Now consider a case when the poison

Now consider a case when the poisonous substance, in some dose, makes youbetter off overall, one step up from robustness. Hormesis, a word coined bypharmacologists, is when a small dose of a harmful substance is actuallybeneficial for the organism, acting as medicine. A little bit of an otherwiseoffending substance, not too much, acts to benefit the organism and make itbetter overall as it triggers some overreaction. This was not interpreted at thetime in the sense of “gains from harm” so much as “harm is dose dependent” or“medicine is dose dependent.” The interest to scientists has been in thenonlinearity of the dose-response.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทีนี้ลองพิจารณากรณีที่สารพิษในปริมาณหนึ่งทำให้คุณดีขึ้นโดยรวมขึ้นอีกขั้นหนึ่งจากความแข็งแกร่ง Hormesis เป็นคำที่นักเภสัชวิทยาบัญญัติขึ้น คือเมื่อสารอันตรายในปริมาณเล็กน้อยมีประโยชน์ต่อร่างกายอย่างแท้จริง โดยทำหน้าที่เป็นยา สารที่ก่อ ให้เกิดความขุ่นเคืองเล็กน้อยซึ่งไม่มากจนเกินไป จะเป็นประโยชน์ต่อสิ่งมีชีวิตและทำให้โดยรวมดีขึ้นเนื่องจากจะกระตุ้นให้เกิดปฏิกิริยาที่มากเกินไป สิ่งนี้ไม่ได้ถูกตีความในเวลานั้นในแง่ของ "การได้รับอันตราย" มากเท่ากับ "อันตรายขึ้นอยู่กับขนาดยา" หรือ"ยาขึ้นอยู่กับขนาดยา" ความสนใจของนักวิทยาศาสตร์อยู่ที่ความไม่เชิงเส้นของการตอบสนองต่อปริมาณยา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตอนนี้พิจารณากรณีที่สารพิษทำให้คุณในปริมาณหนึ่ง
โดยรวมดีกว่า 1 ก้าวมากกว่าความแข็งแรง ฮอร์โมนหนึ่งทำโดย
เภสัชวิทยาหมายถึงสารที่เป็นอันตรายในปริมาณที่น้อย
เป็นประโยชน์ต่อสิ่งมีชีวิตทำหน้าที่เป็นยา มันแตกต่างกันนิดหน่อย
สารที่ก้าวร้าวไม่มากเกินไปทำหน้าที่เป็นประโยชน์ต่อสิ่งมีชีวิตและทำให้เกิด
โดยรวมดีกว่า เพราะอาจทำให้เกิดอาการโอเวอร์แอคชั่นได้บ้าง ใน
เวลาในความหมายของ "ประโยชน์จากการบาดเจ็บ" และ "การบาดเจ็บขึ้นอยู่กับปริมาณ" หรือ
"ยาขึ้นอยู่กับปริมาณ" นักวิทยาศาสตร์ได้พูดถึง
ไม่ใช่เชิงเส้นของปฏิกิริยายา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตอนนี้พิจารณากรณีเมื่อสารพิษในปริมาณที่กําหนดทําให้คุณ
โดยรวมแล้วดีกว่าความแข็งแรง คําว่าฮอร์มิสซิส (ormesis)
นักเภสัชวิทยาเชื่อว่าสารที่เป็นอันตรายในปริมาณเล็กๆ
ดีสําหรับสิ่งมีชีวิตเป็นยาเสพติด อีกนิดหน่อย
สารที่เป็นอันตราย, ไม่มากเกินไป, เป็นประโยชน์ต่อร่างกายและทําให้มันทํางาน
โดยทั่วไปจะดีกว่าเพราะมันจะทําให้เกิดปฏิกิริยาเกินจริงบางอย่าง นี้ไม่ได้รับการอธิบายในเวลานั้น
เวลาในความหมายของ "ประโยชน์จากความเสียหาย" เท่ากับ "ความเสียหายขึ้นอยู่กับปริมาณยา" หรือ
"ยาขึ้นอยู่กับปริมาณยา" สิ่งที่นักวิทยาศาสตร์สนใจก็คือ
ความไม่เป็นเชิงเส้นของปฏิกิริยา