหย่อน หรือกำเริบในผู้ป่วยเหล่านี้เพริคาได

เมื่อเทียบกับยาหลอก